"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12 (СИ) - Крейн Генри

— Продолжайте, миссис Кэпвелл, — настойчиво сказала она. — Продолжайте, я вас слушаю.

Жеманно вытянув шею. Джина ответила:

— Я сказала Иден, что Кейт и Сантана встречаются на мысе Инспирейшн в этот вечер… Возможно…

— Что значит — возможно? — недовольно спросила судья.

Джина пожала плечами.

— Ну, Кейт в разговоре вскользь упомянул, что вроде бы собирается встретиться с Сантаной, но… Я не предполагала, что проведу этот вечер в компании Кейта.

Судья немного помолчала.

— Итак, вы разговаривали с мисс Иден Кэпвелл? Значит, информация, которая есть в нашем деле, верна?

Джина убежденно кивнула.

— Да. И мне не стыдно в этом признаться. Иден хотела вернуть Круза, поэтому ей важно было уличить Сантану в измене.

Судья нахмурилась.

— Значит, сообщив мисс Иден Кэпвелл о том, что на мысе Инспирейшн намечается свидание мистера Тиммонса и миссис Кастильо, вы добивались, чтобы мистер Кастильо узнал о неверности жены?

Джина гордо подняла голову.

— Да. Сантана получила опекунство над моим сыном, мне не хотелось бы, чтобы он воспитывался в доме, где безнравственность стала нормой! — с демонстративным возмущением произнесла она.

Судья понимающе кивнула.

— Ясно.

— Я не могла закрыть глаза на столь вопиющее падение нравов! — изображая из себя благочинную гражданку, возмущалась Джина. — Вы же можете себе представить, как это отражалось на неокрепшей психике ребенка! Ведь все это происходило фактически у него на глазах… Нет, я не могла оставить такое без внимания!.. Любой нормальный человек в подобной ситуации вел бы себя подобным образом!

Сантана почувствовала, как из глаз ее сами собой потекли горячие слезы. Достав из сумочки платок, она стала дрожащими руками промакивать уголки глаз.

Судья снова повернулась к Джине.

— Значит, в этот вечер Кейт Тиммонс поехал на свидание с миссис Кастильо, которое было назначено на мысе Инспирейшн?

Джина торопливо помахала рукой.

— Нет. Простите, ваша честь, я немного ошиблась. Их отношения уже были закончены.

Тиммонс весь внутренне напрягся. На эту тему они с Джиной тоже не разговаривали. Собственно говоря, у них и времени достаточно для этого не было. Теперь Тиммонсу приходилось полагаться только на изворотливость Джины.

В общем, она не подвела его и на этот раз.

— Скажите миссис Кэпвелл, — обратилась к ней судья Уайли. — А почему, по вашему мнению, эти отношения были закончены?

Джина сделала расстроенное лицо.

— Он… Он… — стала заикаться она.

Судья Уайли от любопытства даже перегнулась через стол.

— Продолжайте, миссис Кэпвелл.

Джина уклончиво сказала:

— Это несущественно…

Но судья проявляла свойственное для людей ее профессии упрямство.

— Меня интересует вся информация, которая имеет хоть какое‑то отношение к этому делу, — сурово сказала она. — Раз уж вы согласились отвечать на мои вопросы, то, будьте добры, держите свое слово.

Джина сделала вид, что, наконец, решилась.

— Ну, в общем, Кейт Тиммонс рассказывал мне о психическом состоянии Сантаны. У нее была идея фикс. Она изливала всю свою злобу на мисс Иден Кэпвелл. Он сказал… — Джина снова умолкла.

Судья недовольно поморщилась.

— Миссис Кэпвелл, вы можете сказать сразу все, что касается этого дела?

Джина виновато улыбнулась.

— Ну, это, в общем, довольно интимная вещь…

— Если это имеет отношение к делу, то я вынуждена требовать от вас подробностей, — наставительно сказала судья Уайли.

— Кейт сказал, что Сантана представляет угрозу, что может пролиться кровь…

Сантана не выдержала и вскочила со своего места.

— Ваша честь, это ложь! Разве вы не видите? Как вы можете поверить в эти слова? Она лжет!..

— Сядьте! — воскликнула судья. — Я разговариваю не с вами, а со свидетельницей. Миссис Кэпвелл, вы можете еще что‑нибудь добавить?

Джина пожала плечами.

— По–моему, я уже достаточно сказала.

— Ну, что ж, — кивнула судья Уайли. — Можете вернуться на свое место.

Джина поднялась и, кокетливо виляя бедрами, вернулась к своему месту.

— Здесь присутствует мисс Иден Кэпвелл, — бросив взгляд в зал, сказала судья Уайли. — Если вы не возражаете, я хотела бы задать вам несколько вопросов?

— Да, ваша честь.

Иден направилась к столу судьи.

— Цель этого слушания — установить истину, мисс Кэпвелл, — сказала Уайли. — Зачем вы пришли в столь поздний час к мысу Инспирейшн?

Иден в некотором смущении опустила голову.

— Я хотела проверить слова Джины, — наконец, ответила она. — Мне стало известно, что Кейт и Сантана встречаются там.

Уайли внимательно посмотрела на нее.

— Почему вас это интересовало?

— Я была близка с Крузом Кастильо несколько лет назад. С тех пор мы остались друзьями, мне было невыносимо смотреть на то, как жена открыто изменяет ему.

Сантана вскочила со своего места и, возмущенно ткнув пальцем в Иден, воскликнула:

— Ты мечтаешь вернуть себе Круза, поэтому ты и шпионила за мной! Вот и все!

Судья резко оборвала ее:

— Миссис Кастильо, в следующий раз вы будете удалены отсюда! Немедленно возьмите себя в руки! Пожалуйста, займите свое место!

Сантана униженно опустилась в кресло. Судья снова обратилась к Иден:

— Мисс Кэпвелл, кто, кроме Джины Кэпвелл, знал о ваших намерениях?

Иден помолчала.

— Я не знаю, кому Джина могла разболтать об этом. Она никогда не умела держать язык за зубами, поэтому я затрудняюсь ответить на этот вопрос.

Судья кивнула.

— Я благодарю вас. У меня больше нет к вам вопросов. Вы свободны.

Иден медленно прошла мимо Сантаны и снова заняла свое место в углу. Тяжело вздохнув, Джулия подошла к столу судьи.

— Ваша честь, я хотела бы задать миссис Кэпвелл несколько вопросов.

Судья внимательно посмотрела на Джину.

— Вы не возражаете, миссис Кэпвелл?

Джина улыбнулась.

— Конечно, нет. Я слушаю.

С этими словами Джина снова уселась в кресло рядом со столом судьи.

Джулия, сложив на груди руки, остановилась рядом с ней.

— Миссис Кэпвелл, как давно вы знаете Иден Кэпвелл?

— Несколько лет, — последовал ответ.

— Вы были близки?

— Я считала ее своей подругой, — без тени сомнения заявила Джина. — Как‑то я спасла ей жизнь…

Джулия покачала головой.

— А если бы я спросила у мисс Иден Кэпвелл о том, считает ли она вас своей подругой? Как вы думаете, чтобы она мне ответила?

Джина недоуменно развела руками.

— Не знаю. Возможно, Иден не считает меня своей подругой. Ну, и что из этого?

Джулия улыбнулась.

— Ну, хорошо. Мне в данном случае непонятно другое. Почему вы рассказали мисс Иден Кэпвелл о том, что между Кейтом Тиммонсом и Сантаной Кастильо существуют любовные взаимоотношения?

Джина улыбнулась.

— Все очень просто. Мне одной было не под силу разрушить брак Сантаны и Круза, поэтому я взяла в союзники Иден.

Джулия усмехнулась.

— Мне все понятно.

— Я не испытываю симпатии к Иден, — добавила Джина. — А Сантана и вовсе ненавидела ее. Я сама слышала, как она угрожала ей.

Джулия с сомнением посмотрела на Джину.

— Это слухи или вы сами были свидетелем чего‑то подобного?

Джина уверенно кивнула.

— Да, я слышала это собственными ушами. За два дня до аварии… Сантана зашла в мой номер и… — Джина на мгновение задумалась.

— Что случилось? — встревоженно спросила судья. Джина махнула рукой.

— Я вспомнила одну любопытнейшую деталь. Возможно, это просто совпадение, а может быть…

— Продолжайте, — попросила судья. Джина сокрушенно покачала головой.

— У меня рядом с телефоном лежал блокнот. Там было записано: «Позвонить Иден насчет мыса Инспирейшн. Кейт сказал: в девять меня устроит». Не исключено, что Сантана прочитала эту запись. Ей было известно о намерениях Иден.

Сантана вскочила с кресла и бросилась к выходу. Круз схватил ее за локоть.