Инид Джохансон - Уроки обольщения
Он бесстрастно сказал:
— Ваш контракт на аренду этого дома заканчивается и, судя по твоей зарплате, ты вряд ли сможешь его продлить. Других же источников финансирования у вас нет. Поэтому тебе нужно срочно найти другой дом. Эта задача весьма непроста, если учесть цены на жилье в Сан-Франциско, а также стремление Тифани Уоррен жить в роскоши.
Поль коснулся кончиками пальцев нижней губы.
— Я прав?
Диана ошеломленно смотрела на него, чувствуя, как остатки румянца покидают ее лицо. Откуда он узнал девичью фамилию мамы? Кто мог рассказать ему, что контракт на аренду, который Тифани получила после развода, истекает в ближайшее время?
А она ведь так старалась уберечь свои проблемы и заботы от его глаз! И вовсе не потому, что она стыдилась своей матери, вовсе нет. Она искренне любила Тифани и ни в чем никогда ее не упрекала. Зато положение, в котором оказалась мама сейчас, следовало винить не ее саму, а скучающего плейбоя, который считал своим правом менять жен всякий раз, когда он менял машину. Диана всегда боялась, что, открывшись Полю, она станет еще уязвимее.
Да и ему-то, по большому счету, не было никакого дела до ее проблем. У них был роман, обычный для людей его круга, когда каждый партнер любовной игры придерживается определенных правил. Развлечения вместе, но никаких привязанностей, никаких обязательств, и тем более никаких душевных откровений.
Не дождавшись от Дианы ответа, Поль продолжил, как ни в чем не бывало.
— Будучи в свое время весьма популярной моделью, твоя мать привыкла к всеобщему обожанию и комфорту, который обеспечивала ей ее высокая зарплата.
Поль опять пристально взглянул на нее, и Диана поняла, что от его внимания не укроется ничто — ни ее открытый от удивления рот, ни растерянность. Видимо, его позабавил тот вид изумленного недоверия, с которым она внимала ему.
— Конечно, после того, как твоя мать вышла замуж, не могло быть и речи о продолжении ее карьеры. Ей не приходилось ничего делать. Ее жизнь была полна роскоши и блеска. От нее требовалось лишь ослепительно выглядеть, блистать в свете и собирать дань с покоренных ее красотой мужчин.
После развода Тифани Лейн не захотела, да и не смогла бы, наверное, опять вернуться на работу. Она давно уже потеряла форму, необходимую для этого. Да и зачем? Ведь муж оставил ей кучу денег, так ведь? — добавил Поль с притворной мягкостью.
Его глаза не отпускали ее, терзая, словно заложницу этой словесной пытки.
— Но, как мы знаем, все когда-нибудь кончается, и деньги тоже. Они утекли, словно вода сквозь пальцы. Деньги были промотаны на экстравагантные вечеринки, разгульных друзей, роскошную еду и напитки. Склонность к излишествам, характерная для нее всю жизнь, особенно усилилась у Тифани за последний год. Трудно перечислить все заведения, из которых ее насильно выводили или в которых ей запретили появляться. Проблем у Тифани не сосчитать...
Опять его изысканная черная бровь иронично поползла вверх.
— Продолжать?
Голова Дианы шла кругом. Она никак не могла прийти в себя от полученного шока. Все, что она так бережно хранила от посторонних глаз, сейчас было вытащено на свет божий. Казалось, он со злорадством смаковал ее проблемы, получая от этого какое-то извращенное удовольствие. В эту минуту она возненавидела его с такой силой, что это чувство могло просто раздавить ее.
Не было ли это отвратительное торжество при виде ее несчастья его своеобразным реваншем — возможностью отплатить ей за то, что она посмела не обратить внимания на его такое соблазнительное предложение?
Тело Дианы онемело под весом его то ли аргументов, то ли обвинений, ее губы отказывались слушаться, но все же она выдавила из себя:
— Откуда ты все это знаешь?
— Все очень просто. — У него хватило наглости улыбнуться.
Уголок его чувственного рта медленно пополз вверх, и это движение, когда-то способное полностью подчинить Диану его власти, лишить ее воли, теперь только наполнило ее отвращением.
— Есть такая профессия — частный детектив. Так вот, Томпсон — лучший в своем деле. Ему просто нет равных. Телефонный звонок, имя, адрес... и он представляет тебе массу интересной информации.
Гнев покрыл кожу Дианы мурашками. Как он посмел так поступить! Холодная волна пробежала по позвоночнику, грудь напряглась под тонкой тканью. Она вспыхнула, когда Поль опустил глаза, бесстыдно задерживаясь на заострившихся полукружиях.
Намеренно игнорируя его взгляд, действующий на нее, как физическая ласка, а также совершенно неуместную волну жара, нахлынувшую на нее, и неясное томление в области живота, Диана сказала, как можно прохладнее:
— Молодец! Браво! Отличная работа. Хотя я и не представляю себе, какая тебе радость оттого, что ты копаешься в несчастьях моей семьи, словно в чужом белье.
— Правда?
Его улыбка излучала саму опасность.
Диана не раз слышала, что в деловом мире Поль Риверди слыл жестким и беспощадным партнером по отношению к своим конкурентам, да и со своими служащими он был суров. Ей никогда не приходилось видеть его во время переговоров, но сейчас она почувствовала, что все эти слухи не были пустыми разговорами. Кровь застыла в ее жилах. Она слушала его неторопливые уверенные слова, не в силах унять трепета дрожащих губ.
— Видишь ли, моя дорогая, мне ведь еще не надоели наши отношения... Так вот, пока ты мне не наскучила, наша связь будет продолжаться, и лишь я, и только я буду решать, когда ей придет конец.
— Этому не бывать!
Это страстное восклицание вырвалось у Дианы помимо ее воли. Решение уйти от Поля далось ей чрезвычайно трудно. Она не могла не замечать, что с каждым днем все сильнее и сильнее влюбляется в него. Ее инстинкт самосохранения забил тревогу. Продолжать встречаться с ним до тех пор, пока он не помашет ей ручкой и не отправится к очередной жертве, означало для нее поставить под удар свое, и так измученное сердце.
— Я, в свою очередь... — Он как будто и не слышал ее ответа, произнесенного с такой болью, как будто и не замечал отчаяния, застывшего в ее золотых глазах, в глазах, которые раньше сияли от радости при одном только взгляде на него. — В свою очередь, я улажу все твои проблемы. Я уже поговорил с профессором Киршманном. Макс является лучшим специалистом в области лечения алкогольной зависимости, и он любезно согласился заняться обследованием Тифани, в котором она, несомненно, нуждается. Кроме того, я возобновлю аренду этого дома, и после двух или трех месяцев на чудном острове в Средиземном море здоровая и уравновешенная Тифани сможет вернуться в свой дом.
— Как ты смеешь предлагать мне это? Диана была совершенно выбита из колеи. То, что он говорил, было совершенно невозможно. Ведь даже кратковременная аренда этого дома стоила кучу денег, а уж долговременная...