С.Энн Гарднер - Ледяная маска
– Нам нужно спуститься в гостиную. Моя сестра скоро приведет детей…
– У тебя дети?
– Двое, – Барбара по-прежнему стояла, отвернувшись от Таи.
– Барбара, я не пыталась тебя преследовать, и даже не планировала, что приеду. – Тае вдруг захотелось оправдаться и успокоить ее.
– Тогда зачем ты снова пришла? – Барбара обернулась.
– Твои сережки. Ты забыла их у меня дома. Я просто пришла вернуть их, – спокойно ответила Тая.
Барбара внимательно смотрела на нее, не зная, стоит ли верить этим словам.
– Я не жалею, что пришла. Хотя на самом деле… я приходила уже несколько раз, querida, – безо всякого смущения сказала она. Хотя ей было немного неудобно из-за того, что этот серьезный разговор она начала с саркастических интонаций.
Барбара вздрогнула от ее слов, и Тая пожалела, что сказала об этом.
– Я думала, наша встреча пройдет не так, – теперь уже серьезно сказала она.
– А как ты ее представляла? – сама не зная почему, спросила Барбара. Ответ на этот вопрос вдруг стал для нее очень важным. И она тихо продолжила, спросив о том, что было действительно важно:
– Зачем ты на самом деле пришла?
– Я хотела… просто мне нужно было увидеть тебя. – Тая посмотрела в глаза Барбаре и погладила ее по щеке, не в силах оторваться от этого лица, которое преследовало ее днем и ночью. – Ты ведь не сердишься, что я здесь? – глаза Таи были просто бездонными…
И в этих глазах Барбара увидела то, чего боялась больше всего. Тая действительно сказала правду. Но ведь это тупик, это не может продолжаться… Барбара покачала головой и попыталась встать. Но Тая крепко схватила ее за руку.
– Тебе понравилось быть со мной, признайся! Мы обе это знаем! – глаза Таи внезапно стали стальными.
– Отпусти!
– Я приехала, чтобы напомнить тебе об этом! – Тая резко дернула ее за руку, и Барбара упала на кровать. Прежде чем она успела увернуться, Тая оказалась на ней.
– Тая, сейчас дети придут. Отпусти, пожалуйста, – взволнованно сказала Барбара.
– Ты ведь скучала по мне, querida? – насмешливо спросила Тая.
– Пусти!
– Как думаешь, смогу я придумать еще пару способов доставить тебе удовольствие?
– Тая, пожалуйста… – голос Барбары прерывался. – Пожалуйста!
Тая сжала оба ее запястья и прижала руки к постели над ее головой. Другой рукой она принялась ласкать тело Барбары.
– О… похоже, ты уже потекла, милая… – рука Таи уже проникла под одежду.
– Тая, я… я так скучала по тебе, но мы не должны видеться, – едва не рыдая от подступающего экстаза прошептала Барбара. – Пожалуйста, Тая… о боже!
Заставив Барбару кричать от удовольствия, Тая была полностью удовлетворена. Другие ответы на ее вопросы были уже не нужны.
Ее переполняло желания просто нежно и ласково обнимать тело своей любовницы – ни к кому ранее Тая не испытывала таких чувств. Барбара в темноте посмотрела ей в глаза, и у Таи закружилась голова от прилива нежности.
В этот момент на тумбочке зазвонил телефон. Барбара повернулась к аппарату.
– Привет! Да, Дейл!… Когда вы подъезжаете? Ок, пока, – Барбара положила трубку и снова повернулась к Тае.
Но Тая уже поднялась и села, спиной к Барбаре.
– Дейл? Кто он?
– Это не «он», это «она». Дейл – моя сестра.
– А «он» есть? – спросила Тая. И Барбара заметила, как напряглись при этом мышцы на ее спине.
– Был.
– А сейчас?
– Сейчас мы разводимся, – устало ответила Барбара.
Тая повернулась к Барбаре, в упор посмотрела ей в лицо:
– Ты его любишь?
Барбара на секунду отвернулась, потом снова взглянула на Таю:
– Когда-то казалось, что да.
– А другие у тебя были? – наконец Тая спросила о том, что ее действительно волновало.
– Другие? – Барбара не сразу поняла смысл вопроса. – Ты не слишком поздно вспомнила о «безопасном сексе»? – вдруг рассердилась она.
– Да, я за безопасный секс, – примирительно сказала Тая, понимая, что разговор уходит в сторону от того, что для нее важно.
Барбара повернулась к ней, готовая спорить.
– С тобой я… не задумывалась, что… – Тая казалась смущенной.
Барбара улыбнулась, видя ее замешательство:
– Я не сплю с кем попало. Не беспокойся.
– Я и не беспокоюсь, – Тае все еще было неловко за этот разговор.
– Я вышла за Джеффа, когда мне было 20 лет. Он был у меня первым. Больше не было никого, – вдруг начала рассказывать Барбара. Тая внимательно слушала. – Хотя я пыталась начать встречаться с кем-нибудь… несколько месяцев назад, когда мы расстались. Когда я узнала, что он изменял мне направо и налево, – последнюю фразу Барбара выкрикнула с гневом. – Так что тебе волноваться не о чем. А вот мне…
Тая подошла к ней.
– Я практикую безопасный секс, Барбара… чертовски безопасный. И никому не позволяю прикасаться ко мне, ни руками, ни губами… ничем.
– Мне-то позволила. – Барбара все еще не сдавалась.
– Да. Но только тебе. Ты – исключение. – Тае было непросто решиться на это признание.
– Может, ты просто успокаиваешь меня? – Барбара начала одеваться. Она не хотела ничего этого знать. Она не хотела слышать о других женщинах Таи. – Давай не будем говорить об этом.
– Хочешь, я могу пройти медосмотр, если это тебя успокоит. – Тая продолжала стоять на месте, оставаясь совершенно обнаженной.
– О боже! – внезапно воскликнула Барбара, вдруг осознав чудовищность того, что они сделали.
– Барбара, я не думаю, что…
– Ты не думаешь! Ты действительно не думаешь! – Барбара резко отвернулась от нее.
– Иди к черту. – Тая отошла и тоже начала одеваться.
За окном послышался звук подъезжающего автомобиля. Барбара подошла к окну, рассеянно теребя волосы. Что же теперь с ней будет… Боже, как ей теперь жить?
Барбара обернулась на Таю, которая одевалась, стоя спиной к ней.
– Они приехали, я пошла.
– Конечно.
Барбара направилась к двери спальни, когда Тая обхватила ее сзади и притянула к себе.
– Я завтра же схожу на медосмотр, – прошептала она. Уткнувшись лицом в волосы Барбары. – Тебе не о чем беспокоиться, – шепнула она ей в ухо и поцеловала.
Барбара молча высвободилась из ее рук и пошла по лестнице вниз.
Тая застыла на месте. Она чувствовала себя так, будто Барбара ударила ее.
Пошла она к черту! Тая схватила с тумбочки темные очки и тоже направилась вниз, задержавшись на минуту, чтобы слегка пригладить волосы перед зеркалом.
*****
Барбара едва успела выйти на кухню, когда Дейл с мальчишками вбежали в дом.
– Привет, – сказала она, глядя на носящихся по комнате детей. – Ребята, идите мыть руки, еда почти готова.
– Вот торт из мороженого. Они так просили – я не устояла, – Сказала Дейл, улыбаясь. – А ты выглядишь отдохнувшей.
