Джен Эндрюс - Вопреки разуму (ЛП)
— Так ты из тех женщин, которые питаются не только салатом. Что-то новенькое, — усмехнулся он. — Пожалуй, я буду то же самое.
К нам подошла официантка и приняла заказ, в ожидании еды мы разговорились.
— Значит, ты из Новой Зеландии? Что тебя привело в Америку? — с любопытством спросила я.
— Я переехал сюда с тетей и дядей, когда мне было семнадцать лет. Они воспитывали меня после гибели моих родителей и сестры в автомобильной аварии, — ответил он, и легкая печаль промелькнула на его лице.
Боже мой. Это ужасно.
Официантка принесла нам салат и корзинку с хлебом. После ее ухода я долго смотрела в красивые глаза Энди.
— Мне очень жаль, Энди. Прости, я не знала. Ты был с ними, когда это случилось?
— Да, мы все были в машине, когда грузовик из-за угла выехал на встречную полосу и врезался в нас со стороны водителя. Они погибли на месте, а я сидел на заднем сиденье с пассажирской стороны, поэтому меня не сильно задело.
Он жестами показал, как столкнулись автомобили, и мне стало понятно, что произошло, и как он выжил в катастрофе.
Бедный парень. Мне тут же захотелось сорваться с места, подбежать к нему и крепко обнять. Но мне удалось сдержать свой порыв.
— Я не очень много помню. После аварии я около недели пролежал в больнице. Врачи, прибывшие на место аварии, были сильно удивлены тем, что я остался жив. Осколки стекла порезали мне лицо, у меня было обнаружено незначительное повреждение внутренних органов, и была сломана ключица.
Он чуть сжал свой нос прямо в том месте, где находился шрам, а затем провел пальцами по щетинистому подбородку.
— Я и бриться перестал, чтобы скрыть парочку шрамов,— признался он и посмотрел на меня. — Правда, сейчас они едва заметны, но я так привык к бороде, что решил сохранить ее.
Не удержавшись, я потянулась к нему и взяла его руку в свою.
— Энди, мне жаль. Если ты не хочешь, мы не будем больше об этом говорить.
Не шевеля рукой, он улыбнулся мне.
— По какой-то причине, мне хочется тебе рассказать, — признался он, медленно поглаживая большим пальцем мою ладонь. У него были крепкие, сильные, чистые руки с коротко подстриженными ногтями. Никогда не догадаешься, что он целыми днями возится с машинами.
— А теперь, расскажи о себе, Зоуи, — предложил он, меняя тему разговора.
Испытывая потребность разорвать наш физический контакт, я откинулась на спинку стула и вытащила свою руку из его руки. И чтобы это было не так заметно, я взяла со стола стакан с содовой и отпила глоток.
— Когда мне было четырнадцать лет, семья Джеймсов удочерила меня... — начала я. Казалось, он выглядел заинтригованным, и я продолжила рассказ: — Моя биологическая мать была наркоманкой, отца я не знала, шесть лет мне пришлось скитаться по приемным семьям.
После его рассказа про аварию, в которой погибла вся его семья, мне было неловко делиться историей своей жизни. Ничто из того, что произошло со мной, и близко было не похоже на то, что пережил он, потеряв в мгновение ока свою семью.
— Твой отец упомянул, что ты была замужем. Как давно ты развелась? — нерешительно спросил Энди.
— Около двух лет назад, — ответила я, гадая, зачем отец рассказал ему про это. Я усмехнулась про себя, вспомнив, что отец упомянул о разводе Энди. Неужели он что-то замышлял?
— А я три с половиной года назад, — сказал он. — Не возражаешь, если я спрошу, что случилось?
— Я вышла замуж за человека, который вдруг понял, что не хочет быть моим мужем, когда мы узнали, что я беременна…
— У теья есть ребенок? — спросил Энди, прервав меня. Удивление так и читалось на его лице.
Я покачала головой.
— К сожалению, я потеряла ребенка. Вскоре после этого я оформила развод. Сейчас продолжаю работать в автомастерской и управлять собственным магазином, — я закончила свой рассказ, слегка нахмурившись, хотя внутри меня все сжалось от боли.
— Мне очень жаль, Зоуи. Я представляю, как тебе было нелегко, учитывая, что все это ты прошла в одиночку.
— Спасибо. Я с этим смирилась: правильно говорят, что на все есть своя причина.
— Верно, но ни один родитель никогда не должен терять своего ребенка, — покачал головой Энди.
Я никак не могла понять, почему, черт возьми, я почувствовала необходимость исповедоваться человеку, которого я даже не знаю, особенно после его рассказа о своей семье. Он так много потерял, и осознание этого причиняло мне боль.
— Я с тобой согласна, Энди. Но и ребенок не должен терять своих родителей, — я не могу представить каково это — потерять свою семью. Такое тяжело пережить.
Кажется, прошла вечность, но ни один из нас так и не произнес ни слова; а поскольку я его совсем не знала, мне было трудно понять, о чем он думает.
— Итак, — произнес он через какое-то время, — вне всякого сомнения, мы стоим друг друга.
Мы оба рассмеялись, и напряжение, витающее в воздухе, моментально спало.
— А у тебя есть дети?
— Нет, детей нет, — ответил он. Казалось, он почувствовал себя неловко. — Мы не так долго были женаты, чтобы задуматься о детях.
— Как долго вы были женаты?
— Шесть месяцев, — ответил он, и как раз в этот момент принесли нашу еду.
В очередной раз я пропустила ланч и сейчас чувствовала себя голодной. Я быстро порезала бифштекс на крупные кусочки и вырезала маленький кусочек жира из него. Энди с интересом наблюдал за мной, пока я наливала соус для стейка в свою тарелку.
— Я снова пропустила ланч, — пояснила я. Он ухмыльнулся и покачал головой, а потом приступил к своей еде.
— Ты будешь десерт? — спросил он, доев и отодвинув от себя тарелку.
— Если хочешь, мы можем съесть его пополам, но выбирать тебе.
Я не особо разбиралась в ресторанной еде. Я наелась, но сладкое будет не лишним. Когда официант вернулся забрать наши тарелки, Энди заказал кусок шоколадного торта. Это был мой любимый десерт — шоколадный торт с шоколадной глазурью. Я усмехнулась про себя, вспомнив о своем сне на прошлой неделе. Кто бы мог подумать, что кусок заплесневевшего шоколадного торта сыграет такую роль в моей жизни, и я сейчас окажусь там, где есть? Полагаю, что на это тоже была своя причина...
Когда мы покончили с десертом, официантка принесла наш счет и положила на край стола. Я достала из сумки кошелек, но Энди схватил счет, прежде чем я успела посмотреть свою часть.
— Не надо, — сказал он, покачав головой. — Пожалуйста, я угощаю.
Я хотела оплатить свою часть счета, чтобы не чувствовать себя, как будто на свидании, но вместо этого просто поблагодарила его.
