Мэри Бакстер - Правосудие во имя любви
— Почему такое минорное настроение?
Кейт обернулась.
— А, привет, Энджи.
Энджи присела рядом.
— Ты должна радоваться. — Она усмехнулась. — Здорово ты двинула ему между ног!
— Фу, Энджи!..
— Скажешь, не так? Любо-дорого было смотреть!
Кейт опять помрачнела.
— Ну, не знаю. Вся эта история настолько грязная, настолько отвратительная… В ней сосредоточилось все, что мне ненавистно, против чего я всю жизнь восставала.
Энджи искоса посмотрела на Кейт:
— Ты, случаем, не раскаиваешься?
— Нет, я ни о чем не жалею.
— Даже если тебя из-за этого не изберут на должность?
— Даже если не изберут.
— Но ты, конечно, проявила невероятное мужество. Я бы так не смогла.
После недолгой паузы Кейт сказала:
— Надеюсь, Уэйд Джексон тоже от судьбы не уйдет.
— Любопытно, что ты именно сейчас его вспомнила.
Кейт удивленно раскрыла глаза:
— А в чем дело?
— Я только что звонила маме. В наших краях поговаривают, будто он занимался торговлей наркотиками в Майами, на побережье, и что-то не поделил с воротилами наркобизнеса.
— Если его отделали, то так ему и надо.
— Подожди, ты еще не слышала самое главное. Ходят слухи, что он прикарманил львиную долю барышей и ему за это отхватили оба уха, а потом перерезали горло.
Кейт содрогнулась.
— Энджи, типун тебе на язык!
— А что такого? За что купила, за то и продаю. Тело его так и не нашли.
— Нельзя ли поговорить о чем-нибудь другом? — Кейт даже побледнела.
— Конечно, можно. У меня есть и другие новости.
— Ну?
— Я уезжаю из города.
— Ни с того, ни с сего?
— Ну почему же?.. — Энджи отвернулась. — Я давно подыскивала другую работу. С тех самых пор, как мы с Дэйвом… разбежались.
— Извини…
— Он оказался подонком. Кстати, ты слышала о нем последние новости?
— Нет, а что случилось?
— Сейчас расскажу. — Энджи засмеялась. — Я сегодня заменяю и радио, и телевидение: «Прослушайте сводку последних известий».
— И в самом деле, — улыбнулась Кейт.
— Так хочешь узнать, что слышно про моего отставного дружка?
— Конечно, хочу. Надеюсь, он получил по заслугам.
— Да уж, можешь мне поверить.
Кейт подняла брови:
— Вы же расстались. Откуда ты все про него знаешь?
— Пришлось наведаться к нему на работу. У него в квартире осталось кое-что из моих вещей, и я никак не могла получить их обратно. Звонила ему круглые сутки: дома никто не подходит, а в конторе отвечают, что его нет на месте. Вот я и решила: пойду прямо в фирму «Джонс и Страссберг» и буду там его караулить. Короче говоря, хожу я взад-вперед по коридору — и тут он вылетает из кабинета мистера Джонса. Ругается на чем свет стоит, весь бледный, как смерть, просто ужас. Можно было подумать, что это ему перерезали горло и выпустили всю кровь.
— Господи, Энджи, ты сегодня меня доконаешь своими кровавыми подробностями.
Энджи рассмеялась.
— Слушай дальше. Оказалось, босс ему дал пинка под зад. В смысле, уволил.
Кейт не поверила своим ушам.
— Серьезно?
— А как ты думаешь?! Джонс каким-то образом дознался, что именно Дэйв распускал о тебе грязные сплетни. А босс таких вещей терпеть не может. К тому же стало известно, что Дэйв использовал в работе неэтичные методы.
Кейт тихо охнула.
— Поделом ему! Он мне много крови попортил за последнее время.
— Теперь как противника его можно сбросить со счетов. Когда станет известно, за что его уволили, его карьере придет конец.
— Если бы так… Дэйв Нильсен не из тех, кто долго отлеживается в норе и зализывает раны.
— Так или иначе, а из фирмы его вышибли.
— Ну и что? Не удивлюсь, если он где-нибудь возникнет снова. — Кейт задумалась. — Вполне возможно, он откроет собственную адвокатскую контору и будет являться ко мне со своими клиентами.
Энджи расхохоталась:
— Не видать ему больше клиентов, как своих ушей. И вообще, забудь о нем. Бери пример с меня.
— А разве ты его забыла?
— Почти. Надо признаться, в постели с ним было очень даже неплохо. Но это дело прошлое. — Энджи слабо улыбнулась.
Теперь засмеялась Кейт.
— Энджи, ты ненормальная, но я тебя люблю.
— И я тебя тоже.
— Расскажи, куда ты уезжаешь?
— В Даллас. Мне там предложили отличное место.
— О, Энджи, я так рада за тебя!
— Может, хоть в этот раз не наделаю глупостей.
— У тебя все будет хорошо, вот увидишь.
Энджи смутилась:
— Прямо не знаю, как мне тебя…
— Оставь, пожалуйста! — перебила Кейт.
Энджи встала.
— Я уезжаю в конце этой недели, но когда ты победишь на выборах, не забудь пригласить на торжество.
— Не «когда», а «если». Какое же торжество без тебя?
У самой двери Энджи обернулась:
— Ты сейчас меня, наверно, убьешь, но я все равно скажу. Ты будешь последней дурой, если от него откажешься.
Кейт нахмурилась:
— О чем ты?
— Ты прекрасно знаешь: о Сойере.
— Это пройденный этап. — Кейт побледнела.
— Все зависит от тебя.
— Нет, с ним все кончено, — упрямо сказала Кейт, и ее лицо стало непроницаемым.
Энджи вздохнула:
— Ну что с тобой делать? Уперлась, как мул. Кто бы ко мне так относился, как Сойер к тебе относится!
Энджи захлопнула за собой дверь. Кейт осталась стоять с раскрытым ртом.
LI
Томас Дженнингс вышел из здания миссии и сразу попал в кольцо репортеров.
— Воронье проклятое, — прошипел он, пытаясь увернуться.
У него ничего не вышло. Они действительно готовы были рвать его на части, словно падаль.
— Дайте пройти, — отмахивался Томас.
Бойкая журналистка сунула ему под нос микрофон:
— Святой отец, кому из женщин сейчас принадлежит ваше сердце?
— В самом деле, святой отец, кто она?
— Как ее зовут?
— Что теперь говорит ваша паства, святой отец?
— Святой отец, как вы могли бросить ребенка? Кем же надо быть, чтобы дойти до такого зверства?!
Тяжело дыша, Томас пробивался сквозь толпу.
— Прочь с дороги! Отстаньте. Я не собираюсь отвечать ни на какие вопросы.
Проклятье! Надо было отсидеться в офисе. С другой стороны, не будешь же всю жизнь прятаться от людей. Впрочем, не исключено, что именно это его и ждет — по ее милости. Он готов был оторвать ей голову своими руками.
Работая локтями, Томас едва добрался до машины, торопливо отпер переднюю дверь и включил зажигание.
— Убирайтесь с дороги, не то всех передавлю! — в бессильной злобе кричал он сквозь стекло.
Он был способен на все. Его душил гнев. И страх. Кровь пульсировала во всех жилах.
