Гейл Макхью - Столкновение (ЛП)
- Я не понимаю, - всхлипнула она, беря со стойки салфетки. Высморкалась. – Чувствую себя идиоткой – полной дурой. Он использовал меня. Она выкинула салфетку в помойку и села за кухонный стол, закрыв лицо руками. Оливия пододвинула стул и убрала волосы Эмили за спину. – Хотя я знаю, что это было, Лив. Он не смог заполучить меня с самого начала, и для него я стала какой-то больной запутанной игрой, в которой нужно победить.
- Ты уже говорила с ним?
- Чёрт, нет! Я не говорила с ним, и не собираюсь.
- Что ж, я позвоню мудаку. Не могу в это поверить, - пропыхтела она, поднимаясь со стула. Молниеносно передвигаясь, она схватила с дивана сумку и выругалась себе под нос.
- Нет, Лив. Я не хочу, чтобы ты ему звонила. Он просто придет сюда, а я не могу разбираться со всем прямо сейчас.
Та вытащила телефон, намеренно игнорируя слова Эмили. Смотрела на него.
- Выглядит так, как будто я не должна звонить ему.
- Что ты имеешь в виду? – спросила Эмили, вытирая нос тыльной стороной ладони.
- Четыре пропущенных звонка и два сообщения от него. По мере того, как она читала их, глаза выпучивались. – Он едет сюда.
- Что? – Эмили соскочила и подошла к Оливии. Она выхватила телефон и открыла сообщения.
Гэвин: «Я звонил и оставил несколько сообщений Эмили. Ты говорила с ней? Я ничего не слышал от неё, и её здесь нет. Как никогда нетерпеливый и почему-то нервничающий Г. Б.»
Гэвин: «Забудь. Я только что разговаривал с твоим братом, и он сообщил, что Диллан прилетел раньше. Я еду к вам на квартиру. Сейчас же выхожу из офиса. Г. Б.»
- Полагаю, ты поговоришь с ним сегодня, Эмили.
- Нет. Не могу иметь с ним дело прямо сейчас. Снова начав плакать, она шагала по комнате. Даже под действием Валиума, она ничуть не успокоилась. – С Дилланом, явившимся сюда и случившимся сегодня. Я просто не могу, Оливия.
- Ну и что ты собираешься делать? – ласково спросила Оливия. Она подошла к Эмили и заботливо положила руку той на плечо. – Он прислал последнее сообщение двадцать минут назад. Даже учитывая пробки, он будет здесь в любую минуту.
- Скажи ему, что я больная лежу в постели или что-то в этом роде.
- Подруга, если я заговорю с ним, я все выдам. Я люблю его до смерти, но так зла на него сейчас. Нет ни одного шанса, что я смогу сдержаться. Когда он всё узнает, ворвется сюда, чтобы поговорить с тобой.
Не колеблясь, Эмили пересекла комнату, взяла со стойки телефон и отправила ему сообщение.
Эмили: «Я в порядке, Гэвин. Заболела, лежу в постели».
Его ответ пришел довольно быстро.
Гэвин: «Хотел бы, чтобы ты сказала мне, сладкая. Я мог бы ухаживать за тобой целый день. Буду в пять. Я прямо за углом. Тебе что-нибудь нужно? Люблю тебя».
Покачав головой от отвращения, она попыталась сдержать рыдания, но не смогла. Трясущимися руками набрала ответ.
Эмили: «Не приходи сюда. Поговорим в другой раз».
Следующее сообщение пришло не так быстро. Эмили начала нервничать, но, тем не менее, он ответил.
Гэвин: «Что происходит, Эмили? Диллан там с тобой? Я знаю, что он вернулся.»
- Господи Боже, он думает, что Диллан здесь со мной, - выдохнула она, вытирая с лица слёзы. – Что мне теперь сказать?
Покачав головой, Оливия вздохнула:
- Эмили, ты должна поговорить с ним.
- Лив, черт, я не стану говорить с ним прямо сейчас. Что мне ответить ему?
Она не стала ждать, что та ответит. Вместо этого запаниковала и написала первое, что смогла придумать.
Эмили: «Я не дома сейчас».
- Ну, - сказала Оливия, - и что ты ему сказала?
- Сказала, что не дома. Она бросила телефон на стол; желание разбить его на мелкие кусочки с каждой секундой становилось всё более заманчивым. – Теперь он не придет сюда.
- Боже мой, Эмили, теперь-то он уж точно придёт.
- Почему он должен появиться, если меня здесь нет? – спросила она, защищаясь.
- Гэвин не дурак, Эмили, вот почему, – заключила Оливия, прошла на кухню и взяла бутылку воды. – Если что, ты просто вбила ему в голову, что ты здесь с Дилланом.
- Он не придет, - повторила она, опустившись на диван.
- Подруга, говорю тебе, он идет сюда.
Не успела Оливия закончить предложение, как раздался стук в дверь – достаточно сильный стук.
Сердце ускорило ритм, Эмили вскочила с дивана и подошла к двери. Эмили прищурилась и посмотрела в глазок, Гэвин стоял в коридоре.
- Черт, - прошептала она.
Оливия подошла к ней.
- Говорила же тебе. И что, черт возьми, собираешься делать теперь? – спросила она так же тихо, как Эмили.
- Скажи ему, что я соврала, что не дома. Я действительно больна и сплю, и… - Эмили замолчала, вытирая слёзы и пытаясь собраться с мыслями. – Что я не хочу видеться с ним, потому что выгляжу ужасно или что-то такое.
- Как, дьявол тебя дери, я должна удержать его? – зло прошептала Оливия.
Гэвин постучал снова, и Эмили готова была поклясться, чувствовала, как кто-то приставил пушку к её голове.
- Я не знаю, только не говори ему о том, что я знаю. Я скоро поговорю с ним. Просто не могу…, - голос сорвался. Зажав рот рукой, Эмили снова заплакала.
- Эм, я понимаю, ладно? – Оливия кивнула. – Я ничего ему не скажу. Просто иди в спальню. Выключи свет и заберись в постель. Попытаюсь удержать его в коридоре.
Сердце стучало в горле, Эмили сделала так, как велела Оливия и быстро направилась в спальню.
Оливия распахнула дверь, быстро вышла в коридор и закрыла её за собой. Скрестив руки на груди, она уставилась на Гэвина.
Гэвин смотрел на неё какое-то время, интуиция неприятно жевала желудок.
- Какого дьявола происходит? Он там, с ней?
- Нет, его там нет, Гэвин. Она в постели больная и очень одинокая. Она только что вырубилась от лекарств, которые я дала ей раньше.
- Во-первых, она писала мне меньше пяти минут назад. Во-вторых, почему она постоянно путается в своих версиях?
- Ну, она туго соображает из-за лекарств. И, как я уже сказала, я дала ей их за добрых полчаса до того, как она писала тебе, – Оливия сделала глубокий вдох. – Касаемо перемены истории, позволь просто сказать, что у неё был чертовски трудный день, и выглядит она, как кусок дерьма. Она не хочет, чтобы ты видел её такой.
Уголок его рта приподнялся в усмешке.
- Я похож на долбанного идиота, Оливия? – выпалил он, получив в ответ удивленный взгляд. – Потому что если это так, ты жестоко ошибаешься, Оливия. Если она там разгребает дерьмо с ним, она, по крайней мере, могла бы сказать мне, а не врать.
- Я только что сказала тебе, его там нет. Мы знакомы достаточно долго, чтобы ты знал: я не подлая, низкая лгунья, Гэвин. Театрально вздохнув, она принялась равнодушно рассматривать свои ногти. – Стыдно сказать, но я не могу сказать тоже самое о некоторых, знакомых мне людях.
