Ивана Трамп - Жажда любви
Зузка горько рассмеялась.
– Я подумаю, – сказала она. – Знаешь, Катринка, кажется, я больше не люблю Карлу… Я даже не могу поверить, что когда-то ее любила. Вся наша связь, наша совместная жизнь, это похоже на сон. Но я никак не могу проснуться.
«Зузке нужно немного отвлечься», – решила Катринка и предложила:
– На следующей неделе мы несколько дней проведем в Праге. Почему бы тебе не поехать с нами? Увидишься со своей семьей, немного приободришься.
– Я не могу оставить дом.
– Зузка, решай, – нетерпеливо повторила Катринка.
– Может быть, я и поеду, – подруга заметно оживилась.
Стоило Катринке положить телефонную трубку, как секретарша сообщила, что приехала Милена.
Катринка встала из-за своего рабочего стола и направилась к двери.
– Хочешь что-нибудь выпить? – предложила она, поприветствовав девушку.
– Нет, благодарю тебя. – Милена, похоже, сильно волновалась.
– Тебе идет этот костюм! – похвалила ее Катринка.
– Спасибо, – промямлила Милена, не проявляя особого удовольствия от комплимента.
– У тебя такой хороший вкус. Все, что ты покупаешь, хорошо смотрится на тебе…
Милена наконец улыбнулась:
– Ты так думаешь?
Катринка кивнула:
– Твои родители не поверят своим глазам, когда снова увидят тебя.
Улыбка Милены мгновенно сменилась выражением страха.
– Я полагаю, тебе будет жаль покидать Нью-Йорк, – Катринке не хотелось упоминать имя Кристиана в их разговоре.
– Да, – сказала Милена тихо.
– Всегда грустно, когда путешествие подходит к концу…
– Да, – голос Милены едва можно было услышать.
– Я собиралась обсудить с тобой планы нашей поездки, – сказала Катринка, несколько искажая правду. – Вот почему хотела увидеться с тобой сегодня.
Милена кивнула.
– Мы вылетаем во вторник, – Катринка слегка выделила слово «мы», – остановимся на один день в Лондоне, потом доставим тебя в Прагу. Днем ты будешь уже дома!
Милена сидела молча минуту, затем сказала быстро:
– Я не хочу уезжать…
– Я могу понять это, – сказала Катринка спокойно. – Но твои родители ждут твоего возвращения. К тому же ты можешь опоздать в Брно, на учебу.
– Я не хочу уезжать домой. Мне не нужен университет. – Милена была готова заплакать.
– А как же родители?
– Конечно, я хочу увидеть их, но не сейчас… Они ведь могут немного подождать…
– Когда я предложила тебе петь в клубе, ты знала, что это всего на несколько недель.
– Можешь уволить меня! – воскликнула Милена. – Я найду себе работу где-нибудь еще. – Адам убедил ее в этом за ужином, когда она ему все рассказала. Он даже пообещал познакомить ее с самыми влиятельными людьми в мире шоу-бизнеса.
– Я не сомневаюсь в этом, Катринка явно не собиралась спорить. – Но если твои родители будут против?
– Я не могу уехать, – слезы покатились из глаз девушки.
Катринка подошла к Милене и нежно обняла ее.
– Милена, andelicku, что случилось? Почему ты изменила свое решение насчет университета?
– Зачем он мне? Что хорошего в этой ученой степени? Я и без нее занимаюсь тем, о чем мечтала всю жизнь…
– Это единственная причина?
Милена долго молчала.
– Нет, – сказала она наконец.
– Так что же ты молчишь?
– Я влюблена, – прошептала Милена.
Катринка ободряюще улыбнулась.
– Поздравляю. Рано или поздно это случается со всеми. Но прежде чем ломать себе жизнь, ты должна убедиться, что это подходящий человек.
– Я уверена в этом.
– Кто же он? Я его знаю? – про себя Катринка решила, что если Милена подыскала себе достойного парня, она попытается уладить дело с Франтишеком и его женой. Марку это, конечно, не понравится, но и ломать девушке жизнь ей не хотелось.
– Милена, кто это? – повторила Катринка.
– Адам. Адам Грэхем.
ГЛАВА 31
Пока Милена щебетала о доброте Адама, его щедрости, его интеллигентности, его привлекательности, недоумение Катринки переросло в гнев.
– Отлично, резко сказала она, прерывая нескончаемый поток слов. – Но я была замужем за этим человеком, помнишь?
– Извини, – Милена никогда раньше не видела Катринку в ярости. – Ты была так добра ко мне. Мне так не хотелось огорчать тебя.
– Огорчать меня? Подумай лучше о себе! Именно ты, а не я, подвергаешься опасности!
– Ну, нет! – запротестовала Милена. Адам не даст ее в обиду, он любит ее.
Катринка быстро осознала бесполезность увещеваний и прекратила спор. Постаравшись взять себя в руки, она сказала Милене, что та вольна поступать как ей вздумается, поскольку сама Катринка давно не испытывает к Адаму никаких романтических чувств.
– Почему бы, тебе не возвратиться в отель и не отдохнуть немного? Мы вернемся к этому разговору чуть позже, когда у нас обеих будет время подумать, хорошо?
Милена кивнула, вытерла слезы и, всхлипывая, покинула кабинет. Ярость, кипевшая в сердце Катринки, перелилась через край, и спустя несколько минут она уже мчалась на машине в резиденцию Адама Грэхема.
Адам был на совещании. Не обращая никакого внимания на протестующую секретаршу, Катринка быстро прошла мимо нее, распахнула дверь в кабинет и обнаружила там Адама, беседующего с Майком Овицом. Решительные намерения Катринки не оставляли сомнений, и Адам, поморщившись, сказал:
– Мы продолжим наш разговор позже, – он отдал Майку пачку бумаг с последними счетами «Ван Холлен Энтерпрайзис».
Рад был увидеть тебя, Катринка! – воскликнул Майк и вышел, унося с собой документы.
Катринка молчала. Ее внимание было полностью сосредоточено на Адаме.
– Чему я обязан такой честью? – спросил он.
– Дрянь! – вскрикнула Катринка, когда Майк закрыл за собой дверь.
– Может присядешь? Выпьешь?
– Как ты посмел коснуться Милены?
– Тебе не кажется, что ты слишком мелодраматична? – спросил Адам, наслаждаясь ее гневом.
– Она совсем еще девочка!
– Она очень красивая женщина. Талантливая. Милая…
– Невинная…
– Да, – согласился Адам. – Это одно из ее самых привлекательных качеств.
– Я не думала, что ты упадешь так низко. Воспользоваться ею так мерзко… – презрение не сходило с лица Катринки.
– Милена не жалуется на то, как я с ней обращался, – отрезал Адам холодно. – Ей уже восемнадцать лет. В ее возрасте у тебя, кажется, тоже был любовник. Женатый мужчина, не так ли? И ребенок, о котором ты так и не удосужилась мне сообщить.
– Неужели ты хотел отомстить мне таким образом? Какая же ты гадина!
– У меня честные намерения! Если Милена забеременеет, я, возможно, женюсь на ней.
– Забеременеет? Ты на это не способен! Повеселился и хватит, Адам… Оставь девушку в покое. Дай ей уехать домой на будущей неделе.
