Мари Соул - Сотвори свое счастье
Пегги была благодарна подруге за поддержку, но именно они окажутся неудачницами, если она не станет более тактичной. Лучшая она или нет, но счета требуют оплаты.
— Знаешь, что меня по-настоящему удручает? — спросила Пегги.
— Нет, и что же?
— Мне в самом деле очень хочется оформить его квартиру. — Пегги оглядела их мастерскую. — Не только потому, что это принесло бы нам хороший доход, но потому, что это великолепная квартира… то есть могла бы такой стать. Тебе бы понравились окна.
— Они необычной формы? — поинтересовалась Дарлин.
— Вполне стандартные, но вид из них просто фантастический. Окна гостиной и спальни выходят на озеро Мичиган, остальных комнат — одну из них он превратил в свой кабинет — смотрят на деловую часть города.
— И чем они сейчас завешены?
Пегги презрительно улыбнулась.
— Шторами. Темными и тяжелыми. Он ссылается на парня, который работал у него декоратором. Определенно, тот не был дизайнером по интерьеру… понятия не имел о дизайне и свете.
Она могла бы многое сделать с его квартирой, превратить ее в витрину своего таланта. Если бы смогла держать рот на замке.
Однако этого она не смогла.
Они уже десять минут находились в пути, когда Митч хихикнул. Камерон искоса поглядел на него.
— Что тебя вдруг рассмешило?
— Я просто подумал, как тебе повезло, что сегодня вечером Пэт не дождалась тебя.
Поскольку экономка Слейтера уходила обычно около часа, Камерону показалось, что он чего-то не понял.
— Почему мне повезло?
— Ты можешь себе представить, что женишься на ней? — И Митч снова хихикнул.
— Я не могу себе представить, что я женюсь на ком бы то ни было. И, конечно же, не на экономке. Она была средневозрастной матроной. С чего ты вдруг такое несешь?
— Никак не могу забыть это ток-шоу. Какое совпадение, ведь ясновидящая точно предсказала, что тебя ждет женщина, и она действительно тебя ждала.
— Не вижу никаких совпадений, — не сдавался Камерон. — Сегодня утром я заезжал в «ПДК-интерьеры» и договорился о встрече. И если бы я не задержался у миссис Веймер, Пегги Барнетт не ждала бы меня, а появилась бы через полчаса после моего прихода.
— Если бы, — повторил Митч с особым ударением. — Тут-то собака и зарыта. Если бы ты не назначил эту встречу, и если бы ты не задержался, и если бы не включил радио, чтобы послушать финансовые новости, и если бы их не заменили на ток-шоу, и если бы ты не позвонил на это шоу…
— И если бы я верил в эту брехню… — продолжил Камерон, надеясь прервать странные рассуждения Митча.
— Разве не удивительно, что ясновидящая на расстоянии более тысячи миль знает, что кто-то тебя ждет?
— Удивительно? Нет. Просто удачное предположение. Да. Ставка на случайное стечение обстоятельств.
— Ей определенно не понравились твои высказывания о браке.
— Ясновидящей?
— Нет, твоему декоратору интерьеров.
— Экс-декоратору интерьеров, — напомнил ему Камерон. — Но она называет себя дизайнером по интерьеру.
— Только вчера ты заявлял мне, что «ПДК-интерьеры» — это именно то, что тебе нужно.
— Так было до сегодняшнего вечера.
— Разве она тебе не подходит?
— Что ты имеешь в виду? — Камерон подозрительно покосился на друга.
— Она очень симпатичная.
— Я знавал и получше.
— Ты ее боишься?
— С чего ты взял?
Митч засмеялся, и Камерону это не понравилось.
— Тогда в чем дело?
— Она слишком прямолинейна.
— Слишком.
— Декоратор интерьеров… прости, дизайнер по интерьеру и финансовый консультант. Какая пара!
Камерон поглядел в боковое окно.
— Не будет никакой пары.
— Очень жаль.
Несколько минут Митч молчал, а Камерон пытался выкинуть из головы свое свидание с Пегги Барнетт. Ему нужно подумать о более важных вещах. Примерно через десять минут он будет сидеть за обедом с группой мужчин и женщин, полагающих, что он знает, как будет в ближайшие месяцы развиваться рынок ценных бумаг и в какие компании лучше всего вкладывать деньги. Задача не из простых, учитывая, что никто достоверно не знает, как поведет себя рынок. Однако он мог гордиться, что в последние три года его предсказания оказывались точнее, чем у многих других… за исключением одного случая.
Этот «один случай» и создал проблему.
— Ты еще не передумал обновить свою квартиру? — спросил Митч, и этот вопрос требовал прямого ответа.
Камерон не мог уйти от ответа.
— Я вынужден это сделать. Поскольку эта чертова компания катится в тартарары, я проиграл пари. Это означает, что я должен организовать рождественскую вечеринку для членов Инвестиционного клуба. А я не могу пригласить двадцать самых богатых и влиятельных мужчин в Чикаго с женами в мою квартиру, которая выглядит… сам знаешь как.
— Ты всегда можешь снять зал в «Хилтоне».
— Могу, но постараюсь обойтись без этого. — По традиции проигравший всегда устраивал рождественскую вечеринку у себя дома. Это считалось само собой разумеющимся.
— А что собой представляют два других декоратора из твоего списка?
— Одного порекомендовал Камминг, другого — Хейн. Что я могу еще добавить?
Как только Камерон решил заварить всю эту кашу с переобустройством квартиры, то первым делом привлек друзей и деловых партнеров к составлению списка дизайнеров по интерьерам. Двое наиболее известных дизайнеров, которые, по всеобщему мнению, сделали бы из его квартиры конфетку, оказались настолько загружены работой, что только через год добрались бы до его обиталища. Следующим в списке шел мужчина, рекомендованный неким клиентом со странностями. Поговорив с ним не более десяти минут, Камерон уже знал, что ни за что не позволит этому парню прикоснуться к своей квартире. Тот был просто копией Хэла.
После этого Слейтер организовал небольшую проверку и вычеркнул из списка еще несколько имен. К тому времени, когда он дошел до Пегги Барнетт и «ПДК-интерьеров», он уже почти отчаялся найти декоратора. Когда Пегги подтвердила, что выполнит работу в отведенный срок, он был готов нанять ее прямо сразу.
— Что означает «ПДК»? — поинтересовался Митч.
— Она сказала, что «П» — означает Пегги, «Д» — Дарлин, а «К» они добавили для лучшего звучания. «К» может означать, например, «качество» или «короткие сроки». — А ему как раз нужно было и то, и другое.
— На твоем месте я бы нанял ее.
— После всего, что она наговорила?
— Она считает, что ты эгоцентричен, и расходится с тобой во взглядах на брак. Но ведь каждый имеет право на собственное мнение. С каких это пор ты начал окружать себя подпевалами?
