Аманда Тримбл - Одинокий бизнесмен желает познакомиться
2. Принеси на свадьбу следующие необходимые вещи: отпариватель, утюг, гладильную доску, крахмал, нитки, набор для шитья, английские булавки, заколки для волос, ватные шарики, ватные палочки, бинты, глазные капли, мятные леденцы, тампоны, жидкость для снятия лака, бальзам для рук «Киэль», красный блеск для губ «Диор кисе» (специально для Гвен!), пудру «Диор скин», лак для волос и что сама придумаешь.
3. Позвони в зоопарк и узнай, смогут ли они убрать животных, которые находятся рядом с каруселью. Было бы здорово. Гвен ненавидит запах морских котиков (и их навязчивое тявканье), а еще она боится львов. У них ведь есть клетки. Правда?
Последнее. Скажи фотографу, чтобы она сделала Брайана похожим на Джуда Лоу. Может, она немного поработает в фотошопе? О-о-о! Хорошая идея. Интересно, она сможет вставить лицо Джуда Лоу вместо лица Брайана? Должно быть, это не так уж сложно. Просто размышляю…
Ненавижу себя. В жизни полный бардак. Я провела несколько дней в кровати, с головой зарывшись в пушистый плед. Два раза заказывала еду на дом из ресторана «Маскис» (один из самых лучших ресторанчиков в Чикаго!). Позвонила Кейт из чикагского общества «леди-мотыльков» и отменила все свои встречи. Сначала она была в ярости, но потом сменила гнев на милость… раз десять напомнив мне о суперважном деловом свидании в субботу.
— Ты не можешь не прийти на него! Иначе я тебя уволю, — отрезала она.
Ладно. Может быть, пришло время подыскать себе что-нибудь более серьезное. Более традиционное. Например, работу в офисе. Знаю, знаю. Я говорила, что лучше умру, чем снова начну заниматься скучной бумажной работой. Однако, когда я занималась продажей компьютеров, у меня не было такого количества долгов. И меня не доставали потенциальные клиенты, заваливая электронными письмами. (Господи Боже! Парень из Эстонии написал мне, что прилетит в Штаты, если я найду ему жену в течение пяти дней. Что за?..) Я бы не встретила Эйдена и Патрика. И не была бы так несчастна сейчас.
В конце концов, я выползла из квартиры и решила немного покататься. К моему удивлению, остановилась я у торгового пассажа в Оукбруке. Здесь я ходила по магазинам, когда жила в Нейпервилле. Мне нравится Оукбрук. Небольшие магазинчики из белого камня. Кофейни в европейском стиле. О-о-о! И очень вкусное мороженое, которое подают только летом! Но больше всего я любила приходить сюда с мамой. Большую часть времени мы проводили в «Сире», но иногда мне удавалось переманить ее в другой магазин. А иногда я уговаривала ее купить клубничное мороженое. Господи! Как давно это было!
Я сидела на лужайке на скамейке из белого камня и рассматривала проходящих мимо людей. Чуть поодаль росли маленькие кустики желтых роз. Что я здесь делаю? Я закрыла глаза. Похоже, я теряю близких мне людей. Самое ужасное — мне даже некому позвонить. Нет, правда. Кимми сердита на меня. А… все остальные заняты собственными делами.
О-о-о! Подождите минутку. Я совсем забыла про Эверетта! Он взял трубку, и, даже не успев понять, что делаю, я рассказала ему обо всем. Про Джулиш, Нью-Йорк и ребенка. Про Патрика, и его кредитку. О совместной поездке в машине с Эйденом. О ссоре с Кимми. О том, что теперешняя работа отнимает у меня жизненные силы. Я говорила, говорила и говорила. И не могла остановиться. Эверетт молчал до тех пор, пока я не закончила.
— Что… что мне теперь делать? — засопела я. — Все так плохо.
— Ты и сама прекрасно знаешь, что надо делать. Ты просто боишься.
— Я? — Мой голос дрогнул. — А если они никогда меня не простят?
— Могут и не простить, — медленно сказал Эвёретт. — Особенно Патрик. Кажется, он очень зол на тебя. Но если ты его любишь, ты добьешься своего.
— Я не могу! — прошептала я. — Он не хочет меня видеть.
— Тебе придется сделать то, что ты должна. Это твои слова. Помнишь?
Мы попрощались, а я так и осталась сидеть на холодной каменной скамейке. Все было как в тумане. По дорожке прогуливались, держась за руки, влюбленные парочки. Гордые мамочки катили разноцветные коляски. Крикливые малыши ковыляли по траве, держа в руках липкие красные стаканчики. Девочки-подростки стояли небольшими группками и, хихикая, показывали на мальчишек. Милые морщинистые старушки бодро вышагивали по дорожке в своих спортивных костюмах. Я наблюдала, как мимо меня проходят все эти люди. Они выглядели такими счастливыми. Полными жизни. Почему я так боюсь расти? Взрослеть? Не важно, что это: женитьба, двадцатипятилетие, переезд в другой город (или пригород!), дети. Все эти люди кажутся такими цельными, уверенными в себе. Может быть, я ошибалась?
Я забралась в машину и поехала домой. Линия горизонта становилась все больше и больше, по мере того как я приближалась к городу. Обожаю этот эффект. Когда въезжаешь на машине в сердце Чикаго, кажется, будто город проглатывает тебя.
Честно говоря, иногда мне хочется, чтобы это произошло. Тогда бы я смогла навсегда исчезнуть и забыть о проблемах, которые меня окружают. Под ложечкой засосало. Как я посмотрю в глаза Кимми? Что мне сказать Патрику? Как я ухитрилась натворить столько бед?
Что же со мной не так?
Я должна отпустить прошлое. А вдруг я не готова? Наверное, это прозвучит немного эгоистично, но мне нравилась моя прежняя жизнь. Наша неразлучная четверка. Мы были восхитительными синглетини. Мы все время где-то зависали, ходили по магазинам, бездельничали. Было здорово. Я не готова что-то менять. Я не готова становиться взрослой. Мне было весело, а самое главное, я чувствовала себя в безопасности. Теперь же моя правильная и безопасная жизнь пошла под откос. Отношения с Патриком не будут прежними. Похоже, я их окончательно испортила.
CITY GIRLS
ЖУРНАЛ ДЛЯ ЧИКАГСКИХ СИНГЛЕТИНИ
БЛИЗНЕЦЫ
Пришло время посмотреть в лицо вашим опасениям и страхам. Больше никаких жалоб. Никаких драм. Вам кажется, что у вас кризис среднего возраста, юные синглетини? Успокойтесь. Вы ошибаетесь. Правда в том, что вы одиноки. И чем скорее вы осознаете это, тем лучше для вас.
ПРЕДСТОЯЩАЯ НЕДЕЛЯ
СИЛА: Слежка в стриптиз-клубе.
СЛАБОСТИ: Будильник должен умереть.
ДОСТИЖЕНИЯ: Мрачный вид…
ЧТО ДЕЛАТЬ: Отпустите прошлое, или вы не сможете войти в будущее. Вас ждут великие дела. Чего вы так боитесь?
Тупые астрологи. И почему их прогнозы так меня волнуют?
CITYGIRLS
ЖУРНАЛ ДЛЯ ЧИКАГСКИХ СИНГЛЕТИНИ
А У ВАС ЕСТЬ КРЫЛЬЯ?
Общество чикагских «леди-мотыльков» развернуло обширную рекламную акцию, привлекшую всеобщее внимание, под девизом «А у вас есть крылья?». Главной сенсацией на показе стала очень сексуальная девушка в розовых шортиках с белыми крылышками (см. фото внизу). Модель неизвестна. Послухам, она была просто в шоке, когда ей предложили примерить эту крохотную розовую вещицу. Рекламные плакаты с ее изображением появились на автобусах, рекламных щитах и на поездах, курсирующих в пригороде Чикаго. Как сказала Кейт Дарси из чикагского общества «леди-мотыльков»: «Это свидания нового поколения! Парням нужны крылья, если они хотят завоевывать девушек».
