Дженнифер Уайнер - Хорош в постели
Макси переминалась с ноги на ногу.
– Кэнни...
– Я лучше позвоню, – наконец выдавила я.
Макси вздохнула, очаровательно, как и все, что она делала.
– Подожди. – И она поспешила к стойке. Вернулась с сотовым телефоном в руке.
– О нет, – замахала я руками, едва увидев его. – Этот телефон мне приносит одни неприятности.
– Ты говоришь о другом телефоне. – Макси, сощурившись, нажимая на кнопки, как мне показалось, карандашом для губ. – Этот меньше. Легче. Дороже. – Телефон зазвонил. Она протянула его мне. На другой стороне зала, перед окнами во всю стену, Адриан Штадт откинул панель своего сотового. Я видела, как двигаются его губы, отраженные в стекле.
– Алло?
– Только не прыгайте вниз, – произнесла я первое, что пришло в голову. И отошла за колонну, обтянутую белым шелком. Спряталась от него, тогда как сама могла видеть его отражение в окне. – Не прыгайте. Это будет ужасно.
Он коротко, печально рассмеялся.
– Откуда вам это знать?
– Конечно, я знаю. – Я железной хваткой держала телефон. Ладони вдруг вспотели. Я не могла поверить в происходящее. Я говорила, даже флиртовала с Адрианом Штадтом! – Вы молодой, красивый, талантливый...
– Вы мне льстите. – Голос у него был удивительный, низкий и теплый. Оставалось только удивляться, что с таким голосом в своих фильмах он чуть ли не повизгивал.
– Но это правда! Я ни на йоту не преувеличиваю. И вы в этом прекрасном баре, в такую прекрасную ночь. Вы можете видеть звезды.
Вновь взрыв горького света.
– Звезды, – фыркнул он. – Охота мне смотреть на них.
– Нет, настоящие звезды, – уточнила я. – Посмотрите в окно. – Я наблюдала, как его взгляд переместился к окну. – Посмотрите наверх. – Он вскинул голову. – Видите яркую звезду справа от вас?
Адриан прищурился.
– Ничего не вижу. Смог, – объяснил он. Отвернулся от окна, оглядел толпу. – Где вы?
Я прижалась к колонне. Шумно сглотнула.
– Или по крайней мере скажите, кто вы.
– Благожелательница.
– Вы в этом зале?
– Возможно.
В его голосе появились игривые нотки.
– Смогу я увидеться с вами?
– Нет. Пока нет.
– Почему нет?
– Потому что я застенчивая. Мне хочется немного освоиться в вашей компании.
Он улыбнулся. Я увидела – в окне, как изогнулись его губы.
– Как мне узнать, что вы настоящая?
– Никак. Возможно, я фрагмент вашего воображения. Он опять обернулся, и на мгновение я почувствовала на себе его взгляд. Уронила телефон, подняла, закрыла, протянула Макси.
Телефон тут же зазвонил. Макси откинула панель.
– Алло?
Я услышала голос Адриана.
– Фрагмент? Фрагмент, это ты?
– Секундочку, – отчеканила Макси и протянула телефон мне. Я вновь ретировалась за колонну.
– Определитель номера – основа человеческого существования девяностых годов, – начала я. – И куда теперь подевалась анонимность?
– Анонимность, – медленно повторил он, словно впервые произносил это слово.
– Только подумайте, – продолжила я, – о поколениях достигших половой зрелости мальчиков, лишенных возможности позвонить девочкам, в которых они влюблены, чтобы при первом слове повесить трубку. Они же просто перестают расти.
– Ты забавная.
– Это защитный механизм. „
– Так могу я тебя увидеть?
Я изо всех сил сжимала телефон и молчала.
– Я намерен звонить тебе, пока не увижу.
– Почему?
– Потому что с тобой приятно разговаривать. Могу я угостить тебя выпивкой?
– Я не пью.
– Даже когда мучает жажда? – спросил он, и я не могла не рассмеяться. – Позволь мне увидеть тебя.
Я вздохнула, одернула широченную блузу, огляделась, дабы убедиться, что Беттины Вэнс поблизости нет, потом подошла к Адриану Штадту и похлопала по плечу.
– Привет, – поздоровалась я в надежде, что сначала он обратит внимание на мои прическу и макияж, а уж потом заметит живот.
Адриан медленно повернулся. В жизни он был еще лучше, чем на экране. Выше ростом, такой обаятельный, такой красивый. И пьяный. Очень, очень пьяный.
Он мне улыбнулся. Я поднесла к уху телефон. Он схватил меня за запястье.
– Нет. Поговорим напрямую. Я отключила телефон.
Каким же он был красавчиком. Нет, на экране он тоже смотрелся прекрасно, но вблизи просто потрясал, эти бесподобные карие глаза и...
– Ты беременна, – пробормотал он. Ну, в общем, я и сама об этом знала.
– Да, – кивнула я, – беременна. Я Кэнни.
– Кэнни, – повторил он. – А где твой... э... – Он махнул рукой, и жест этот я истолковала как слова «отец ребенка».
– Я здесь одна, – ответила я, но потом решила уточнить: – Вернее, я здесь с Макси Райдер.
– А я здесь один. – Он словно и не слышал меня. – Я всегда один.
– Я знаю, что это неправда, – возразила я. – Мне известно, что вы встречаетесь с немкой, студенткой медицинского института, которую зовут Инга.
– Грета, – поправил он. – Мы разбежались. Хорошая у тебя память.
Я пожала плечами, попыталась скромно потупиться.
– Я же ваша поклонница. – Я уже раздумывала над тем, как бы потактичнее попросить у него автограф, когда Адриан схватил меня за руку.
– У меня идея. Хочешь прогуляться?
– Прогуляться? – Хотела ли я прогуляться с Адрианом Штадтом? Земля – круглая? Я кивнула так энергично, что едва не сломала себе шею, и метнулась в толпу мини-юбок и топиков на поиски Макси. Обнаружила ее у стойки бара. – Послушай. Я немного прогуляюсь с Адрианом Штадтом.
– Прогуляешься, значит? – холодно спросила она.
– Не в этом смысле.
– А в каком?
– Ему, похоже, так одиноко.
– Гм-м-м. Только не забывай, он актер. – Макси на мгновение задумалась. – Точнее, комик, который делает фильмам сборы.
– Мы только пройдемся. – Я боялась расстроить или обидеть ее, но куда больше мне хотелось вернуться к Адриану.
– Нет проблем. – Она написала на салфетке номер своего мобильника и протянула руку за сотовым телефоном. – Позвони мне, если куда-то заедете.
Я отдала сотовый, салфетку с номером сунула в сумочку и закатила глаза.
– Ладно, я собираюсь его соблазнить. Это будет так романтично. Мы на диване, он целует меня, говорит, что обожает, и тут мой неродившийся ребенок врезает ему под ребра.
Макси перестала дуться.
– А потом я сниму все на пленку и продам право трансляции «Фокс», а они покажут с анонсом «Самый извращенный секс втроем».
– Ладно. Но будь осторожна.
Я поцеловала ее в щеку и, к своему изумлению, обнаружила, что Адриан Штадт все еще ждет меня. Улыбнулась ему, он повел меня к лифту, на котором мы спустились вниз, потом вышли за дверь и оказались перед автострадой, Я не увидела ни скамеек, ни полоски травы, ни автобусной остановки. Дорожки для пешеходов и той не было.
