Роника Блэк - Глубокое погружение / In too deep
Джей повела головой, осматриваясь вокруг, чтобы удостовериться, что никто еще не скрывается в окружающем лесу или подкрадывается к ней сзади.
Воспользовавшись тем, что внимание Джей было отвлечено, Адамс вскочила на ноги и схватилась за ствол руками, одновременно с этим ударяя сестру по ногам. Джей тяжело упала на спину, выпуская ружье из рук.
Адамс в мгновение ока разоружила ее и бросила оружие на траву. Приблизившись к сестре, она наступила ей на горло, требуя, чтобы та оставалась на месте. Джей инстинктивно схватилась за ботинок на своей шее.
"Спокойней, Джей. Перестань корчиться и я позволю тебе встать".
Джей боролась еще несколько секунд, прежде чем, наконец, опустила руки и сдалась.
"А теперь скажи, что ты, черт возьми, тут делаешь? Бегаешь вокруг и стреляешь по всем, кого ни увидишь? " - Адамс убрала ногу и подала руку, чтобы помочь старшей сестре подняться.
Джей встала, потирая задницу.
"Я не знала, кто ты", - ответила она, прислушиваясь к боли, прострелившей ее копчик.
"Ты пила", - заявила Адамс, ощущая запах спиртного в ее дыхании и отлично зная, что поведение сестры ухудшалось, становясь параноидальным, когда она принимала алкоголь.
Джей уставилась на нее, огорченная тем, что ее разоблачили.
"Возможно".
Адамс усмехнулась.
"Не возможно, а так и есть". - Она сделала шаг к двери, собираясь открыть ее, но удивилась, когда Джей схватила ее за руку и остановила.
"Что ты здесь делаешь, Лиззи? " – спросила Джей, свободной рукой вытирая пот с бровей, а другой крепко удерживая рядом с собой младшую сестру.
Адамс внимательно посмотрела на нее, замечая давно немытое тело и скопившуюся грязь под ногтями.
"Я приехала, чтобы повидать тебя", - ответила она, зная, что должна поскорее повлиять на сестру или потеряет ее навсегда. Иначе, та погрузится в темную пропасть собственных мыслей и станет их пленницей на всю оставшуюся жизнь. И это уже происходило, начало было положено выпивкой и пренебрежением к личной гигиене, усугубляя ее ненормальное поведение.
"Почему?" - скептически спросила Джей, козыряя своей паранойей.
"Поскольку ты - моя сестра и потому что мне нужны ответы", - прямо ответила Адамс.
"Ха … я знала это. Я знала, что должна быть причина, чтобы ты объявилась здесь. Ты ненавидишь это место".
Адамс посмотрела на густой зеленый лес, окружающий дом. - "Да", - прошептала она, соглашаясь.
"Давай прогуляемся", - предложила Джей и спустилась с лестницы, не дожидаясь ответа.
"Нет", - заявила Адамс, упрямо оставаясь на крыльце.
Джей подобрала ружье и начала искать в кармане патроны.
"Ты хочешь поговорить, Лиззи? Тогда пойдем со мной на прогулку ". - Она нашла патрон и принялась заряжать оружие. - "Присоединяйся". - Она оглянулась на Адамс, которая неподвижно стояла на крыльце. - "Ты все еще боишься леса? " – Вложив патрон в ствол, Джей закрыла оружие и передернула затвор.
Адамс пристально смотрела в дико блестевшие глаза сестры, зная, что та пыталась вывести ее из себя, пробуя задеть своей насмешкой.
"Я пойду, но только если ты оставишь оружие". - Адамс расправила плечи, дожидаясь, когда сестра обдумает предложение.
"У тебя есть что-нибудь с собой на случай, если мы попадем в неприятность? " - вполне серьезно спросила Джей.
Адамс утвердительно кивнула головой. Джей разрядила ружье, и приставила его к дому. Не мешкая, она обогнула угол дома и направилась к крошечной тропинке, которая вела в самую гущу леса.
Хотя был уже полдень, темные грозовые облака, закрывшие собой дневной свет, придавали лесу зловещий вид.
Адамс тяжело сглотнула и последовала за сестрой. В ту же секунду, детские воспоминания потянулись к ней из глубин мрачных ветвей.
"Почему ты убила тех мужчин в Серебряной Долине, Джей? " - спросила она, надеясь, что поднятая тема поможет ей отвлечься от окружающей среды.
Шагающая впереди Джей остановилась и, обернувшись, взглянула на сестру.
"Потому что они беспокоили тебя". - Она выломала ореховый прут и принялась обрывать с него листья. Повернувшись, она снова устремилась вперед, занявшись веткой орешника.
На какое-то мгновение Адамс застыла, наблюдая за сестрой, а затем последовала за нею.
"Ты не можешь просто убивать людей, Джей".
"Я сделала это для тебя", - ответила та, начав быстро хлестать вокруг себя гибким прутом, со свистом рассекая им воздух.
"Но разве ты не видишь, что все стало хуже для меня, после того, что ты сделала? " - Теперь Лиз попробовала обвинить ее, отчаянно нуждаясь хоть в чем-то, что могло бы достичь того последнего зерна разума в глубине ее мозга. Она знала, насколько Джей любила ее.
Джей остановилась и снова повернулась, указывая на нее прутом. Казалось, слова задели ее за живое, и теперь она пыталась оправдаться.
"Но я думала, что это поможет тебе, … те мужчины вредили тебе … " – с волнением в голосе ответила она.
"Что тогда на счет Кристен? Она тоже вредила мне? " - Адамс начинали злить нелепые мысли сестры.
Джей отвела взгляд в сторону и принялась щелкать прутом.
"Ты должна остановиться. Я могу позаботиться о себе, Джей. Ты не должна беспокоиться". – Адамс пыталась говорить спокойно, усмиряя свой гнев, и надеясь, по крайней мере, на некоторое ответное здравомыслие у нее.
Джей смотрела себе под ноги, будто загипнотизированная опавшими листьями. - "Ты не можешь, Лиззи, плохие люди - повсюду".
Адамс резко вздохнула, услышав ее слова.
"Давай возвращаться".
Она внезапно поняла, что должна выйти из леса и доставить Джей в гостиницу, где сможет усадить ее и поговорить с ней по душам. Этот лес, напоминал им слишком о многом. Грехи прошлого отовсюду выползали из него.
По лицу Джей пробежала злая усмешка, когда она медленно подняла глаза от земли. - "Нет, давай останемся. Лучше продолжим прогулку".
Она обернулась и побежала вперед, со смехом несясь по лесу. - "Идем, Лиззи, еще немного дальше!"
Адамс сжала кулаки, обдумывая заявление в полицию на собственную сестру. Она почти хотела сделать что-нибудь в этом роде, только чтобы избежать необходимости идти за Джей дальше в лес.
