Джеки Коллинз - Игроки и любовники
Эван ничего ему не подарил. Эл единожды смутился, когда Нелли преподнесла толстый золотой браслет, на котором было выгравировано: «Всегда люблю тебя, Нелли».
– Разрежь торт, – попросила Линда. – Он, должно быть, вкусный.
– Конечно, – согласился Эл. – Может, сойдешь со стола, дорогая? Обнаженная Золотая леди подчинилась и под плоские шуточки спрыгнула на пол.
– Дайте ей стул, – приказал Эл. – Садись рядом, дорогуша. Выпей шампанского.
Эл протянул ей бокал, но немедленно убрал его, когда девушка протянула руку. Он повторил эту шутку три раза, и Золотая леди ему подыгрывала. Потом он вылил на нее шампанское. Потеки от него остались на золотом макияже.
Девушка рассмеялась вместе со всеми и села.
– Хочешь торта? – спросил Эл.
– О, нет… – начала она, но было уже поздно. Эл поднял торт и швырнул его прямо в Золотую леди. Шоколадный масляный крем прилип к ее груди.
– Кто хочет десерта? – смеялся Эл.
Нелли поднялась из-за стола и выскочила из зала. Эван увидел, как она уходит, и страшно пожалел, что не может пойти следом. Рука болела, тело онемело, и он беспокоился, куда подевались Глори и Плам.
– Эй, Эван, мальчик, – протягивал ему ложку Эл. – Угощайся тортом. Давай, веселись, сынок.
Глава 41
– Если день в Палм-Спрингз превратит тебя в новую модель фирмы «Мак», то почему бы не поехать? – настаивал Коди.
– Я тебя не понимаю, – злилась Даллас – Ты что, дурак? Парень хочет в постель. Это тебе понятно? И ты настаиваешь, чтобы я приняла приглашение во имя работы? Я хочу определенно знать твое мнение.
– Ты сумеешь с ним справиться.
– Ха-ха! Я сумею с ним справиться. Как мило. А я не хочу с ним справляться! Понятно? Не желаю.
– Я не имел в виду физически, глупышка.
– Прекрати называть меня глупышкой. Я прожила сложную жизнь и, если бы была глупой, сегодня меня бы не было рядом с тобой.
– Что за сложная жизнь у тебя была? С твоей-то внешностью. Даллас усмехнулась:
– О Боже! Ты даже не хочешь знать обо мне! Разве это важно? Я здесь, и ты можешь протолкнуть меня в блестящее будущее. Что значит мое прошлое? Тебе все равно, – она сделала паузу и устало посмотрела на него. – Почему бы тебе не уйти домой, Коди?
Они стояли перед входной дверью и спорили. Даллас чувствовала себя усталой и злой. На вечеринке ей было просто противно. Пустая болтовня. Она ненавидела Коди за то, что он заставил ее туда пойти.
– Аарон Мак позвонит мне рано утром, – сказал Коди, – Я обещал, что поговорю с тобой.
– А почему бы тебе не поехать с ним в Палм-Спрингз? – полушутливо предложила Даллас – Ты ему понравился. Он старый, почти импотент. Так что не заметит, кого трахает, тебя или меня.
– Ты отвратительна.
– Так же, как и твои предложения.
– Я ничего не предлагаю, – раздраженно спорил Коди. – Я говорю, что если ты поедешь в Палм-Спрингз, то контракт – наш. Ты можешь вернуться в тот же день. Он хочет, чтобы вас увидели вместе, вот и все. Если нужно, я тоже поеду.
– Боже, как ты наивен. Как может человек жить в этом городе, работать в кино и все же оставаться наивным!
– Доверься мне, Даллас. Я ведь помог тебе получить главную роль в «Женщине для мужчин»? Причем на самых выгодных условиях. Ты получишь миллион долларов, если будешь рекламировать продукцию фирмы «Мак». Хочешь? Поехали в Палм-Спрингз, я от тебя не отойду. Торжественно обещаю.
– Обещаешь? – решимость Даллас начинала слабеть.
– Клянусь честью наивного агента.
– Господи, ты умеешь уговаривать.
– Знаю. Ты поедешь? Даллас вздохнула и улыбнулась.
– Миллион долларов выглядит заманчиво. Но ты не должен…
– Отходить от тебя, – закончил он. – Я позвоню рано утром и сообщу план действий.
В Палм-Спрингз стояла жара. У Аарона, по его словам, там был маленький дом. Шесть спален, каждая с ванной, гигантская гостиная, бассейн олимпийских размеров и скромное поле для гольфа.
– Приятное маленькое местечко, – сухо отметила Даллас.
– Я не часто здесь бываю, – объяснил Аарон. – Два-три раза в год. Если захочешь когда-нибудь воспользоваться домом, он в твоем распоряжении. Коди, ты играешь в гольф?
– Нет, извините.
– Не надо извиняться, я сам не играю. Это поле для гостей.
– Я, наверное, позагораю, – решила Даллас.
– Конечно, – согласился Аарон. – А потом будет небольшой обед в твою честь.
– В мою?
– Поскольку времени было мало, я не мог связаться со многими людьми. Но двадцать пять персон будет достаточно.
– О да, – кивнула Даллас, подмигивая Коди. – Маленькая компания, но приятная!
Она переоделась в белое бикини и легла на шезлонг.
Аарон, завернутый в махровый халат, сидел на стуле, под тенью зонтика. Крошечные глазки так и сверлили ее.
Коди с неохотой надел плавки. Фигурой он не напоминал атлета. Не было времени и желания заниматься физическими упражнениями. У него уже намечался животик, а тело отливало молочной белизной, что было весьма странно для человека, всю жизнь прожившего в Калифорнии. Коди страшно стеснялся, что Даллас увидит его, а посему завернулся в полотенце и сумел так усесться между ней и Аароном, что они его почти не видели.
Аарон пристально разглядывал Даллас и через некоторое время произнес:
– Ты изменилась.
Она закрыла глаза рукой, чтобы не било солнце, и посмотрела на него.
– Неужели?
– И даже очень. В Нью-Йорке ты была другой.
– Да?
– Мне казалось, ты из тех девушек, которые живут с мужчинами только за деньги.
Даллас зевнула:
– Но с тобой ведь этот фортель не прошел?
– Прости, если я оскорбил тебя. Теперь я вижу: ты совсем иная.
– Спасибо, – с сарказмом ответила она.
Коди хотел незаметно уйти, поскользнулся и упал в бассейн. Ему было неприятно, что Аарон Мак разговаривает через его голову, словно не замечая, что здесь присутствует третий. «Если бы не я, Аарон, старый черт, ее бы здесь сегодня не было».
Коди решил проплыть бассейн десять раз. Так он избавится от лишнего жара и даст им возможность поговорить наедине.
– Ты хочешь стать моделью фирмы «Мак»? – спросил Аарон.
– А что ты попросишь взамен? – холодно ответила Даллас. Аарон пожал плечами.
– Я старик и требую малого.
– Это не ответ.
– Я могу предложить тебе очень много денег…
– И чудные подарки.
– Что?
Даллас рассмеялась.
– Я просто вспомнила, Аарон.
– Но ты подумаешь?
– Нет.
– Почему?
– Потому что я не продаю свое тело, какой бы высокой ни была цена.
– Я мог бы жениться на тебе… Она приподнялась.
– Неужели, в самом деле? – ее ответ дышал сарказмом.
– А разве ты не этого хочешь? – он был явно расстроен и обижен.
