Александра Кэрью - Лето, книжка и любовь!
— Ничего, — ответила Хлоя. — Феликс сказал, что она уехала на встречу семьи, но я не слушала.
Лия постаралась не реагировать. Эгоцентризм Хлои не знал границ.
— И скоро ты уезжаешь?
— Сегодня днем. Я рада, что наконец застала тебя, искала тебя со вчерашнего дня. Я приехала только забрать вещи.
— А как же Пичс? Ты же не можешь уехать, не повидавшись с ней?
— Она поймет, — сказала Хлоя уверенно и встала. — Попрощайся с ней за меня. Мое место с моей больной матерью и моим мужем. У меня опять будут деньги и красивый дом. Я просто должна идти своей дорогой.
— А Ян, твой муж, — Лия торопилась узнать все факты. — Он обрадовался, когда увидел тебя?
Хлоя выглядела не очень уверенной.
— Если честно, он начал встречаться с девушкой из местного бара, — сказала она возмущенно. — Но я быстренько это пресекла. Я не могла допустить, чтобы она жила в новом доме. После всего, что я натерпелась с ним, я заслужила этот дом, а не она.
Лия с трудом сдержала смех и нежно обняла Хлою около калитки.
— Я хочу попытаться родить ребенка, — призналась Хлоя. — В этом случае он уже никуда не денется.
— Уверена, твой ребенок будет таким… духовным… для вас обоих, и желаю тебе самого хорошего, — Лия старалась сохранять серьезное лицо. — У тебя случайно нет адреса электронной почты Бена? Мне кажется, я его неправильно записала.
— Адрес? — Хлоя поморщилась. — Нет, он мне его и не давал. Ты не будешь больше встречаться с Ником?
— Нет, — ответила она, покачав головой. — Я буду скучать по тебе.
Сказав это, Лия поняла, что действительно ей будет не хватать Хлои.
— Ты изменилась с тех пор, как ты здесь, — прокричала Хлоя, уходя. — Ты уже не такая закрытая, как была.
Лия рассмеялась в ответ.
— Кажется, это что-то духовное, — предположила она. — Кажется, вы меня наконец перевоспитали.
Глава 56
Стирка выдала ее с головой. Она знала, что так случится. Она поняла это, когда стала развешивать белье на веревке в саду около кухни, и поняла, что почти хотела этого. Она хотела, чтобы их неизбежный разговор состоялся.
Он приехал тем же вечером, с букетом красных роз в одной руке и с бутылкой Кот-дю-Рон в другой. Она не испугалась его появления без приглашения, потому что была готова увидеть его и чувствовала в себе силы говорить с ним.
— Ты уезжала, — сказал он, передавая ей подарки.
Он выглядел усталым. Но был чисто выбрит и от него пахло гелем для душа. На нем были джинсы, белая футболка и темно-зеленый свитер, и ей пришлось отвернуться, чтобы не поддаться его обаянию.
— Я была у Беллы, — ответила она, ставя бутылку на стол и распаковывая цветы.
— Ты в порядке? — спросил он. — Хорошо выглядишь.
— Да, синяки уже прошли, — ответила она, подрезая стебли роз. — А ты? Как ты?
— Ужасно, — сказал он, направляясь к кухне. — Можно, я открою?
Он показал на бутылку, и она кивнула на ящик, в котором лежал штопор.
— Я все время хотел поговорить с тобой.
— Конечно, — она поставила цветы в вазу и отнесла их в гостиную.
Он открыл бутылку, достал два бокала, и они сели за обеденный стол. Она не могла взглянуть на него и разглядывала вино в бокале или царапины на дереве, избегая смотреть ему в глаза, видеть его улыбку.
— Я хотел сказать тебе, насколько раскаиваюсь. Я не хотел причинить тебе боль. Если бы я мог что-то сделать, повернуть часы назад, чтобы этого не произошло, я бы сделал это. Я виноват, мне стыдно, и я хочу, чтобы ты об этом знала.
— Но это уже случилось, Ник, — Лия выпила вина. — И это не повторится.
— Конечно, нет. У меня проблема, — начал он.
Она сразу вспомнила день после отъезда Джулии, когда он сказал то же самое. Тот разговор привел их прямо в постель, и сейчас это не должно было повториться.
— Я опять начал терапию, — продолжал он. — Я не справляюсь с гневом и легко поддаюсь ревности. Все было нелегко последнее время с бизнесом, ты знаешь. Это может показаться оправданием, но у меня был очень сильный стресс. И я опять начал терапию, и что-то получается.
— Ник, это не имеет значения. То есть я имела в виду, что рада за тебя, тебе, конечно это нужно, но это все. С нами все кончено. Я не собираюсь так жить. Я не могу жить в постоянных сомнениях и тревоге, что в любое время…
— Но я работаю над этим, — настаивал он. — Пожалуйста, Лия, выслушай меня. Я стараюсь, и у меня получается. Но я не могу сделать это один. Ты нужна мне. Пожалуйста, дай мне еще один шанс.
— Это не тот риск, на который я могу пойти. Извини, но я уже сказала, я не смогу так жить, — она покачала головой.
Она видела, что он старается подобрать слова, чтобы убедить ее.
— Сделай это для меня, прошу. Я сейчас как в темноте, и ты моя единственная надежда. Пожалуйста. Давай сходим к терапевту вместе. Он хочет встретиться с тобой, хочет, чтобы мы пришли вместе. Он тебе все расскажет.
— Что расскажет? Если я не покончила жизнь самоубийством, это критерий? — голос сорвался, и слезы потекли из ее глаз. — Или что я не убежала от тебя, пока ты был в отъезде? И это большой успех?
— Ты знала? О моей жене? — он встряхнул головой.
— И об Элоди, — кивнула она. — Но я не верила, не могла поверить. Как твоя жена сделала это?
— Снотворное. Передозировка.
— Это значит, что ты устроил для нее ад.
Он был подавлен, и она видела, как тряслись его руки.
— С тех пор я изменился.
— А Элоди? Как долго это продолжалось?
— Пару лет, — он еле сдерживал слезы.
— Ник, извини, — сказала она. — Но я не собираюсь быть еще одной мученицей. Я ценю все, что ты для меня сделал, правда, но не больше. Я не могу доверять тебе. А без этого все теряет смысл.
Он сидел молча, как будто не понимая, что она сказала. Она чувствовала себя странно жестокой, как будто сама наносила сильный удар.
— Мне кажется, теперь тебе надо уйти, — тихо сказала она. — Я не хочу больше тебя видеть, не хочу жить в страхе. Если у тебя остались хоть какие-то чувства ко мне, ты отнесешься к этому с уважением.
Он молча поднялся и пошел к двери. Лия смотрела ему вслед и сдерживала слезы. Все могло бы быть иначе, думала она. Часть ее хотела броситься за ним, согласиться пойти к терапевту, посвятить себя его исцелению. Но большая часть просто почувствовала облегчение, что все кончено.
Она позвонила Джулии. В телефоне был слышен шум лондонского бара, и она задумалась на секунду, хотела бы она там оказаться?
— Мне кажется, тебе лучше переехать, — посоветовала Джулия. — Я бы не смогла жить так близко от него.
— Все в порядке. Не думаю, что он еще придет. Я же не собираюсь больше встречаться с ним. Не спрашивай, почему, но я уверена в этом.
