Нора Робертс - Последняя любовь
—Должно быть, гормоны Клэр заразны, — пробормотала она. — Мне не грустно, все хорошо.
Она почувствовала легкое прикосновение к волосам и закрыла глаза, удивляясь, что на душе стало спокойнее.
—Мне не грустно, — повторила Эйвери. — Просто я не так уверена в своих чувствах, как хотелось бы. Почему люди рискуют влюбляться? Ты, должно быть, многим рискнула ради Билли. Почему?
Стекло в двери на террасу затуманилось, на нем появился контур симпатичного сердечка.
—Казалось бы, очень просто, — прошептала Эйве-ри. — Почему в жизни иначе?
С нижнего этажа донеслись голоса и смех.
—Праздник начинается, мне пора идти.
Она встала, подошла к маленькому зеркальцу — проверить, не видно ли следов слез.
—Ты тоже спускайся, приглашаю официально. Ты не должна быть одна, — добавила Эйвери и пошла вниз к подругам, зная, что разговаривала не только с призраком, но и с собой.
Она с головой окунулась в праздничную суету, отметив мельком, как приятные девчачьи посиделки, когда есть время. Красивые наряды, изысканная еда, разговоры о свадьбах и мужчинах и восхитительная возможность немного посплетничать. Или даже лучше — возможность наслаждаться радостной новостью, о которой знают всего лишь несколько человек и привидение.
Эйвери пила шампанское и наполняла бокалы, ела крошечные бутерброды и относила посуду на кухню, а Хоуп деловито записывала подарки и дарителей и припрятала разорванную упаковку, памятуя, что Ка-роли искусно мастерит букеты из ненужных бантов, лент и оберточной бумаги.
Глупые, чисто женские штучки. Запахи и звуки на фоне свадебного белого цвета и мерцания свечей. Будущая невеста и мама, которая пьет имбирный эль из фужера для шампанского и смеется, когда под веселые возгласы и восторженный свист вытаскивает из коробки почти прозрачную черную ночную рубашку.
—Какие вы молодцы, девочки! — Жюстина обняла Эйвери, пока шел очередной шумный конкурс. — Отлично получилось!
—Для нас это было в радость.
—Сразу видно. Клэр повезло с подругами.
—Мне тоже.
—И это заметно. Думаю, нужно открыть еще одну бутылку шампанского. Поможешь?
—Конечно.
—Вообще-то я хотела поговорить с тобой наедине, — сказала Жюстина, когда они зашли на кухню.
—Ладно.
Жюстина взяла бутылку, которую Эйвери достала из холодильника, поставила на стойку.
—Я очень хорошая мама.
—Лучшая из всех, кого я знаю.
—Вот именно, — ответила Жюстина с озорной улыбкой, потом ее лицо смягчилось, и она погладила Эйвери по голове. — Я всегда считала тебя своей, даже когда Трейси еще была с вами.
—Ох, Жюстина.
—Я всегда думала, что ты знаешь, и ничего не говорила. Наверное, нужно было сказать.
Растроганная до глубины души, Эйвери только покачала головой.
—Я никогда не сомневалась в твоей поддержке.
—Пусть и дальше так будет. Эйвери, ты один из самых ярких огоньков в моей жизни, и мне жаль, что за последние несколько недель твой свет потускнел.
—Я стараюсь исправиться.
—Не нужно. Чувствуй, что чувствуешь.
Эйвери вспомнила, что Оуэн сказал то же самое. От этих слов ей стало легче, словно ее снова погладили по голове.
—Воспользуюсь случаем и скажу то, что собиралась сказать много лет. Трейси всю жизнь была ветреной, эгоистичной женщиной, которая хотела больше, чем у нее было, и винила других, если не получала желаемого. Ей всегда было мало, и виноват был кто угодно, только не она сама. Ты на нее не похожа. Я видела, как ты растешь, и знаю, что ты за человек.
—Думаешь, она любила меня?
—Конечно, — уверенно ответила Жюстина, сжимая руку Эйвери. — Она любила тебя, да и сейчас любит, только недостаточно сильно.
—Это еще хуже, чем вообще не любить, — прошептала Эйвери.
—Милая, ты здесь ни при чем, все дело в самой Трейси. Надеюсь, в глубине души ты это знаешь, хотя, может, еще не поняла. Зато тебе повезло с подругами. Но порой девушке нужна мать, и у тебя есть я.
Эйвери крепко обняла Жюстину.
—Пожалуйста, не волнуйся из-за меня.
—За тебя я спокойна. — Жюстина подняла лицо Эйвери, улыбнулась. — Яркий огонек. Ты всегда выбираешь верный путь.
* * *
Когда девичник закончился и за гостями убрали — двое остались на ночь, ими занялась Кароли, — Эйвери пригласила Хоуп к себе, перевести дух.
—Отдыхаем! — Эйвери плюхнулась на диван, положила ноги на журнальный столик. — Поздравляю, подруга!
—И тебе того же. Господи, ну и вымоталась же я!
—Это еще из-за выброса адреналина. Ты переволновалась.
—Да уж... Но девичник был обалденный!
—Свадьба будет не хуже. — Эйвери, довольная собой, вытянула руки, покрутила плечами. — Сейчас заварю чай и поговорим о Дженис. О чем, интересно, она думала, когда напялила эти брюки? В них у нее задница как огромный бифштекс.
Запрокинув голову, Хоуп закрыла глаза и хихикнула.
—И правда! Зато Лори отлично выглядела и ужасно радовалась своей свадьбе! Жаль, что они определились, где будут праздновать, еще до того, как мы закончили гостиницу.
—Тебя хлебом не корми, дай поработать.
—Наверное. Я побеседовала с Чарлин. Они с девочками из книжного магазина хотят устроить Лори девичник и спрашивают, можно ли провести его в гостинице. Нужно будет обсудить с Жюстиной плату за подобные мероприятия.
—А я всегда считала себя рабочей лошадкой.
Эйвери встала, направилась было на кухню, сбросив по дороге туфли, но повернула к входной двери: кто-то постучал.
—Только бы внизу все было в порядке, — пробормотала она. — Оуэн.
—Увидел свет и подумал, что мы... Привет, Хоуп.
—Привет. Я уже ухожу.
—Ничего подобного. Хоуп как раз собиралась выпить заслуженную чашку чая. Кароли последит за гостиницей пару часов. Хочешь чаю? — спросила Эйвери Оуэна. — У меня и пиво есть.
—Давай пиво. Мы тоже допоздна задержались. Я могу взять пиво и уйти, если...
—Господи, да садись ты наконец! — Она подтолкнула его к стулу. — От ваших реверансов у меня начинают ныть зубы. А ноги уже ноют.
—Она — само радушие.
Тем не менее Оуэн обошел стул, уселся на диван и обратился к Хоуп:
—Выкроил немного времени для поисков, вчера вечером и сегодня утром.
—Клянусь, как только проведем свадьбу, я тебе помогу.
—Ничего страшного. Я сегодня почти и не искал, мы сейчас много работаем над домом Бекетта.
—Как там у вас дела? — спросила Эйвери.
—Почти закончили. Осталось покрасить, доделать всякие мелочи.
—Это мне знакомо, — улыбнулась Хоуп.
—Я прикинул, сколько нам потребуется времени...
