Джонатан Лотон - Красотка
— А ты спал?
— Да, на диване… немного. Я работал ночью.
Вивьен подошла к столу, присела на край рядом с Эдвардом и с некоторым удивлением спросила:
— Ты не спишь, не колешься, не пьешь, почти не ешь. А чем ты занимаешься, Эдвард? Я ведь знаю — ты не адвокат.
— Я не адвокат, — подтвердил Эдвард. И мягко сказал: — Тут еще четыре кресла.
Вивьен поняла намек, слезла со стола и села поджав ногу на стул рядом. Откусив еще кусочек булки, она вновь спросила:
— Так чем же ты занимаешься?
— Я покупаю компании.
— Какие компании? — заинтересовалась Вивьен.
— Я покупаю компании, у которых сейчас финансовые трудности.
— Наверное, по дешевке? — проявила она свои познания в бизнесе.
— Ну как тебе сказать… Вот как раз сейчас я хочу купить по дешевке за миллиард.
— За миллиард? — поразилась Вивьен.
— Да, — сказал Эдвард и почувствовал, что ему приятно рассказывать о своих делах, приятно видеть восхищение в ее глазах.
— Надо же! Ты, наверное, очень умный, — без тени зависти сказала Вивьен. — А я вот даже школу не кончила. Ты, небось, всю школу кончил?
— Да, всю, — ответил Эдвард, улыбнувшись такому определению степени образования.
— Наверное, твои родители тобой очень гордятся, — высказала Вивьен высшую похвалу, которую знала.
Эти слова Эдвард оставил без ответа…
Одевшись, Эдвард возился с галстуком. «Даже у самых умных могут быть такие глупые проблемы — завязывание галстуков, например», — думал он. Подошла Вивьен и стала помогать ему. Делала она это просто и элегантно.
— У тебя на самом деле есть миллиард долларов? — спросила она.
Было видно, что разговор о миллиарде потряс ее воображение.
— Нет. Мне придется взять взаймы у банка, у какого-нибудь финансиста.
— И ты ничего не делаешь?
— Да.
— И ничего не строишь?
— Да.
— А купив, что с ними делаешь?
— Продаю.
— Продаешь? — удивилась Вивьен.
— Да. Я не продаю целиком компанию, а разбиваю ее на кусочки и получается больше, чем одна компания.
— Ну, это все равно что крадешь машину и продаешь ее на запчасти, — с большим знанием такого рода операций сказала Вивьен.
Ее сообразительность очень удивила Эдварда. Главное, что по сути дела она была права.
— Ну да. В общем-то да… Только то, что я делаю, — в рамках закона.
Ему нравилась беседа. Он даже удивился про себя, что с интересом обсуждает свои дела. Чужое искреннее внимание, оказывается, неплохая штука.
Вивьен закончила возиться с галстуком и удовлетворенно оглядела свою работу:
— Это другое дело!
— Неплохо — одобрил Эдвард. — Где ты этому научилась?
— Знаешь, в школе… я там трахалась с одним, — дурашливым голосом начала Вивьен.
— Да ладно, перестань! — прервал ее Эдвард.
— У меня был дедушка. Он научил меня галстуки завязывать, — теперь серьезно сказала Вивьен.
Она подала Эдварду пиджак. Все это она делала так естественно и просто, будто всегда провожала его на работу. Эдвард это отметил. И отметил еще одно, удивительное для себя — он гнал мысль, что ему жаль расставаться с Вивьен. Лучше и проще, чем в эти несколько часов, ему давно не было.
— Я могу принять ванну, ты не против? — Вивьен была пока тут.
— Да ради Бога. Только оставайся в тени, — зачем-то добавил он.
Раздался телефонный звонок.
— Алло. Это Фил. Хочу тебе сказать, что мы договорились на сегодня.
— Хорошо.
— Он будет с внуком, — продолжал Фил. — Он говорит, что хочет, чтобы внук заменил его потом.
— А-а-а, да-да-да… Это напряженный молодой человек по имени Дэвид. Играет в поло, — вспомнил Эдвард.
И в это время услышал какое-то мяуканье, доносившееся из ванной. С телефонной трубкой в руке, слушая Фила, он подошел к открытой двери. В ванне, полной пены, лежала Вивьен. На голове у нее были наушники, рядом лежал плейер — и она закрыв глаза подпевала кому-то. Делала она это с таким самозабвением, что без улыбки невозможно было смотреть.
— Ты слышишь меня? — Фил говорил с чувством. — Я должен тебе повторить — мне не нравится, что ты пойдешь туда один. Будет лучше, если ты возьмешь какую-нибудь девушку. Ну понимаешь, чтобы это не было так официально. Эдвард, ты меня слышишь? — окликнул он Эдварда, не слыша никакой реакции.
— О да, слышу.
Эдвард с улыбкой смотрел на Вивьен. Ему очень хотелось оставить ее еще на денек, но признаться в этом было очень трудно даже самому себе.
— Что ты там говоришь? — Фил услышал в трубке какие-то звуки.
— Это у меня тут уборщица поет.
— Послушай, Эдвард, — не отставал Фил, — я знаю очень много хороших девушек.
За последнее время Эдвард встретил только одну хорошую девушку. И ею была Вивьен. Эдвард все решил в одну секунду. Он почувствовал в себе уверенность сильного человека. Он сам распоряжается своими делами и своей жизнью: компаниями, сотрудниками, женщинами, проститутками… До конца недели у него будет спутницей Вивьен — и никто не посмеет сказать ни единого слова!
— Нет, ты не знаешь, — с улыбкой глядя на поющую Вивьен, сказал он Филу. — К тому же девушка у меня уже есть. Ты лучше узнавай про Морриса побольше.
Эдвард подошел и сел на край ванны. Вивьен почувствовала его присутствие, открыла глаза и улыбнулась просто и радостно.
— Принц! Обалдеть какая музыка! — сообщила она.
— Лучше чем жизнь! — в тон ей ответил Эдвард и уже уверенно, как подобает такому крупному человеку, сказал: — Вивьен! У меня есть к тебе деловое предложение.
Эта фраза застала Вивьен врасплох.
— Что тебе нужно?
— Я буду в городе до воскресенья и хочу, чтобы ты провела со мной неделю.
— Правда?!
У Вивьен от удивления открылись глаза, и улыбка сошла с лица.
— Да, — подтвердил Эдвард. — Чтобы ты со мной была как сотрудница.
Лицо Вивьен засветилось, глаза засияли каким-то немыслимым светом.
На минуту Вивьен забыла обо всем. Перед ней сидел принц из сказочной мечты. Он спустился с небес, красивый, богатый и добрый. Он увидел в ней, несчастной, бедной, брошенной девчонке ее большое сердце, способное на огромную любовь, разглядел под слоем сажи и копоти ее ангельскую красоту — и протянул руку, чтобы она встала рядом.
— Ты не против провести со мной неделю?
Вивьен даже немного смутилась от торжественности этого сказочного момента…
Эдвард увидел это смущение, но понял его по-своему. Он сейчас был миллионером Эдвардом Луисом, который делает только то, что хочет.
— Я тебе заплачу, чтобы ты была у меня на побегушках, все время на побегушках…