Энни Джокоби - Прекрасные иллюзии
Я начала волноваться. Я умираю? Моя жизнь проносилась перед глазами. Казалось, Бог показывает мне мои самые яркие воспоминания, те воспоминания, которые были потеряны для меня, как башни-близнецы. Почему я не могу проснуться?
Когда я вернулась в больницу снова, я услышала, как спорят Алексис и Райан.
— Райан, уже два месяца. Тебе нужно вернуться в реальность и продолжать жить. Все переживают.
— И что это значит? Я продолжаю жить здесь. Если ты не заметила, то Айрис не умерла.
— Я знаю, но с каждым днем шансов на ее пробуждение все меньше. Тебе стоит это принять.
— Я не собираюсь это принимать. Я не откажусь от нее.
— У тебя может не быть выбора.
— В каком смысле?
— Может, тебе стоит попрощаться с ней.
— И это бы было очень удобно для тебя, да? У тебя тогда появился бы шанс, верно?
— Конечно, нет! Во-первых, мне она тоже нравится. Во-вторых, у меня все хорошо с Тоддом.
Тодд был парнем, с которым Алексис начала встречаться еще перед тем, как со мной случилась беда.
— Ну, я рад слышать, что с Тоддом у тебя все нормально. Почему в таком случае тебе бы не пойти к нему и не оставить меня в покое?
— Потому что я переживаю за тебя, и я знаю, что тебе нужен друг.
А потом я услышала другой голос. Мужской. Алексис воззвала к нему.
— Поговори с ним. Он слушает тебя больше, чем меня.
— Привет, дружище, — сказал голос.
— Ник, если ты пришел сказать что-то в этом же роде, клянусь, я тебе врежу.
— Ничего такого, но тебе надо сделать перерыв. Ты не был на работе уже два месяца, все переживают.
— Я взял отпуск по важным личным причинам. Но если они уволят меня — пусть. Мне все равно.
— Ну ладно, но хотя бы пойдем, поедим в кафетерии внизу.
О, так это знаменитый Ник? У него был очень приятный голос, низкий и мужественный. Я подумала почему-то, что он качок. Райан и Ник были на фотографии футбольной команды, которую я видела на чердаке, и Ник тогда показался мне симпатичным. Здорово, что голос ему подходит.
Я услышала, как они уходят и сконцентрировалась на том, чтобы открыть глаза или хотя бы пошевелиться.
Спустя, казалось, вечность, Райан и Ник вернулись.
— Я чувствую себя лучше, — сказал Райан. — Спасибо, что взял меня в «И-Би-Ти».
«И-Би-Ти» назывался ресторанчик возле госпиталя Св. Джозефа, так что теперь я поняла, где я. Это было хорошо. Мне нужно было хотя бы немного ориентироваться в пространстве и времени.
— Нет проблем, но я бы хотел, чтобы ты поехал на ночь ко мне и Риэль. Я знаю, что ты не хочешь возвращаться в свой пустой дом, так что я тебе делаю вот такое вот предложение. Черт, да ты можешь переехать к нам до тех пор, пока она не проснется.
— Ты всегда мне помогал, но нет. Я нужен ей здесь, когда она откроет глаза.
— Думай сам. Ты знаешь, где меня найти.
И он ушел.
Райан вздохнул.
— Айрис, ты должна выкарабкаться. Я просто рассыпаюсь на части без тебя. Я не могу вернуться домой, потому что я вижу тебя в каждом уголке дома. Я здесь, я с тобой все дни и ночи. Эта больница теперь мой дом. Я прошу тебя, вернись ко мне. Ты мне нужна. Ты мне нужна. Ты мне нужна.
Он тихо плакал. Мое сердце потянулось к нему, и снова попробовала двинуться. Пошевели хоть пальцем. Хоть пальцем! Невероятное усилие — и я почувствовала, что мой палец двигается!
И Райан тоже это увидел!
— О Боже. Колетт! Колетт! — закричал он. — Где Колетт?
Из коридора раздался голос.
— Колетт нет на смене, могу я чем-то помочь?
— Позовите доктора Мэрис. Живо! Айрис пошевелила пальцем.
Потом он вернулся. Я возвращалась к жизни, я открыла глаза и наконец увидела Райана. Он улыбался широченной улыбкой. Его лицо было совсем близко, а рука сжала мою руку так сильно, что она онемела. Сначала он словно растерялся, но потом пришел в себя.
— Ты очнулась! — в глазах его стояли слезы.
Райан взял телефон. Он звонил маме.
— Алло, Шарлин? Она очнулась! — пауза. — Несколько минут назад. Приезжайте!
— Твои родители уже едут. Надеюсь, они и друзьям позвонят.
Я кивнула, не в силах в буквальном смысле вымолвить и слова. Доктор вскоре пришел в палату.
— Как вы чувствуете себя?
Я покачала головой и указала рукой на шею и рот.
— Не переживайте, речь вернется. Мозг не поврежден, так что все со временем вернется.
Я сжала губы, меня била дрожь. Мне так было нужно хоть что-то сказать, я приложила все усилия, и все-таки смогла.
— День, время?
Райан меня как-то понял.
— Тринадцатое марта. Ты была в коме два месяца.
Я кивнула. Потом я осмотрела и ощупала свои руки и ноги, и живот. Все казалось каким-то маленьким. Я даже прощупала кое-где мускулы.
Райан заметил мой вопросительный взгляд.
— Ты потеряла пятнадцать килограммов, — сказал он, — или около того.
Я вдруг улыбнулась. Я всегда хотела немного похудеть, вот и получилось.
— Она не сможет ходить? — спросил Райан доктора Мэрис.
— Наверняка сначала ей будет тяжело. Мышцы ослабли. Нужно пройти курс реабилитации, чтобы привести мышцы в порядок.
— Не проблема. Я буду возить ее на реабилитацию.
Я посмотрела на него. Я знала, что он проводил здесь 24 часа в сутки, семь дней в неделю. Я переживала за его работу.
— Работа ты идти, — сказала я, собрав все силы и кивая ему.
Он посмотрел на меня.
— Милая, для меня не проблема даже нести тебя на руках.
Я затрясла головой
— Ты идти работа, мама привозит меня каждый день, — и я снова кивнула ему.
— Мы поговорим позже, — Райан неожиданно перестал казаться счастливым. Он сузил глаза и повернулся к доктору. — Как скоро она придет в себя?
— Как только оценю состояние Айрис, я скажу вам.
В палате появились мои родители и сестра. Мама увидела меня сидящей на кровати и разрыдалась.
— Плачешь?
— Я так рада, что ты очнулась.
— Мы все боялись, что… — начала моя сестра.
Райан прервал ее.
— Я не боялся. Я знал, что ты сможешь.
Я улыбнулась, пытаясь снять напряжение.
— Я худая теперь.
Я кивнула, но никто почему-то не обрадовался моим словам. Даже сестра, хотя я надеялась, что она оценит.
Доктор все им объяснил. Речь скоро вернется ко мне сама, а вот с мышцами придется поработать, так как они ослабли.
Райан предложил установить у нас дома тренажеры.
— Это не проблема. Вы покажете мне упражнения, которые Айрис нужно будет делать, ведь правда?
Вообще, меня всегда удивляло то, что дома у нас не было тренажерного зала. Райана всегда занимался спортом в местном тренажерном зале, и я считала, что это нормально, что ему просто было нужно личное время, без меня. Но теперь он установит тренажеры дома, и, насколько я знаю Райана, купит самые дорогие и качественные.
