Анджела Дрейк - Любовница
Каковы бы ни были скрытые причины, но в результате Тэре казалось, что она живет на пороховой бочке.
Тэра не пыталась сама встать на лыжи, давно решив, что этот вид спорта слишком холодный, мокрый и опасный, чтобы нравиться ей. Она и без того приятно проводила время – читала, гуляла, потягивала кофе в безумно дорогом кафе у вершины лыжного подъемника.
Утром на пятый или шестой день отдыха, когда она одевалась, чтобы, как обычно, выйти на террасу и полюбоваться восходом солнца, ее отвлек телефонный звонок. Было семь тридцать утра. А звонившим был Роланд Грант.
– Ты сидишь? – спросил он. – Если нет, то лучше сядь. Ты одна?
– Да, да. Роланд, я начинаю нервничать.
– Вчера поздно вечером объявлены лауреаты премии "Золотой граммофон". Твой видеодиск "Летучий голландец" – в их числе.
– О-о, – только и сказала Тэра.
– Я ожидал другую реакцию, – заметил Роланд со сдержанным юмором.
– Это тот самый случай, когда не знаешь – смеяться или плакать.
– Плакать? Такая новость даже мертвого заставит кричать от радости.
Тэра неопределенно хмыкнула.
– Сол где-то рядом? – поспешно спросил Роланд. – Просто скажи, да или нет.
Тэра отняла трубку от уха и прислушалась. До нее доносилось гудение водонагревателя в душе и шипение горячей воды.
– Да. Но я пока могу разговаривать.
– Проблема в этом? Ты не знаешь, что подумает Сол? Как он отреагирует?
– Разумеется!
– Ты беспокоишься, что он почувствует себя обойденным? Давай не будем об этом Тэра!
– Но, Роланд! Этот видеодиск был его детищем. Пока я не выхватила его у него из рук.
– Пока он не ушел, оставив его на твое попечение.
– Если бы все было так просто!
– Тэра, я уверен, что Сол будет аплодировать твоему успеху. В любом случае ты много сделала для подготовки этого спектакля. Не надо принижать себя.
– Нет, нет. Боже упаси. – Она громко рассмеялась.
– Важно то, что именно ты провела заключительную репетицию перед съемкой и ты дирижировала спектаклем. Ты собрала все воедино и заставила зазвучать. И сделала это с огромным успехом.
– Спасибо. – Тэра улыбнулась в трубку. Едкой и иронической улыбкой. Она понимала, что Роланд закусил удила.
– Сол будет вознагражден за свое участие, – настаивал Роланд. – Но это твоя премия. Только твоя.
"О Боже! " – мысленно произнесла Тэра.
– Сол слишком великий человек, чтобы бросать тень на твой успех, – сказал Роланд.
– Да, конечно, – согласилась Тэра. Она решила, что не стоит ничего прямо говорить Роланду об ее растущем беспокойстве по поводу Сола. О том, каким он стал хрупким и ранимым. Как он иногда впадает в мрачное настроение и замыкается в себе.
Это были глубоко личные впечатления. А если уж это перейдет во что-то более серьезное, Роланд скоро сам все почует.
– Я просто не привыкла находиться в центре внимания, - сказала Тэра, надеясь, что этот ответ удовлетворит Роланда.
– Ну, я надеюсь, мы это скоро поправим, – ответил он.
Тэра положила трубку, искренне радуясь, что Сол не присутствовал при этом телефонном разговоре. Новость о премии потрясла ее. Обрадовала, шокировала, встревожила.
Она пыталась предугадать реакцию Сола. Она не сомневалась, что внешне он выразит восхищение, тепло поздравит ее.
Но что он будет чувствовать в душе? Решит, что его молодая, неискушенная любовница обыграла его в его собственной игре? Что, если он воспримет это именно так? И как только он вынесет это? Вдруг он возненавидит ее?
У нее вырвался тревожный вздох. Она поняла, что ей необходимо побыть одной, чтобы разобраться в своих чувствах. Все тщательно обдумать, прежде чем сообщить новость Солу.
Тэра прошла на кухню и торопливо написала записку, оставив ее на кухонном столе рядом с кофейником.
Мои самые дорогие двое, я ушла на прогулку. Завтракайте без меня. Скоро вернусь. Крепко целую…
Она вышла из шале, прошла через площадку для стоянки машин. Отсюда начиналась дорога, которая, извиваясь, спускалась по склону горы в лежащую внизу деревню.
Утро было наполнено радостным птичьим щебетом. Густой белый туман клубился над озером. Не пройдет и часа, как он рассеется и озеро вспыхнет на солнце медным блеском.
Тэра глубоко вздохнула, сожалея, что остальное человечество не может любоваться этим чудом.
Но даже эта мысль не смогла рассеять ее внутреннюю тревогу.
Снег скрипел у нее под ногами. Она шла, сцепив руки за спиной и задумчиво опустив голову. Череда картин рисовалась в ее воображении.
Тэра Силк в сиянии прожекторов и славы. Легко взбегающая на залитую светом сцену, чтобы получить блестящий приз. Сол Ксавьер в тени на заднем плане, скромно аплодирующий ей из зрительного зала. Имя Сола, написанное маленькими буквами на задней обложке видеодиска среди десятка других имен.
Неужели все будет так?
После часового топтания на снегу Тэра все еще не могла разобраться в своих чувствах по поводу новости, сообщенной Роландом. Она медленно повернула к шале. Спешить не было смысла: Сол и Алессандра уже должны были уйти кататься на лыжах. Так что ее разговор с Солом откладывался до обеда.
У задней двери шале она отряхнула снег с ботинок и прошла на деревянную веранду, чтобы взглянуть на озеро. Горы белели вдали, как костяшки сжатых в кулак пальцев. Снежные вершины отливали на солнце платиновым блеском, а в глубокой впадине долины сверкала зеленовато-голубая гладь озера, прошитая золотыми блестками.
Тэра с удивлением увидела Алессандру, развалившуюся в кресле в дальнем конце террасы. Не обращая никакого внимания на расстилающуюся перед ней изумительную панораму, она увлеченно читала последний номер журнала "Лошади и пони". Ее светлые длинные волосы падали на лицо, и время от времени она отбрасывала их назад резким движением головы, любопытным образом напоминая при этом Тоску.
– Я думала, что ты в это время будешь кататься с папой на лыжах, – удивленно сказала Тэра.
– Я тоже так думала, – проговорила Алессандра, не поднимая головы.
– Так почему же вы не пошли?
– Он нашел более интересное занятие.
– Какое?
– Он уехал в Зальцбург, – сказала Алессандра. Сжав губы, она перелистнула страницу журнала.
Последовало затянувшееся молчание.
– Ты знаешь зачем? – спросила Тэра.
– Да.
Снова тишина. Боже, неужели я в детстве была такой же? – подумала Тэра, зная, что ответ на этот вопрос, к сожалению, был положительным.
– Алессандра! Объясни мне. Пожалуйста. Простым и понятным языком.
– Случилось нечто чрезвычайно важное.
