Екатерина Пилина - Роман века (СИ)
— «С днем рождения! Удачи, радости, везения!
И чумового настроения, и самых преданных друзей!»
Ты хоть и старшая и ведешь себя сегодня как последняя зануда, но все равно очень любимая сестра. С днем рождения, Катюшка!
— Очень мило, — фыркнула я, чувствуя, что губы против воли расплываются в улыбке — когда сестрица в ударе, оставаться грустной невозможно, — потом отодвинулась и спросила: — Долго репетировала?
— Я, как обычно, экспромтом.
Я покачала головой и пошла на кухню. Уже на подходе, столкнулась с папой. Он широко улыбнулся и поцеловал меня:
— С днем рождения, родная! Я горжусь такой замечательной дочерью. Надеюсь, и ты оценишь наши с мамой старания и на твоем лице появится хоть на мгновение улыбка. — Он кинул взгляд на часы. — Я уже безнадежно опаздываю. Иди, принимай подарок, а я побежал. Ты у нас самая замечательная, помни об этом.
— Спасибо, папа.
— До вечера.
Папа вышел в прихожею, а я наконец смогла очутиться на кухне. На столе в вазе стоял огромный букет, наверняка папа съездил за ним с утра пораньше. К вазе была прислонена открытка, в которой оба родителя написали свои пожелания и вложили подарочный сертификат на посещение спа-салона.
— Мамочка, спасибо вам большое. Я вас с папой очень люблю. — Я крепко обняла ее и покачала головой. — Не стоило так суетиться ради меня.
— Как это не стоило? — возмутилась она, снимая с плиты турку и наливая мне кофе. — У нашей дочери день рождения. Так неужели в этот день мы не можем побаловать ее немного?
— Спасибо, — повторила я в который раз за утро и призналась: — Просто настроение не очень праздничное, вот я и ворчу. Но мне правда очень приятно.
— А вот с ворчанием заканчивай. — Это Ксюха появилась на кухне. Потрепала меня по голове, как собаку, на что я поморщилась и поторопилась скинуть ее руку, устроилась на соседнем стуле и поинтересовалась: — Расскажи-ка о планах на вечер.
— Думаю заказать столик в ресторане. Только надо определиться с количеством приглашенных.
— Вот мне нравится, когда ты так говоришь! — фыркнула она. — Можно подумать, у тебя до фига кого приглашать!
— Оксана! — возвысила голос мама.
— Не обращай на нее внимания, — отмахнулась я, обращаясь к родительнице, а потом вновь посмотрела на Ксю: — Ты, наверное, удивишься, но у меня действительно до фига кого приглашать, вопрос только в том, кому будет оказана честь.
— Я читаю между строк, что ты мне хочешь сказать, — заверила та и вновь кинулась мне на шею, чего я не ожидала и от того чуть не выронила из рук кружку. — Я тебя обожаю! Зови хоть весь Питер. Только мне сообщи, куда подруливать. Все, я побежала.
Ксюшка выскочила из кухни, а я поставила кружку на стол, стерла с руки капли выплеснувшегося кофе и крикнула ей вслед:
— Ты ненормальная!
— У нас это семейное! — отозвалась она и покинула квартиру, а мама, уже тоже собиравшаяся уходить, поинтересовалась:
— Кого планируешь приглашать?
— Исключительно узким кругом, — улыбнулась я. — Это же не юбилей. И завтра снова на работу. Поэтому мы, и Танька с Ольгой со своими семействами, я думаю.
— Отлично, ничего не имею против узкого круга. И очень рада, что не придется стоять у плиты. Еще раз с днем рождения, доченька! — Мама чмокнула меня и ушла, а я отправилась в душ.
Около девяти за мной заехал Егор. Я все еще находилась под впечатлением от родительского подвига и песен сестры, об утреннем дурном настроении и думать забыла и в машину садилась с улыбкой от уха до уха.
— О! Вижу дополнительный год жизни тебя не пугает, — констатировал он.
— Ничуть. В этом есть что-то пикантное, не находишь?
— Главное, чтобы ты находила, — улыбнулся он в ответ. — Катюш, я знаю, что ты увлекаешься историей, чтением, и вообще ты практически всесторонне развитая личность, поэтому подумал, что наверняка оценишь мой скромный, но тем не менее от всего сердца подарок.
Егор протянул мне пакет, в котором лежало подарочное красочное издание книги Макиавелли «Государь».
— Ох, спасибо огромное. — Я наклонилась и поцеловала его в щеку, а потом сказала: — Можно попросить тебя об одолжении?
— В пределах разумного.
— Надо бы по пути заехать в магазин и купить продуктов к празднику.
— Без проблем.
— И учти, что тебя я тоже жду в нашем отделе к двум часам дня.
— Я приду к концу обеденного перерыва, — пообещал он.
— К этому времени может ничего не остаться, — предупредила я.
— Уверен, ты припрячешь для меня кусочек торта, а больше мне не надо.
На работу мы приехали к десяти. Егор помог мне донести пакеты с провизией и ушел. А я сложила продукты в холодильник в углу отдела и направилась в свою каморку, попутно принимая поздравления от коллег.
Оказавшись у себя, я поставила уже полученные букеты цветов в вазы, потом устроилась в кресле и включила компьютер. Однако вместо того, чтобы начать работать, я полезла проверять свой почтовый ящик и страничку в социальной сети. Утро уже давно началось, и поздравления от друзей и коллег должны были начать поступать.
Как обычно, первым пришло поздравление от Ольги — анимационная открытка собственного сочинения и огромное количество пожеланий, заканчивающихся фразой: «Ну, до вечера, подруга!»
Далее шли поздравления от брата из Калининграда и Таньки. Ксюха оставила свой след на стене, пожелания от бывших одноклассников и однокурсников. Огромное количество песен с соответствующей тематикой… Приятно осознавать, что я не одинока в этом мире.
Закрыв свою страничку, я перешла в почтовый ящик. Официальное поздравление от руководства компании, поздравления от Александра Ильича, Сергея Викторовича, от коллег из отдела по связям с общественностью. Приятно, особенно учитывая, что позже наверняка пойдут звонки по телефону.
Открыв следующее письмо я не поверила своим глазам. Вглядываясь в знакомый адрес, я размышляла над тем, что принесет мне прочтение этого письма. Было очень страшно, но я попробовала уговорить себя, что не произойдет ничего ужасного, если я просто прочитаю это письмо. Наверняка, просто очередное поздравление, каких сегодня будет еще великое множество…
Сделав несколько глубоких вдохов, чтобы унять участившееся сердцебиение, я начала читать:
Здравствуй, Катенька!
Не знаю, захочешь ли ты читать мое письмо, но все-таки надеюсь, что я еще не опоздал и ты сможешь выслушать меня.
Чувствую себя ужасно глупо. Наверное, потому, что первый раз собираюсь открыть кому-то свои чувства. Да еще так трусливо, письмом, а не лично. Я понимаю, что было бы гораздо лучше, если бы я лично сказал тебе все, что собираюсь написать, но ты наверняка знаешь, что меня нет в городе. К тому же я неожиданно понял, что легче изложить свои чувства так, чем говорить с тобой, пусть даже и по телефону (да-да, иногда даже самые смелые и решительные испытывают страх перед неизвестностью). Не смотря ни на что я в любом случае хочу, чтобы сегодняшний день тебе ничего не омрачало, поэтому попробую изложить на бумаге (пусть даже в нашем случае это лишь монитор компьютера) то, что должен был сказать давно.
![Иоанна Хмелевская - Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]](/uploads/posts/books/161891/161891.jpg)
![Иоанна Хмелевская - Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]](/uploads/posts/books/162449/162449.jpg)
![Иоанна Хмелевская - Роман века [вариант перевода Фантом Пресс]](/uploads/posts/books/161769/161769.jpg)