Симона Элькелес - Правила притяжения
— Хорошо, — говорит она, протягиваясь к своей сумочке и доставая упаковку с презервативом. — Хочешь, чтобы я надела его на тебя?
Она не видит это, но я ухмыляюсь. Не я тут девственник, и все же, сегодняшний вечер и для меня полон чего-то впервые.
— Ты уверена, что справишься с этим?
Я слышу звук раскрывающейся упаковки.
— Я слышу вызов? — шепчет она, наклоняясь вперед и произнося прямо у моих губ: — О, Карлос, ты же знаешь, я не могу против этого устоять.
Глава 52
Киара
— Просыпайся, chica.
Звук голоса Карлоса и нежное прикосновение его пальцев к моему обнаженному плечу, заставляют меня вздрогнуть. Мои ноги переплетены с его, моя голова лежит на его предплечье, и воспоминания того, что мы делали всего несколько часов назад, вызывают во мне горьковато-сладкие чувства.
Я открываю глаза. На улице все еще темно, и мы оба абсолютно голые под одеялом.
— Привет, — говорю я, мой голос немного хриплый и усталый.
— Привет. Нам пора уходить.
— Почему? Не можем мы остаться здесь еще ненадолго?
Он прочищает горло и отодвигается, от его движения, меня обдает холодным ночным воздухом.
— Я забыл, что мне нужно сегодня вернуть Алексу машину.
— Ох, — отвечаю я тупо. — Окей. — Я вижу, что он нервничает и раскаивается в том, что мы сделали. Я его понимаю. Я только не знаю, что в данный момент заставляет его так себя вести, но я его понимаю.
— Одевайся, — говорит он мне, безо всяких эмоций в голосе.
Когда он протягивает мне свой пиджак, я не беру его.
— У меня есть дождевик, — говорю ему я.
— Ты оставила его в машине, Киара. Одень пиджак. Он защитит тебя от дождя.
— Он мне не нужен, — говорю я, и выхожу под дождь в своем платье и босиком. Мне нужна его любовь. Мне нужна его честность. Предлагая мне свой пиджак, он предлагает мне всего лишь поверхностную защиту. К тому же, пиджак и так уже весь мокрый насквозь.
Карлос засовывает одеяла в багажник, бормоча что-то о необходимой поездке в прачечную, чтобы их постирать. Мы едем по темным, пустынным улицам в полном молчании. Единственный звук, нарушающий молчание, это капли дождя, стучащие в окна. Как бы мне хотелось, чтобы дождь не напоминал мне так сильно слезы.
— Ты злишься на меня? — спрашиваю я, надевая свой дождевик, чтобы он не заметил, как сильно у меня трясутся руки.
— Неа.
— Тогда перестань себя так вести. Сегодняшний вечер был превосходен. Не порть его.
Он заезжает на подъездную дорожку у моего дома и паркуется у моей машины. Дождь начинает лить еще сильнее.
— Подожди, пока он ослабнет, — говорит он, когда я поднимаю свою сумочку и туфли.
— Как ты вернешься домой, когда отвезешь машину?
— Я просто останусь у брата, — говорит он.
Я наблюдаю, как капельки дождя стекают по стеклу узенькими ручейками и постепенно исчезают. Я не могу больше здесь оставаться, не расклеившись окончательно.
— Чтобы ты знал, я не сожалею о сегодняшнем. Ни капельки не сожалею.
Он смотрит прямо на меня. Уличный свет освещает контур его красивого, сильного лица.
— Послушай, мне нужно во всем разобраться. Все сейчас слишком…
— Сложно, — говорю я, заканчивая его предложение. — Дддавай я сделаю это немного легче для тебя. Я не дура, чтобы думать, что все изменилось только пппотому, что мы переспали. Ты чччетко и ясно дал мне понять в самом начале, что ты не искал себе девушку. Вот, я облегчила ситуацию. Ты абсолютно свободен.
— Киара…
Несмотря на мое заявление, что это ничего не значило, я не могу оставаться здесь и слушать речи о том, какой ошибкой была сегодняшняя ночь. Я выхожу из машины, но вместо того, чтобы бежать сквозь дождь домой, я направляюсь прямиком к своей машине. Мне нужно побыть одной в том месте, где я могу подумать и поплакать, и никто меня не услышит. В данный момент, моя машина — мое спасение. Если бы Карлос еще уехал побыстрее, я бы смогла выплакаться в тишине и спокойствии.
Он опускает свое окно и жестом призывает меня сделать то же самое. Когда я повинуюсь, он пытается что-то сказать, но его голос еле слышен за завесой дождя между нами.
Я высовываюсь из окна машины.
— Что?
Он высовывается из своего, встречая меня на полпути. Мы оба мокрые насквозь, но ни один из нас особо этого не замечает.
— Не убегай от меня, когда мне нужно сказать тебе что-то важное.
— Что? — спрашиваю я, надеясь, что он не заметит слез, стекающих по моему лицу, и я молюсь о том, что они просто смешаются с дождем.
— Сегодняшний вечер… для меня тоже был превосходен. Ты перевернула мой мир с ног на голову. Я влюбился в тебя, chica, и это пугает меня до чертиков. Меня трясло сегодня весь вечер от того, что я знал это. Я пытался это отрицать, заставил тебя думать, что ты была мне нужна только под предлогом притворной девушки, но это было ложью. Я люблю тебя, Киара, — говорит он, прежде чем его губы встречаются с моими.
Глава 53
Карлос
— Что ты тут делаешь? — спрашивает меня Алекс, когда я приезжаю к нему в пять часов утра.
— Я переезжаю к тебе, — говорю я, заходя в квартиру. По крайней мере, до того как Кено и я исчезнем в конце месяца.
— Ты должен быть у Уэстфордов.
— Я не могу у них больше оставаться, — говорю я.
— Почему нет?
— Я надеялся, что ты не будешь об этом спрашивать.
Мой брат кривится и спрашивает:
— Ты не сделал ничего незаконного?
Я пожимаю плечами.
— Может в некоторых штатах. Послушай, Алекс, мне некуда больше идти. Конечно, я могу пойти жить на улицу с остальными подростками, которых выкинули из дома их братья…
— Не корми меня этой фигней, Карлос. Ты знаешь, что не можешь жить здесь, так приказал судья.
Приказ судьи или нет, я не могу пользоваться добротой Уэстфорда. Он один из тех хороших людей, которых я только в кино и видел.
— Я переспал с дочкой профессора, — выдаю я. — Так что, можно мне тут остаться или нет?
— Пожалуйста, скажи, что ты шутишь.
— Не могу. Это был Осенний бал, Алекс. И перед тем, как ты начнешь читать мне лекцию о том, что хорошо, а что плохо, позволь напомнить, что ты первый раз переспал с Бриттани на спор - на полу автомастерской нашего кузена - и еще к тому же на Хеллоуин.
Алекс потирает пальцами виски.
— Ты ничего не знаешь о той ночи, Карлос, так что не притворяйся, что знаешь, о чем говоришь. — Он садится на кровать и закрывает руками голову. — Извини, что спрашиваю, но мне нужно знать… ты использовал презерватив?
— Я не идиот.
Алекс поднимает голову и выгибает на меня бровь.
