Айрис Джоансен - Пешка в чужой игре
– Я знаю.
– Тогда не напускай на себя такой вид, будто…
– Я ничего не могу поделать с собой. Я не виновата, что у меня такой вид! – Сара сжала кулаки и стукнула себя по коленям в приступе бессильной ярости. – Они были живы, когда их столкнули в воду? Что определили водолазы?
– Пока неизвестно.
– Никто не может быть таким жестоким. Связать и потом…
– Не давай волю воображению, – посоветовал Логан. – Все могло происходить совсем иначе.
– А могло и так. – Она прижалась лбом к стеклу. – Я не хочу больше говорить об этом.
– Давай перестанем говорить, но ты перестань и думать об этом.
– Я попытаюсь, – безжизненным голосом пообещала Сара.
Логан снова пробормотал какое-то проклятие и вдавил педаль газа до отказа. Джип рванулся вперед, как резвый конь, и через несколько минут они подкатили к дому. Сара выскочила из джипа и устремилась к входной двери.
– Постой! – крикнул ей вслед Логан. – Ты ничего не уронила?
– Нет.
– Я видел, как что-то выпало из машины. Это должно быть здесь.
Логан стал шарить по земле.
– Гребень. – Он показал ей поднятую вещицу. – Подарок от Рудзака.
Сара остановилась и зябко обхватила себя за плечи.
– Это гребень Чен Ли, – глухо сказал Логан.
– Ты ожидал чего-либо подобного?
– Не ожидал, но и не очень удивился. Иди в дом и ложись. Поговорим позже.
– Да, нам надо поговорить.
Ее нервы не выдержали последнего сюрприза от Рудзака. Главным ее желанием было забраться в свою скорлупу и по возможности забыться хоть на какое-то время. Она даже не стала включать в комнатах свет.
– Привет! – Гален покинул свой пост на заднем крыльце и столкнулся с ней в коридоре. – Вы сильно запоздали, мэм. Я уже истратил на Мэгги весь запас шуток. Почему мы в потемках? – Он щелкнул выключателем. – Черт побери, выглядите вы неважно.
Он был озадачен и встревожен, увидев ее бледное осунувшееся лицо.
– Я устала, – сказала Сара, но, вспомнив про Монти, поискала его взглядом.
Пес тихо проскользнул мимо нее на заднее крыльцо. Утешит ли его Мэгги?
– Спокойной ночи. – Сара скрылась в спальне, захлопнув за собой дверь.
Сбросив одежду, она упала на постель и укрылась с головой. Простыни еще хранили запах Логана, запах секса и радости жизни. Того, что уже не дано будет испытать погибшим мальчикам.
– Подвинься. – Логан быстро разделся и лег рядом.
Его руки тянулись обнять ее.
– Не надо. Я не хочу, чтобы ты был здесь.
– Не упрямься, Сара. – Он провел губами по ее шее, приласкал. – Расслабься, прошу тебя. Я ничего не собираюсь делать, только оберегать твой покой.
– Я хочу спать.
– А что тебе приснится? – Джон уложил ее голову себе на грудь. – Я возьму твои кошмары на себя. А лучше всего выговорись перед сном.
– О чем нам говорить? – с горечью спросила Сара. – О том, что какой-то маньяк убил трех мальчишек, и все ради того, чтобы впутать меня в свою паутину?
– Сколько можно повторять – твоей вины тут нет.
– Я делала все, что он хотел. Он позвал меня, и я примчалась. Это страшно. Он изучил меня. Каждую мою клетку он рассмотрел под микроскопом. Он и дальше будет управлять мной.
Она всхлипнула, и Логан ощутил на коже горячую влагу.
– Правильно, поплачь. Тебе это поможет. Слезы – это хорошо для женщины.
– Ненавижу слезы.
– Сколько раз ты плакала в жизни? Наверное, только на похоронах дедушки?
– Нет, там я сдерживалась. Он взял с меня обещание не лить по нему слезы.
– Так когда же?
– Один раз, когда отыскала Монти в приюте в Италии, – тихо сказала Сара.
– Трудно представить, чтобы женщина была так скупа на слезы.
– Ты проверил, как там Монти?
– Монти с Мэгги.
– Может, она отвлечет его от воспоминаний.
– Ты считаешь, что он еще помнит?
– Конечно. И страдает.
– Тебе тоже надо отвлечься. Постарайся заснуть, а я буду отгонять от тебя дурные сны.
Сара была благодарна ему, но не верила, что Логан сможет избавить ее от кошмаров…
– Она уснула? – спросил Гален у Логана, тихонько покинувшего спальню.
– Только что. Я должен к ней вернуться. Я обещал, что буду все время рядом.
– По-моему, ей очень плохо.
– Не то слово. Она прошла через сущий ад. – Логан наполнил водой стакан и с жадностью выпил. – Мы потеряли Смита. Рудзак убил его.
Для Галена это был жестокий удар.
– Почему ты не сказал мне сразу? Франклин до сих пор пытается связаться с ним…
– Теперь уже ничего не поправишь. Это была западня. Рудзак прикончил трех юнцов и сержанта ради того, чтобы эту западню устроить. Представляешь, что чувствует Сара!
Гален сжал зубы:
– Наверно, я чувствую то же, что и она.
– Рудзак мог убить ее сегодня.
– Но ты появился там вовремя?
– Нет. Я бы все равно опоздал, если б Рудзак захотел с ней расправиться. Он не собирается убивать ее… – Логан сделал паузу. – Пока.
– Тогда для чего была вся эта затея? – непонимающе уставился на него Гален.
– Чтобы дать мне понять, что ситуацией владеет он, а попутно выяснить, какое место занимает Сара в списке тех, кто мне особенно дорог.
– И как высоко она значится в этом списке, шеф? – поинтересовался Гален.
– Так высоко, что в следующий раз он уже не отпустит Сару живой. Поэтому мы должны найти и обезвредить мерзавца прежде, чем он поднимет на нее руку.
* * *
Сара спала глубоким сном, словно ребенок, набегавшийся за день. Логан будто и вправду отвел на себя ее кошмары. Теперь он стоял у кровати, с нежностью вглядываясь в черты, ставшие ему такими дорогими.
Она была далеко не первая женщина в его жизни. И желание защитить, уберечь, избавить от опасностей и забот любимого человека он испытывал тоже не впервые. Но никогда раньше он сам не выступал в роли виновника всех бед, как это случилось в этот раз. Он вовлек Сару в противостояние с Рудзаком, он вынуждал ее платить по чужим счетам. Рудзак точно выбрал цель. Логан не смог бы жить дальше, потеряв Сару, а послав сегодня Логану предупреждение, Рудзак обрек его на пытку, мучительней и изощренней которой нельзя было придумать.
Он прилег рядом с ней, такой женственной и слабой, и в то же время такой сильной и упорной. Как могут такие противоположные качества сочетаться в одном человеке? Сара по-прежнему оставалась для Логана загадкой, и это приковывало его к ней. Он ощущал прочность этих оков каждой клеточкой своего тела. Он нежно коснулся губами влажного лба спящей женщины, ее щеки, со следами недавних слез и прошептал слова, которым Сара никогда бы не поверила, услышав их наяву:
– Я всегда буду рядом с тобой, Сара.
Проснувшись, Сара первым делом проверила, спит ли Логан. Вытянувшись во весь рост, он лежал на самом краю кровати с открытыми глазами и внимательно изучал потолок.
