Кэтрин Гарбера - Город греха
– Пожалуй, дело в пожаре. А как ты догадался?
– У тебя вид слегка контуженный. Но на самом деле все было под контролем во время пожара. Местные расчеты, пожалуй, лучшие.
– Да, в общем, не столько все из-за пожара, – призналась Джейн.
– Тогда из-за чего?
– Не думаю, что мы с тобой достаточно хорошо знакомы, чтобы я могла этим поделиться.
Он ухмыльнулся, показав неровные зубы. Этот незначительный изъян в его практически идеальной внешности успокоил Джейн.
– Самое сокровенное лучше рассказать незнакомцу. Этому целый сайт в сети посвящен.
– Слышала.
– Вот и со мной так же.
Она покачала головой:
– Нет, ты точно не имеешь ничего общего с анонимным сайтом.
– Ну и что? Рассказывай.
Она сделала глубокий вздох.
– Что сделано в Вегасе, в Вегасе и останется.
– Обещаю молчать до конца своих дней!
Ей хотелось поговорить с кем-нибудь. С кем-нибудь, кто не знает ее и не знает, как устала она быть пай-девочкой.
– Я… – Боже, она не может! Что ей сказать? – Я не могу, но спасибо за участие.
Лайам повел широкими плечами, будто они затекли, и встал.
– Я собираюсь поиграть немного. Пойдешь со мной?
– А во что именно? Я сегодня уже пробовала играть в очко, но это явно не моя игра.
– Покер.
– Я не умею.
– А я научу, – сказал Лайам. – Я хороший учитель.
– Неужели?
– Да. Я учил играть братьев и сестру.
– И они хорошо играют?
Он посмотрел на нее, прищурившись:
– Патрик в прошлом месяце выиграл соревнования.
– Так вы все игроки?
– Нет, но мы все добиваемся результатов в том, за что беремся. – Он проводил ее до казино.
– И много вас?
– Пятеро. Трое братьев и сестра. И я посередине.
– А у меня только младший брат, – сказала Джейн. – Я здесь в том числе и из-за него.
– Да?
Она подумала о том, что он говорил до этого. Как здорово было бы открыться незнакомцу!
Джейн потянула его за рукав.
– Он считает меня закоренелым консерватором, и я хотела измениться, чтобы доказать ему, как он ошибается.
– Что ж, Вегас подходящее место. Где еще выпускать на волю своих демонов? – сказал Лайам.
– Я не просто хотела выпустить на волю демонов. Не думаю, что надраться в баре и оголить грудь одно и то же, что и полностью изменить свою жизнь.
– Когда решишь набраться и оголить грудь, зови, не откажусь на это посмотреть.
Джейн покачала головой.
– Ты что, действительно консерватор? – спросил Лайам.
Она хотела ответить отрицательно, но это было неправдой.
– Да, я живу по правилам.
– По каким именно?
– Ну не знаю, по правилам, по которым я живу. Я всегда была пай-девочкой, всегда вела себя правильно. Но… – Готова ли она сказать Лайаму, что Родни бросил ее ради своей двадцатилетней секретарши? Пожалуй, нет. Консерватор и неудачник – совершенно разные вещи.
– Что «но»?
– Я устала быть паинькой, – сказала Джейн. – Устала всегда поступать правильно. Я думала, что мне удалось изменить свою жизнь, но сегодня в задымленном холле я поняла, что изменились лишь внешние атрибуты. Думаю… думаю, пришло время кардинальных перемен.
Лайам посмотрел на нее, прищурив глаза:
– Так за чем же дело стало?
– Я не знаю, с чего начать! – сказала она, глядя в его серьезные черные глаза.
– Я знаю, – сказал он.
Глава 3
Выяснилось, что Джейн умеет веселиться, когда расслабится. Но Лайам и представить не мог, что ее будет трудно расшевелить. Лайам видел, что она совсем не скучная. Джейн просто тщательно скрывала бушевавший в ее душе огонь.
Такие его заводили.
Лайам собирался поиграть в покер, однако они остановились у стола, где играли в кости.
– Бросай, – сказал он ей.
Джейн взяла кости и, закрыв глаза, бросила их на стол, словно боялась увидеть, что выпадет. Лайам прижался к ней, наблюдая за тем, как они лягут.
– У тебя шесть.
– Я выиграла, – сказала она и обняла его по-дружески. – Я выиграла. Поверить не могу!
Игроки за столом поздравили ее, а те, кто, как и она, поставил на шесть, собирали выигрыш.
– Разумеется, ты выиграла, – сказал Лайам. – Еще будешь играть? Если у тебя еще раз выпадет шесть и при этом не будет семерки, то выигрыш станет крупным.
– Ну не знаю! Мне хочется забрать деньги и уйти, – сказала Джейн.
– Решать тебе.
– А как бы ты поступил? – спросила она.
Ставки, которые она делала, для Лайама были смехотворно малы. Она выиграла всего двадцать баксов, но он видел, как зарделись ее щеки и заблестели глаза. Азарт не лучший помощник профессионального игрока, к коим он причислял себя.
– Тебе весело? – спросил он.
– Еще как.
– Делайте ваши ставки! – провозгласил крупье.
– Играешь или нет? – спросил Лайам.
– А ты останешься? Ты приносишь мне удачу.
– Раньше такого за мной не замечалось. – Лайам не верил в капризы удачи. В покер он выигрывал по той простой причине, что с высокой степенью вероятности мог предвидеть ход событий за игровым столом. В картах есть определенная логика, как и в пожарах.
– Ты приносишь мне удачу с первого момента нашей встречи.
Он задумался над ее словами. Лайам хотел сказать ей, что удача здесь ни при чем, но она смотрела на него с такой надеждой, что он не стал ее разочаровывать.
– Да, я останусь.
Джейн сделала ставку и взяла у крупье кости. Она протянула Лайаму кулачок с зажатыми костями, и он поцеловал ее пальцы.
Джейн наклонилась над зеленым столом и бросила кости. Ее бедро коснулось его ноги. Он тут же почувствовал, как кровь прилила к паху. И это уже не в первый раз.
Он приобнял ее за талию и притянул к себе. Кости упали на стол, перевернулись несколько раз и застыли, но ему было не до чисел. Он видел лишь ее волосы, спадавшие чуть ниже затылка, оставляя открытой нежную кожу шеи.
– О’Рурк, чем это ты там занят?
К реальности Лайама вернул голос Джеймсона. Черт, на Джейн у него нет времени. Его рука скользнула ниже ее талии, а сам он повернулся к Брэдли.
Джеймсон вел себя как обычно.
– Учу Джейн играть в кости.
– Я снова выиграла! – воскликнула Джейн и обняла его.
– А чего ж ты не научишь ее играть в покер? – спросил Джеймсон. – Сыграли бы вместе. Без тебя игра стала пресной.
– Делайте ваши ставки, – сказал крупье.
Джейн покусала нижнюю губу в нерешительности, затем пожала плечами и вернулась к столу. Лайам знал, что ее шансы выкинуть шестерку еще раз ничтожны и тогда кости перейдут к другому игроку.
– Иди, Лайам, тебе не обязательно торчать здесь со мной, – сказала Джейн, держа кости на ладони.
Несмотря на легенду, по которой он приехал отдохнуть и развлечься, ему надо было работать и безотлагательно поговорить с Джеймсоном. Но с другой стороны, если уж придерживаться легенды до конца, то будь он на отдыхе, ни за что бы не бросил красивую женщину у игрового стола.
