Робин Александер - Притяжение
Хьюго с виноватым видом посмотрел на Сэм.
— Гамбургеры и хот-доги… Это звучит заманчиво, — сказал он. — Меня уже достала запеканка с тунцом. Он провел пальцами по столешнице. — Это ручная работа?
— Да, мы сделали это вместе с отцом.
— Мастерски сделано! — он попробовал покачать стол. — Качественно и крепко.
— Спасибо, мистер Таннер, — Саманта тщетно пыталась справиться с румянцем, залившим ее щеки: уж они-то с Джен не раз проверили кухонный стол на прочность…
— Можете звать меня просто Хьюго, не нужно формальностей. Хотя мне лестно твое уважение.
Саманта поняла, что разговор, который они вели о Дженнифер, закончен. Им хватило того немногого, что было сказано. И она была уверена, что вряд ли они с отцом Джен вернутся к нему. Он получил от нее все ответы, и, похоже, остался вполне удовлетворен. С матерью Джен они, возможно, не достигнут такого же согласия и за двадцать лет разговоров, но это ее не беспокоило.
— Бррр… А холодненько у воды-то! — входя в дом, сказала Джен. Их лица раскраснелись и обветрились. Но зато глаза Джен просто светились! И Саманта не могла удержаться от улыбки, видя ее в таком прекрасном расположении духа.
— Нам бы не помешала компания за ужином, — заявила Сэм, отправляясь на кухню.
— Отлично! — поддержала ее Джен, посмотрев на отца. Она прямо-таки сияла от счастья. — Сегодня вечером вы сможете отдохнуть от низкокалорийной и бессолевой диеты, которой мучает вас бабушка. Мы же не скажем ей об этом, правда? — заговорщически подмигнула она племянникам.
— МЫ будем есть гамбургеры и хот-доги! — с восторгом воскликнула Кэлси.
— Такер, могу я предложить тебе что-нибудь попить? — спросила Сэм, открывая холодильник.
Мальчик заглянул в чашку, стоящую перед дедом. - Можно мне кофе?
Рука Саманты замерла возле бутылки с соком. Джен хмыкнула и посмотрела на отца.
— Ну, что ж…. раз уж мы нарушаем сегодня все правила, думаю, можно и ему кофе, — разрешил Хьюго.
— Сейчас организую, — Джен налила полчашки из кофеварки, и добавила сахара и молока. — Такер пил со мной кофе, когда был маленьким, — пояснила она. — Правда, его мамочка даже не подозревает об этом.
Такер сел рядом с дедом и расплылся в торжествующей улыбке, когда Джен поставила перед ним чашку.
— Как насчет свежей вяленой оленины, пап? — поинтересовалась Джен.
— Мисс Саманта, ты охотишься на оленей?! — ужаснулась Кэлси, и вокруг ее маленького ротика собрались горестные морщинки.
— Нет, что ты! Олень делает это мясо и дает нам, — поспешно отозвалась Сэм. — Поэтому мы и называем это вяленой олениной.
Услышав это, Такер было захихикал, но Кэлси так сердито посмотрела на него, что он сразу утих и отвернулся.
— Я вовсе не охотница, малышка. Даже если б я и захотела, я бы не смогла выстрелить, — и с этими словами Сэм вытащила из холодильника пакет и передала его Джен.
— Нас угостил приятель Саманты. Они вместе работают, — и Джен подтолкнула пакет к отцу.
— А я хочу попробовать! — потребовала девочка, глядя на нее снизу вверх. Хьюго дал ей кусочек, и все наблюдали, как Кэлси его объедает.
— Ууу…. вкусненько… — оценила девочка. — Думаю, я бы смогла убить оленя ради такого… — и она так лукаво улыбнулась Саманте, что та подумала: этих детишек вряд ли надуешь…
Саманта вышла на улицу, чтобы зажечь гриль. В окно она видела Джен, сидящую с отцом за столом. Это зрелище грело ей душу. Так же как и Дженнифер, она ожидала очередного раунда борьбы с родственниками, и радовалась, что хотя бы Хьюго будет теперь на их стороне.
Было, конечно, несколько неловких моментов. Когда, например, они показывали ему дом. И дурак бы догадался, что они делят одну спальню, и Хьюго явно почувствовал некоторый дискомфорт… Так же сконфуженно он выглядел, когда заметил кольцо на пальце Джен. Понятно, что все это было чуждо ему, но, к своей чести, он сумел с этим справиться: возникшая было напряженность исчезла так же быстро, как и шокированное выражение его лица.
Сэм сняла крышку гриля и подожгла запал. Когда вспыхнуло пламя, женщина обнаружила, что она не одна. - Эй, Такер, я не заметила, как ты вышел…
Мальчишка стоял, засунув руки в карманы джинсов, точь- в- точь как его дед. Его темные глаза испытующе смотрели ей в лицо. Сэм поразило, насколько его взгляд в этот момент напоминал ей Дженнифер, хотя и не так сильно, как глазенки Кэлси. - Тетя Джен говорит, у вас есть лодка?
— Есть… Хочешь взглянуть?
— Да, мэм… Вместе они отправились на пристань. - Это только для рыбалки, как у моего папы?
— Нет, это лодка, чтобы кататься на водных лыжах. Но для рыбалки тоже сгодится. Сэм открыла дверь гаража, который занимал половину участка позади дома.
Такер протиснулся внутрь, пока она придерживала дверь, и огляделся. Он разглядывал лодку так же долго, как и Джен, когда увидела ее в первый раз. - А она быстро гоняет?
— Прилично, — Сэм тоже подошла к посудине. Что-то во взгляде мальчика подсказывало ей, что он присматривается не только к лодке. — Хочешь посидеть на водительском месте?
— Да, мэм! — обрадовался парнишка и вскарабкался на крыло прицепа, на котором стояла лодка. Но вместо того, чтобы залезть на сиденье, он перелез на ее сторону и сел на бортик. Их глаза оказались на одном уровне, и он продолжал изучать ее лицо. — Я знаю, как управлять лодкой. Меня отец научил.
— Круто! Значит, ты сможешь порулить, когда погода станет более подходящей.
Саманта заметила, как быстрая улыбка мелькнула на его лице.
— А тебя тоже твой отец научил? — спросил Такер.
— Нет, мой приятель Алан. Он учил меня на своей лодке еще до того, как я купила эту.
— А ты позволишь тете Джен порулить?
— Конечно, ведь она может делать все, что ей вздумается, — ухмыльнулась Сэм.
— А ты и вправду ее любишь?..
Она заморгала: вопрос застал ее врасплох. - Сколько тебе лет, парень?
— Девять! — гордо заявил Такер. — Тетя Джен говорит, что ты любишь ее.
Саманта сглотнула комок в горле, понимая, что вступает на опасную территорию. Как много она может себе позволить сказать?.. И что именно Джен сказала ребенку?.. Разговор с Хьюго заставил ее изрядно понервничать, но это… Это в тысячу раз хуже. - Да, я очень ее люблю, — ответила она, не отводя взгляда.
А с его лица на нее смотрели глаза Джен, оценивая искренность ответа. Маленький мудрец, он мог считывать ее так же, как и его тетя… А потом она увидела, как серьезный взгляд сменяется улыбкой: - Я тоже ее люблю.
Они стукнулись сжатыми кулаками.
— Я должна положить бургеры и сосиски на гриль. Поможешь?
