А. Мередит Уолтерс - Свет во тьме (ЛП)
Это было не дружеское чувство дежавю, но привкус ужасных воспоминаний. И мне это ни на секунду не нравилось.
Я буду ужасно наивной, если снова надену свои розовые очки. Но Клэй прикладывал все усилия, чтобы показать мне, что все изменилось. Но насколько изменившимся все могло быть? Прошло не так много времени. А учитывая, через что он прошел, рецидив, казалось, предопределен.
Дерьмово, что я об этом думала. Но я делала это.
Но сегодня я хотела пройти по дороге, которую Клэй так сильно пытался выстелить ради нас.
— Ты выглядишь мило. Большие планы на сегодня? — мама заглянула в мою комнату, мягкая улыбка светилась на ее лице. Я напряглась, готовая пройти первое препятствие. Я взяла расческу, чтобы расчесать волосы и потянуть их с такой силой, что я вздрогнула. Просто потому, что я нервничаю, не значит, что должна наносить телесные повреждения. Что мне сделали мои бедные волосы?
— Да. Вообще-то, мам, у тебя есть минутка? — спросила я ее, стараясь контролировать дрожь в своем голосе. Мама, казалось, поняла мои опасения и зашла, чтобы сесть на мою кровать.
— Тебе, правда, надо убраться в этой комнате. Твой пол едва видно, Мэгги Мэй, — поругала мама, поднимая кучу одежды, и рассеяно начала ее складывать.
Я сглотнула густой комок в горле.
— Сегодня я иду на свидание с Клэем, — выговорила я спешно. Руки мамы успокоились, и она опустила их на одежду на ее коленях. По тому, как ее шея напряглась, я видела, она не была счастлива от этих новостей.
Но я отказываюсь снова от них что-то скрывать. Я отыграла роль скрытного подростка, и это лишь разрушило доверие родителей в меня. И это было не тем местом, где бы я хотела оказаться в ближайшее время.
— Мам? — решилась я, желая, чтобы она что-то ответила. Ее молчание лишь увеличивает нервный трепет в моем животе.
Мама сделала глубокий вдох и посмотрела на меня. Она казалась усталой и постаревшей, чем я ее помнила. Это я с ней сделала? Я ответственна за новые морщинки вокруг ее глаз и устало опущенный рот?
— Хорошо, — сказала она медленно, и я знала, мои глаза вылезли из орбит.
— Хорошо? — уточнила я, не совсем уверенная, что правильно ее расслышала.
Улыбка мамы была натянутой.
— Не тот ответ, который ты ожидала? — спросила она меня, убирая кучу одежды в сторону и опуская руки на колени.
— Ну, нет. Я ожидала чего-то более… вспыльчивого, — призналась я, осторожно глядя на нее. Кто была эта женщина, и что она сделала с моей мамой?
Мама похлопала по кровати рядом с ней, и я быстро присела рядом. Она откинула волосы с моего лица и погладила по щеке. Она казалась грустной и усталой, и как мой отец несколько недель назад, она казалась смирившейся.
— В чем смысл кричать и говорить, что ты не идешь? Ты останешься дома? Ты забудешь о Клэе? — спросила она, взяв меня за руки, легко держа их в своих.
Я покачала головой.
— Нет. Я бы не забыла, — ответила я честно. Глаза мамы опасно заблестели. Я знала, слезы были неизбежны. Я ненавидела, когда мама плачет. Чувствовала себя бесполезной и виноватой.
— Я не хочу потерять все, что мы так тяжело восстановили между нами. Мы с твоим отцом любим тебя. Раньше, когда ты была с Клэем, мы были напуганы за тебя. Мы знали то, что у тебя с ним, закончится лишь разбитым сердцем. И я ненавижу, что мы были правы.
Мне было тяжело дышать, и мама обняла меня за плечи.
— Я знаю, если бы мы с твоим отцом были более открытыми. Если бы слушали, вместо того, чтобы осуждать, все могло бы обернуться по-другому. Но мы были так напуганы, что нашей малышке будет больно, что мы решили закрыться. Ты обижала нас. Мы были так злы. Это было ужасно. — Она оперлась щекой на мою макушку, и я почувствовала, что расслабилась рядом с ней. — Ты не единственная, кто может измениться, Мэгги Мэй. Даже мы, старые американцы, можем выучить урок, другой. И главное, что мы узнали - мы должны доверять тебе, жить своей жизнью. Ты будешь принимать собственные решения, и я лишь надеюсь, ты знаешь, что можешь говорить с нами. О чем угодно. — Она потянула меня за плечи, чтобы я снова смотрела на нее. — И я все еще боюсь за тебя, малышка. Потому что я не уверена, насколько сильно все изменилось для Клэйтона. Я знаю, сейчас ему помогают, и, может быть, он движется в правильном направлении. Но это был короткий период времени. Ты не можешь ожидать чудес сегодня вечером. А учитывая его борьбу, я бы не выдвинула тебя для другого раунда разочарования и страданий. Если ты действительно хочешь снова быть с Клэем, просто убедись, ты помнишь урок, который ты выучила.
Ее совет был логичным, и я могла лишь слушать. Прежде, чем начала обороняться. Прежде чем разозлилась на ее намеки. Но после событий прошлых лет, я могла лишь принять ее слова и прислушаться. Что еще я могла сделать? Отрицание не очень хорошо сработало для меня в прошлом.
— Я сделаю, мам. Обещаю. — Она поцеловала меня в щеку и поднялась.
— В каком часу он заедет за тобой? — спросила она. Я посмотрела на часы на тумбочке и поняла, как поздно.
— Должен приехать в течение часа.
Мама цокнула.
— Мы с твоим отцом идем на ужин. Но, может, подождем, пока вы вдвоем не уедете. — Могу сказать, мама чувствовала себя очень некомфортно от идеи, что я иду на свидание с Клэем. Но я так же чувствовала удивительную любовь к своим родителям, что они были такими адекватными.
— Нет, поезжайте ребята. Но я думаю, может, я должна привезти Клэя после. Так что вы сможете провести немного времени вместе, должным образом узнаете друг друга. Знаю, в последний раз на это было не много шансов.
Мама кивнула.
— Мне это нравится. Ну, если ты в порядке, то мы уходим. Мы должны идти. Но будь дома к полуночи и не минутой позже.
Я улыбнулась, чувствуя, что мы скользнули обратно в более комфортную роль матери и дочери.
— Да, мам, — ответила я. Мама пыталась скрыть улыбку, указывая на меня пальцем.
— Ни минутой позже, — снова предупредила она, и я отсалютовала ей.
Я опустилась на кровать. Это действительно случилось? Мне снова напомнили, какой удачливой я была, и как я поклялась себе, что ни позволю этого снова. Как легко было сказать это сейчас. Но глубоко внутри, я слишком хорошо знала, как пара красивых карих глаз и спутанных темных волос могут все разрушить.
* * *
К тому времени, как стукнуло семь, я мерила шагами комнату; ладони потели, волосы были в беспорядке. Я практически протерла дыру в ковре от моей бесконечной ходьбы. Можно подумать, я раньше никогда не была с парнем на свидании. Это было своего рода смешно, как я беспокоилась об ужине и кино.
