Кэти Пирсон - Лучше только дома
Алекс считает, что я изменилась, а по-моему, я такая же, как раньше. Все та же Дот. Все внешние изменения — итог болезни. Я прислушиваюсь к себе, учусь распознавать сигналы моего организма. Раньше мне нравилось доводить себя до предела, а сейчас после двух вечерних походов подряд я чувствую себя бегуном-марафонцем. И еще один интересный вопрос: а надо ли меняться? Отказаться надо только от вредных привычек, которые и вызвали рак. И мы снова возвращаемся туда, откуда пришли, — к вопросу «Почему?». Может, и Бет подкосили какие-нибудь химикаты?
Алекс считает, что нам не мешало бы куда-нибудь съездить вдвоем, но пока об этом не стоит и мечтать — в том числе и по финансовым причинам. В качестве временной меры постараюсь придумать что-нибудь особенное на сегодняшний вечер. Вернемся пораньше — поговорить с тобой, пока дети пьют чай (ха-ха).
Кому: Никки Сода, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Жестокое обращение с Дот
Нет, я не дам интервью для фильма о жестоком обращении с нянями. Как у тебя только язык повернулся? Да, я просила тебя прочесть книгу Сары — но только прочесть, а не штудировать и рекламировать всем подряд. Сара, ясное дело, будет вне себя от восторга. Если помнишь, когда-то мы с тобой вместе разрабатывали тактические приемы, поэтому я сразу поняла, к чему ты клонишь, когда услышала, что интервью для фильма станет для меня возможностью заявить протест. Я никогда не была жестока с Сарой и уж точно никогда не измывалась над собственными детьми. Господи, это же просто беллетристика. К автору у меня нет претензий.
Кому: Алексу, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Спонтанное свидание
И тебя тоже с годовщиной. Нам срочно необходимо побыть вдвоем. Может, ну его, это озвучивание? А если бросить его нельзя, то когда ты освободишься? Посидим где-нибудь вечерком? Позвони мне.
Кому: Люку Ллойду, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Лучшая новость дня
Блеск! Я так рада, что утвердили «Первую любовь»! Спасибо за галантное приглашение отпраздновать победу в «Устричном баре Оскара», но сегодня у меня годовщина свадьбы. Я уже обещала поужинать с Алексом. А Дейзи температурит. Кажется, подхватила вирус, который на прошлой неделе принесла из школы Матильда. Выпей там за меня. Утром поговорим.
Кому: Алексу, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Сдаюсь
Ладно, не можешь так не можешь. Кстати, программу, проект которой мы разработали вместе с Люком Ллойдом, утвердили, и он сегодня пригласил меня отметить удачу. Делисса охотно посидит с детьми. А я, если не возражаешь, развеюсь — вместо того чтобы торчать дома и вспоминать, каким счастливым был когда-то наш брак. Может быть, увидимся позже.
Кому: Люку Ллойду, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Приглашение на ужин
Ну ладно, уговорил. Встретимся в половине девятого у «Оскара».
Кому: Люку Ллойду, [email protected]
От: [email protected]
Тема: Долгая встреча
Мы расстались всего час назад, а я уже пишу тебе: хочу поблагодарить за чудесный вечер. Скорее всего, утром я буду проклинать себя за это письмо, а также его идейного вдохновителя — шампанское, но сейчас мне просто хочется поговорить еще. Звонить тебе домой среди ночи как-то неудобно.
Даже не верится, что мы целый вечер провели вдвоем — не отвлекаясь на Дейзи, костер и перевозбужденных детей. Вообще-то отвлекающих моментов нам и сегодня хватало: у тебя то и дело клянчили автографы, официанты хором признавались, что смеются над твоими передачами до колик, но заказ нести не спешили; какие-то неизвестные продюсеры зазывали тебя в свои программы. А как меня достали все эти режиссеры и актеры, с которыми ты когда-то работал! Да, трудно быть тобой — у тебя же нет ни минуты покоя. Джуд и Сэди в жизни еще элегантнее, чем на снимках (если такое возможно), Мадонна очень мила, а у Гая был несчастный вид. Наверное, волнуется за свой очередной фильм.
Настоящим шоком для меня стала встреча приятелем моего друга Джея, Кевином Кейси. Он увивался вокруг того американского модельера и явно смутился, заметив, что мы наблюдаем за ним. Ты прав, он меня терпеть не может, но на этот раз растерялся — не знал, то ли игнорировать меня, то ли подойти и поздороваться. В конце концов принял компромиссное решение: помахал нам рукой. Интересно, скажет он Джею про нас или нет? Мне-то, конечно, все равно, но, боюсь, Джей будет оскорблен в лучших чувствах.
Напрасно ты подливал мне шампанского — после химиотерапии спиртное плохо на меня действует. Но сегодня на вкус оно было божественным, а устрицы — изумительными. Жаль, что я так долго скрывала, что у меня был рак. То момент для признаний был неподходящим, то я думала, что в сочувствии не нуждаюсь. Мне хотелось просто жить как прежде, а с тобой почти удавалось забыть, что еще недавно я была опасно больна. Ты говорил то, что думал, — или виноваты две бутылки шампанского? Будь я самоуверенной красоткой, я приняла бы все комплименты, не моргнув глазом, но рядом с тобой я теряю всякое подобие уверенности. Кстати, за тот поцелуй посреди улицы я жду от тебя извинений. Нас же мог увидеть кто угодно! Представляешь завтрашние газеты с заголовками: «Люк Ллойд лобзает таинственную домохозяйку». Нет, губы нам точно надо держать в узде.
Спасибо, что поймал для меня такси. Пока я ковыляла по дорожке к дому, мама ждала в дверях. Она была чем-то озабочена, а когда увидела, в каком я состоянии, словно с цепи сорвалась. Почему каждый раз после встречи с тобой я чувствую себя провинившейся школьницей? Настроение у мамы испортилось в ту же минуту, когда она приехала посидеть с детьми и узнала, что я иду ужинать не с Алексом, а с тобой. Вдобавок Дейзи весь вечер температурила и звала меня. Мама названивала мне на мобильный, а я, как назло, отключила его. И забыла сказать ей, где нас искать, и Алекс тоже куда-то запропастился.
Кругом виноватая, я поспешила наверх и обнаружила, что Дейзи, как и я, перебрала — только не шампанского, а «калпола». Мы обтерли ее влажным полотенцем, приложили компресс ко лбу, и вскоре она забылась беспокойным сном. Мама присмотрелась ко мне и посоветовала, едва сдерживая раздражение:
— Ложись-ка в постель и проспись. — Сделала паузу, а потом загадочно добавила: — Дот, не повторяй мою ошибку. — И с разочарованным и недовольным видом скрылась на темной улице.
Но мне не спится. Жаль терять остаток вечера. Я же знаю, завтра с самого утра навалятся похмелье и угрызения совести — убийственное сочетание. Знаешь, что мне особенно нравится? Что я никогда не могу угадать заранее, где мы встретимся — на улице, в магазине или на школьном стадионе. Ради таких встреч стоит просыпаться по утрам. Дейзи опять плачет. Надо идти. Спасибо тебе за уже второй по счету лучший вечер в этом году. До встречи…
