Триш Дженсен - Без ума от тебя
– Ты просто не поверишь! – драматическим шепотом произнесла Пейдж, обращаясь к Россу.
– Что?
Она кивнула в сторону приближающейся парочки.
– Смотри, кто идет.
Росс обернулся, затем посмотрел Пейдж в глаза.
– Боже! Неужели это правда?
– Выходит, что да.
– Они смотрятся довольно... мило, верно?
– Точно. Господи, что же мы натворили?
К их столику в следующее мгновение подошли Ник и доктор Тернер. У обоих был блаженно-счастливый вид.
– Привет, сестренка! Привет, Беннет! Рад видеть вас обоих!
Росс встал и пожал Нику руку. На его спутницу он смотрел так, будто у той неожиданно выросли рога.
– Как поживаете, доктор?
Рейчел улыбнулась:
– Прекрасно. Называйте меня теперь просто Рейчел, хорошо?
– Мы прикоснулись к вам, – неожиданно вырвалось у Пейдж.
– Что вы сказали, простите? – удивилась Рейчел. Росс укоризненно посмотрел на Пейдж, нр та не заметила его предостерегающего взгляда.
– В наш последний день в больнице. Мы прикоснулись к вам.
Ник присмотрелся к сестре повнимательнее.
– Да ты пьяна!
– Пока еще нет, но собираюсь хорошенько напиться.
– Что ты такое сделал с ней? – сверкнув глазами на Росса, рявкнул Ник.
– Ничего! – воскликнула Пейдж, пытаясь не допустить ссоры. Ник и Росс были примерно одинакового роста и телосложения, так что, если сейчас вспыхнет драка, дело примет серьезный оборот. – Он ничего со мной не делал, Ник! Это мы с вами кое-что сделали, – добавила она после короткой паузы.
– Что же такого вы сделали с нами? – удивился Ник.
– Пейдж, мне кажется, тебе не стоит... – начал Росс.
– Мы заразили вас!
– Сейчас я повторю то, что я понял из ваших объяснений, – произнес Ник два часа спустя, сидя рядом с Рейчел на диване в гостиной Пейдж. – Вы думаете, что вы заразили нас вирусной инфекцией, которой были сами заражены.
– Я почти уверена, – сказала Пейдж, глотая таблетку аспирина и запивая ее глотком кофе. Она уже немного пришла в себя и решила, что аспирин – лучшее средство борьбы с алкогольным опьянением.
– Пейдж, это просто невозможно, – вступила в разговор Рейчел. – Анализы показали, что никто из вас обоих не был инфицирован. Совсем. Вы не можете быть переносчиками вируса.
– А по-моему, в лаборатории что-то напутали с анализами, – возразил Росс. – Может, там у вас оборудование неисправное или реактивы некачественные. Поверьте, происходят действительно серьезные вещи.
– Какие же?
– Ну, вот взять, например, вас двоих, – ответила Пейдж. – Могу чем угодно поклясться, что вы до этого презирали моего брата. А теперь посмотришь на вас обоих – ну словно ангелочки в раю. И все потому, что вы заразились от нас.
Рейчел покраснела и даже открыла рот, чтобы возразить, но не смогла произнести ни слова. Ник поспешил ей на выручку:
– Во-первых, сестренка, Рейчел никогда не презирала меня. Скорее, сердита за мое глупое поведение во время учебы в колледже – давно, много лет назад. Но теперь все по-другому.
– А во-вторых и в-последних, – все-таки нашла в себе силы заговорить Рейчел, – мы выяснили наши отношения еще до того, как вы прикоснулись к нам.
– Нет, конечно, я вам верю, вы наконец выяснили отношения, вы пришли к пониманию, но... – произнесла Пейдж, наблюдая за тем, как палец брата выводит замысловатые узоры на обнаженном плече Рейчел. Доктор Тернер выглядела просто сногсшибательно в элегантном темно-голубом вечернем платье на тоненьких, в ниточку, бретельках. Этот наряд был ей гораздо больше к лицу, чем медицинский халат, хотя, по мнению Пейдж, эта женщина выглядела бы потрясающе даже в платье из мешковины.
– Хотя это тебя в принципе не касается, сестренка, но ладно, признаюсь, – заявил Ник, – мы все уладили еще до того, как тебя выпустили из больницы.
– Понятно, – ответила Пейдж и беспомощно посмотрела на Росса, которого услышанное явно ни в чем не убедило.
– Что еще такого странного происходит? – поинтересовалась Рейчел. На ее лице появилось выражение профессиональной заинтересованности. Из подружки Ника она вновь превратилась во врача, которому необходимо проследить ход заболевания.
Ее собеседники перечислили все случаи таинственного воссоединения супружеских пар, которые незадолго до этого были готовы развестись. Всякий раз это происходило после физического контакта с одним из них. Пейдж рассказала о Бетти, затем о Карле и Жасмин.
– В самом деле? – удивился Ник. – Они действительно помирились?
– По крайней мере пока, – ответил Росс. – Я не знаю, что с ними произойдет, когда вирус окончательно поразит их организм. – Он повернулся к Рейчел: – Сколько времени это может продлиться?
– Как только проявятся первые симптомы заболевания, уже через пару дней. Инкубационный период у него очень короткий.
– Невероятно, – отозвался Росс. – Мне почему-то кажется, что ваши медики в лаборатории сильно ошибаются.
– Почему же?
– У нас с Пейдж болезнь продолжается уже шестнадцать дней. И никак не проходит.
– Неужели? – удивилась Рейчел. «Профессиональное» выражение лица куда-то исчезло, и Пейдж была готова поклясться, что Рейчел еле сдерживает улыбку.
– Да что там! – возмущенно выпалил Росс. – Обостряется с каждым днем!
Пейдж энергичным кивком подтвердила его слова.
– И как же это происходит? – поинтересовалась Рейчел, и Пейдж почувствовала, что готова расцеловать ее за этот вопрос. Она явно будет отличной невесткой!
Росс принялся взволнованно расхаживать по комнате. Он успел снять пиджак, и поэтому Пейдж чувствовала, как каждый раз, когда он поворачивается к ней спиной и перед ее взглядом оказываются его бедра и ягодицы, у нее становится сухо во рту. Затем он остановился перед Пейдж и указал на нее:
– Например, я не могу не думать о ней!
– Но ваш мозг не может подвергнуться воздействию вируса, – заметила Рейчел.
Росс ослабил узел галстука.
– Ну, вы понимает, что я имею в виду.
Ник, набычившись, медленно поднялся на ноги, чтобы прикончить нахала на месте.
– Я понимаю, что ты хочешь сказать, сукин сын...
– Ник, прекрати! – крикнула Пейдж, вскакивая с дивана. – Я уже взрослая, не забывай!
– Все равно ты моя младшая сестра! А этот парень хочет сказать, что ты...
– Сказать, что Пейдж ему очень нравится? – вмешалась в разговор Рейчел. Она тоже встала и нежно взяла Ника за руку. Нет, Пейдж действительно все больше и больше нравится эта женщина!
– Я подсел на нее, как наркоман подсаживается на иглу. И поэтому мне нужно противоядие! – сообщил Росс.
Что касается Пейдж, то она не знала, как ей реагировать на это заявление – то ли обрадоваться, то ли оскорбиться. Однако времени долго размышлять не было: нужно было что-то ответить Рейчел, которая спросила ее:
