Джудит Макнот - Наконец-то вместе
Девочка замолчала. — Не что?
— Скажем так: они явно не следуют новым веяниям моды. Тот тип с седыми волосами довольно интересен. — Она кивнула в сторону Маккорда, и Ли проследила за ее взглядом в основном потому, что испытывала облегчение, говоря на посторонние темы. — Потрясающие шрамы, и такое худое, жесткое лицо. Как у киношного копа. Труднее всего было определить брюнетку.
— Потому что она женщина?
— Нет, потому что на ней семисотдолларовые сапоги от Боттега Венета.
Глава 34
Шейла подождала, пока уйдут остальные, и пока Хильда вместе с официантами убирала со стола, женщины ушли в спальню Ли. Ли свернулась клубочком на одном из шезлонгов у окна и измученно откинула голову на спинку. Шейла последовала ее примеру.
— Джейн Себринг была искренне расстроена случившимся, — заметила Ли после недолгого молчания.
— Неудивительно. Она, возможно, вообразила себя вдовой. Ли встрепенулась и настороженно уставилась на нее. Хотя шерстяной костюм шоколадного цвета ничуть не помялся, а из затейливого узла светлых волос не выбилась ни одна прядка, под глазами Шейлы темнели фиолетовые круги, а в глухом от усталости голосе прорывалось нескрываемое раздражение.
— Почему ты так считаешь?
— Потому что мне совершенно очевидно, что Джейн Себринг отдала бы все, лишь бы занять твое место. Она не желает быть на вторых ролях — ни в чем, даже в самой мелочи. Не сумела пробиться на Бродвее, мигом переметнулась в Голливуд, где без зазрения совести раздевалась перед камерой и получила «Оскара». Но и этого оказалось недостаточно. Теперь она вернулась на Бродвей и предъявляет претензии на то, что считает своим по праву рождения. Но тут на ее пути встала ты. По ее мнению, ты просто украла у нее законную славу. Она считает, что может отобрать у тебя все: твой огромный талант, успех на сцене и тому подобное.
— К сожалению, подобные вещи весьма часты в моем бизнесе. И ничего тут не поделать.
Шейла скрестила ноги и вздохнула:
— Знаю. Но она так чертовски алчна и завистлива! Наверное, я так и не пойму, что побудило Джейсона ввести ее в спектакль. Недаром у нее репутация скандалистки: она приносит неприятности всем, с кем успела поработать.
— Причина в деньгах, — равнодушно пояснила Ли. — Спонсоры Джейсона потребовали ее участия, потому что она фантастически популярна.
— Но не так, как ты.
— Она привлекает в театр больше фанатов, чего не скажешь про меня. Джейн — это добавочные дивиденды, тот самый страховой полис, который так нужен спонсорам.
Шейла ничего не ответила, и Ли закрыла глаза, стараясь не гадать, не думать, не придавать какого-то особого значения словам подруги. Но неожиданно для себя, не открывая глаз, решительно спросила:
— Шейла, ты пытаешься сказать мне то, что, по твоему мнению, я обязана знать?
— То есть?
— У Логана была связь с Джейн Себринг? Шейла, очевидно, успела пожалеть о сказанном.
— Мне следовало бы понять, что обе мы чересчур измучены, чтобы мыслить связно. У меня на уме не было ничего подобного. Просто, когда Джейн заехала к тебе на несколько минут в ночь вечеринки, я случайно увидела, как она буквально виснет на Логане. К его чести нужно сказать, что он всячески старался отвязаться от нее, только что не высыпал на голову лед из своего стакана.
Ли с трудом сглотнула и вынудила себя вытолкнуть слова из сжатого судорогой горла:
— В таком случае сформулируем вопрос по-другому: как считаешь, возможно, чтобы у Логана была с ней связь?
— Возможно. Все. Вплоть до того, что Логан на следующей неделе собирался летать на дельтаплане или наняться в цирк. Почему ты настаиваешь на этом разговоре?
Ли наконец подняла веки и взглянула в глаза Шейлы:
— Потому что, когда в последний раз ты обнаруживала столь же сильную неприязнь к нашей общей знакомой, оказалось, что у Логана с ней роман.
Шейла не моргнув встретила ее взгляд.
— То была бессмысленная интрижка, и ты поняла, почему так случилось. И вы вдвоем сумели выяснить отношения и забыть об этом.
Ли спрятала болезненные воспоминания в самую глубину души. Интрижка Логана вовсе не казалась ей бессмысленной.
— Я пыталась убедить себя, что убийство Логана — какая-то ошибка или нелепая случайность и всему виной — бездомный бродяга, местный сумасшедший, вообразивший, будто Логан занял чужую собственность, и тому подобное. Но в этой версии есть только одно слабое место.
— Какое же?
— Револьвер, найденный в машине, зарегистрирован на имя Логана и куплен в марте. Зачем он имел при себе оружие? Возможно, что попал в беду и скрывал от меня?
Шейла, не отвечая, долго смотрела на Ли, прежде чем, в свою очередь, спросить:
— Какую неприятность ты имеешь в виду?
Ли беспомощно вскинула руки ладонями вверх:
— Не знаю. Он участвовал в сотнях деловых предприятий, но, похоже, особых причин для беспокойства не имел. Правда, временами он казался обеспокоенным.
— А ты спрашивала, в чем дело?
— Конечно. Он уверял, что мне все это кажется. Впрочем, «обеспокоенный»— словно неверное. Скорее, озабоченный.
Шейла понимающе улыбнулась:
— Разве для Логана быть озабоченным по поводу денег или очередного бизнеса так уж необычно?
Ли знала, что подруга хочет ее ободрить, но в своем нынешнем, противоречивом, состоянии ума и души она просто не могла ни в чем найти утешения.
— Нет, разумеется, нет. Мы обе знаем, что во всем мире не найдется столько денег, чтобы Логан чувствовал себя эмоционально защищенным.
— Это из-за его детства, — напомнила Шейла.
— Знаю. Разве Логан сказал или сделал что-то, заставившее тебя посчитать…
— Я психотерапевт, а не экстрасенс. Пусть полиция докопается до истины. А у нас с тобой нет для этого ни способностей, ни средств.
— Ты права, — кивнула Ли, но еще долго после ухода Шейлы сидела в темноте, задавая себе вопросы, на которые не находила ответа, терзаясь опасениями, что ответы могут никогда не найтись.
Логан по какой-то причине купил и носил оружие.
Неизвестный по какой-то причине хладнокровно его убил.
Ли должна знать эти причины. Ей нужны ответы. Ей нужна справедливость.
Но больше всего… сильнее всего она хотела того же, что и Джейн Себринг: проснуться и обнаружить, что все это только кошмарный сон.
Глава 35
Маккорд вставил в видеоплейер кассету с похоронами Логана Мэннинга, нажал кнопку перемотки и включил монитор.
— Как мы уже знаем, Валенте на кладбище не было, но, оказалось, он прислал своего эмиссара, который проскользнул мимо нас незамеченным, — объявил он, вручая фотографии остальным членам бригады. — Это его двоюродный брат Доминик Анжелини.
