Джоанна Эдвардс - Обманывают все
— Джуд бросил меня сегодня.
— Правда? — Я была в шоке. — Не объяснил почему?
— Судя по всему, он не готов к серьезным обязательствам! — Мама прижала к груди коробку «Клинекс». — Сказал, что все еще пытается разобраться в себе, понять, что он за человек.
Я чуть не рухнула с дивана. Моя мама сегодня услышала одну из десяти фраз, которые говорят при разрыве! Когда мужчина произносит: «Я все еще пытаюсь разобраться в себе, понять, что я за человек» — это значит: «Я гей». Даже не верится, что в случае с Джудом мы с братом угадали.
— Он гей, так ведь?
— Боже мой! — Мама была потрясена. — Дэни, где ты набралась всего этого?
— Ты утверждала, что вашим отношениям не хватало страсти. — Я замолкла, вспомнив, что она говорила это не мне, а Шону. — По крайней мере так сказал Шон.
Мама, похоже, рассердилась.
— Ты действительно хочешь продолжать этот разговор? Если тебя так уж интересует, спала ли я с Джудом, давай, спрашивай! Мне нечего стесняться.
— Просто не верится, что он бросил тебя. — Я недоуменно покачала головой.
— В этом я с тобой солидарна.
— Не переживай из-за Джуда. Он этого недостоин.
Мама высморкалась в салфетку.
— Но он был достоин. Всегда так кажется, если кого-то любишь…
Я удивленно подняла брови:
— Ты любила Джуда?
— Не знаю. Думаю, мне нравилось то, как я меняюсь. Рядом с ним я могла быть другим человеком.
Я внимательно посмотрела на нее.
— Тебе хочется стать другим человеком? — Мне не верилось, что мы говорим так откровенно.
Мама укуталась в плед.
— Я уже другая. Можно хотеть остаться прежней, стремиться сохранить свое «я»… Но когда в прошлом году меня уволили с работы… — Она замолкла и стыдливо опустила голову.
Я впервые слышала, чтобы мама говорила об увольнении. До сих пор она делала вид, что ушла с работы добровольно, хотя мы все понимали — выбора не было.
— Потеряв работу, я потеряла часть себя. Начала переосмысливать многое и поняла, чего мне не хватает в жизни. Я вышла замуж очень молодой, не посмотрев мир, не узнав других мужчин.
Я понимаю, что, говоря «не узнала», она имела в виду «не спала». Мы многозначительно переглянулись.
— Я не жалею о том, что сделала в жизни. Но хочется испытать новые ощущения.
Я с трудом сглотнула слюну. Неужели все это не сон?
— Дэни, не расстраивайся так сильно… — Мама наклонилась и похлопала меня по ноге. — Я с нетерпением жду этих выходных.
— Выходных?
— Пикник в понедельник. Разве папа не сказал тебе? Четвертого июля он собирается готовить гамбургеры и хот-доги. Шон будет работать, но отец надеется, что ты сможешь прийти. Это было бы неплохо, в память о прошлом…
— Я приду, — подтвердила я, стараясь скрыть дрожь в голосе.
— Знаешь, у меня навсегда останутся сильные чувства… — начала мама, но замолкла, услышав, как свистит у двери вернувшийся домой Шон.
Мне хотелось, чтобы мама договорила, но, к сожалению, этого не произошло.
Звонок Брейди тем же вечером застал меня врасплох. Я не ожидала его услышать — думала, он где-нибудь развлекается. Мне казалось, я одна такая ненормальная, что сижу дома в выходные! Я, конечно, была счастлива, что помогла Джейсону и Кристе, Софи и Шону найти друг друга, только в этом был один большой минус. Познакомив их, я лишила себя друзей, которые, как и я, были одиноки.
— Привет, Дэни, — сказал Брейди, когда я взяла трубку. — Надеюсь, я звоню не слишком поздно.
— Ну, обычно я ложусь в семь тридцать… Как твои дела?
— Все как обычно. Только что вернулся из кино.
Из кино? Как это следует понимать? «Я только что ходил в кино с одной классной девчонкой»?
— Ну и как? — безразличным тоном спросила я.
— Скучновато. Я ходил со своим приятелем Эндрю и его подружкой, в итоге чувствовал себя третьим лишним. Весь вечер жалел, что тебя нет рядом.
Я задержала дыхание.
— Ты мог бы меня пригласить.
— Я собрался в самый последний момент и подумал, что ты уже занята.
Конечно, откуда ему знать, что сегодня вечером я всего лишь помогла брату собраться на свидание, а потом устроилась перед телевизором с едой из тайского ресторана?
— В следующий раз все равно позвони мне, — попросила я, направляясь в спальню и закрывая за собой дверь.
— Хорошо, — сказал Брейди. — Значит, ты с нетерпением ждешь следующих выходных, когда мы отправимся на пикник?
Я сбросила туфли и забралась на кровать.
— Да, думаю, это будет замечательно! Может быть, немного прогуляемся после еды? Городской парк просто великолепен в это время года!
— Ты каталась когда-нибудь на лодках-лебедях? — спросил Брейди.
— Лет десять тому назад. Сразу после переезда в Бостон мы побывали во всех туристических местах. Даже ездили на эту глупую экскурсию на военных машинах-амфибиях с экскурсоводами в камуфляже.
— Только не смейся, — свистящим шепотом сообщил Брейди. — Мне нравятся эти глупые туристические поездки. Правда, в детстве я не был ни на одной.
— Неужели? — удивилась я и натянула на себя одеяло.
— Да. В моей семье предпочитали ходить по музеям или осматривать здания, представляющие архитектурную ценность. Во время путешествий мы всегда объезжали места типа парка «Си уорлд» или поместья «Грейсленд».
— Послушай, но ведь «Грейсленд» представляет архитектурную ценность, — возразила я, подкладывая под голову подушки. — Там жил Элвис.
— Мои родители предпочитали архитектуру Франка Ллойда Райта, а не Короля[6].
— Похоже, ты многое упустил, и это нужно компенсировать. Можно начать прямо в воскресенье с веселой поездки на одной из лодок-лебедей.
— Это было бы здорово, — согласился Брейди.
Странно, что он не побывал там с Эрин, ведь они встречались целых два года! Мы болтали до поздней ночи, обсуждая наши любимые блюда, телевизионные шоу, музыку и отдых. Брейди много путешествовал, был более чем в тридцати штатах и неоднократно летал в Европу.
— Классно, — сказала я, переворачиваясь на живот. — Это напоминает мне о том времени, когда мне было пятнадцать. Знаешь, когда целую ночь болтаешь по телефону со своим… — Я резко замолчала, потому что едва не брякнула «бойфрендом». — Своими друзьями, — вместо этого договорила я.
В итоге, когда мы закончили разговор, часы показывали три утра.
— Увидимся в следующее воскресенье, — попрощался Брейди.
Я сгорала от нетерпения.
Я завидовала Шону, несмотря на то что он вынужден был работать в праздник. Жаль, что я не отказалась под тем же предлогом. Правда, после того разговора с мамой я уже не так болезненно воспринимала происходящее. Конечно, не очень-то приятно ужинать с людьми, которые изменяют друг другу, но я попыталась свыкнуться с этой мыслью.
