Эбби Глайнз - Дыхание
— Сэйди, пожалуйста, если ты слышишь меня, покажи это. Я видел твое движение. Ты сможешь сделать это снова.
Это был Джакс. Его голос звучал тревожно и беспокойно. Я подвигала своей рукой в его руке и попыталась открыть глаза. Свет причинял боль и остановила попытки.
— Ты можешь слышать меня. Хорошо, детка, послушай, я сейчас схожу за медсестрой.
Медсестра? Какая медсестра? Я не хотела, чтобы он уходил. Я крепко сжала свою руку, пытаясь удержать его, и услышала его смех. Внезапно тяжесть в руке пропала и я вдохнула. Мои губы сформировались в улыбке, когда теплое дыхание пощекотало мое ухо.
— Я не оставлю тебя, клянусь. Но пожалуйста, дай мне привести медсестру, — прошептал он и по моей коже побежали мурашки. Он тихо рассмеялся и вытащил свою руку из моего захвата.
Комната стала тихой и темнота снова начала накрывать меня. Я хотела бороться с ней. Хотела увидеть Джакса. Мне нужно было увидеть его лицо. Но темнота все равно начала укутывать меня и я снова окунулась в нее, не в состоянии контролировать эту силу.
Приятный звук грел мои уши и я начала бороться, чтобы добраться до этого звука. Чем ближе я подбиралась, тем яснее слышала слова. Они были знакомыми, но я не смогла подобраться достаточно близко, чтобы расслышать их. Я боролась с темнотой и напрягала слух, чтобы услышать приятные слова, которые, казалось, наполняли теплом мое холодное тело. Я снова сжала свою руку, чтобы убедиться, что у меня это получается и что-то быстро скользнуло в мою руку. Слова прекратились и мне захотелось снова их услышать. Я пыталась заговорить, но, по-моему, ничего не получалось. Я сжала ее опять и тепло в моей руке напомнило мне, что я была не одна.
— Сэйди? Ты можешь меня слышать?
Я хотела сказать “да”, но вместо этого повертела головой.
— Я не брошу тебя сейчас, малышка. Я останусь здесь. Можешь открыть глаза? Ради меня?
Его голос был таким тревожным и беспокойным, что мне захотелось успокоить его. Но свет казался слишком ярким. Мне надо было сказать ему об этом. Я крепко сконцентрировалась на словах и вспомнила, как нужно разговаривать.
— Свет, — я услышала свой хриплый голос.
— Я выключу его. Подожди одну секунду, — он вытащил свою руку и я смогла увидеть темноту по ту сторону век. Его рука вернулась к моей и он сжал ее.
— Пожалуйста, открой глаза, — попросил он и я медленно открыла их.
Все размывалось в темноте. Я медленно моргнула и вещи начали проясняться. Я сразу же начала искать Джакса и обнаружила его рядом со мной. Он выглядел измученым. Под глазами были черные круги и ему нужно было побриться.
— Ну, вот и мои красивые голубые глаза, — пробормотал он и облегчение отразилось на его лице.
— Привет, — я изо всех сил пыталась говорить, несмотря на пересохшее горло.
Он улыбнулся и мое сердце, как обычно, затрепетало.
— Здравствуй, — сказал он тихо.
— Почему ты здесь? — спросила я. Дотронулась свободной рукой горла и заметила трубки, торчащие из моей руки. Я уставилась в замешательстве на него, потому что его желание привести медсестру теперь обрело смысл. Я была в больнице.
— Я здесь, потому что причина, из-за которой я встаю каждое утро, нуждается во мне так же сильно, как и я в ней.
Я закрыла глаза, пытаясь понять, о чем он говорит.
— Пожалуйста, больше не закрывай глаза, — тихо попросил он.
Я сразу же их открыла. Я не понимала его настойчивости и беспокойства. И почему он такой уставший.
— Почему я здесь? — спросила я, несмотря на то, что в моем рту и горле было сухо, как в пустыне.
Он вздохнул и поцеловал мою руку.
— Ты была обессиленной и потеряла сознание во время езды на велосипеде. Ты ударилась головой так сильно, что на черепе появились трещины. Тебя не сразу нашли, — он сделал паузу и, казалось, вел борьбу со своими словами. — К тому времени, как они доставили тебя сюда, ты была без сознания и они не могли сказать, вернешься ли ты когда-нибудь ко мне.
Ему тяжело дались последние слова и я сжала его руку, так крепко, как могла.
— Я вернулась.
Он улыбнулся и на мгновение положил голову на наши переплетенные руки.
— Я знаю, что ты вернулась, но это не означает, что я не умирал тысячу раз с тех пор, как неделю назад мне позвонила мисс Мэри.
Неделю назад! Я была неделю без сознания. И потом я вспомнила о Сэме. Я начала садиться. Джессика не могла заботиться о Сэме целую неделю. Он мог быть… Я не хотела думать об этом. Мне просто надо было подняться.
— Ух ты, что ты делаешь? Ты не можешь встать. Мне все еще надо привести сюда медсестру.
Я покачала головой и она начала болеть.
— Сэм, — выплюнула я, несмотря на панику. Джакс твердо удерживал меня в кровати.
— Сэм с мисс Мэри и с ним все хорошо. Теперь он даже спит по ночам.
Как Сэм оказался с мисс Мэри? Я посмотрела на него, нуждаясь в ответах, но мое сухое горло больше не позволило мне говорить.
— Джессике помогают. Сэйди, она больна. Сказали, что у нее послеродовая депрессия и ее случай — тяжелый. Она в самой лучшей клинике, которую только можно купить, и она будет словно новая, когда вернется к тебе. Клянусь.
Я откинулась на кровати и осознала, что голова раскалывается. Я вздрогнула.
— Потерпи, я сейчас приведу медсестру. Не закрывай глаза, пожалуйста, держи их открытыми.
Я кивнула и посмотрела, как он вышел в холл, где выкрикнул:
— Она очнулась.
Он немедленно обернулся и направился в мою сторону.
— Медсестры и доктор, возможно, через минуту выкинут меня отсюда, но я никуда не уйду. Буду за дверью и когда я тебе понадоблюсь, сразу примчусь.
Я кивнула, а мое сердце забилось чаще, когда он наклонился и его дыхание защекотало мое ухо.
Дверь открылась и вошли люди, которых я никогда не видела.
— Сколько времени она уже не спит? — подходя к моей кровати, спросила большая женщина с темно-каштановыми волосами, подстриженными в ежик.
Джакс подмигнул мне.
— Ммм, несколько минут.
Она помахала перед ним пальцем и сказала:
— Ладно, милый мальчик, твое пение, наверное, сотворило что-то хорошее, но сейчас я хочу, чтобы ты вышел. Ее сердце ускоряет ритм. Что ты с ней делал, девочка была в коме.
— Я просил не использовать этого слова, — прервал он ее и я удивилась его жесткому голосу.
Она вздохнула и покачала головой.
— Извини, я забыла. Она неделю была “без сознания”. Ей не нужно, чтобы ты был здесь, потому что при виде тебя ее сердце ускоряет ритм.
Он выглядел взволнованным и я хотела послать эту женщину куда подальше, потому что она расстроила его.
— Ей не станет хуже? Она больше не будет спать?
