Черил Ривз - Подари мне радугу
Джо нравился ей все сильнее. Ей нравилось в нем все: его лицо, его манеры, его одежда – какими бы они ни казались остальным. И он совершенно не походил на Джонатана. Так что вряд ли эта привязанность объяснялась ее слабостью к определенному типу мужчин.
– Я смотрю, ты так и горишь на работе! – заметила она вместо приветствия.
– Знаешь, что самое паршивое в нашем героическом труде? – безмятежно улыбнулся он. – У тебя все готово, чтобы начать строить, а тут дождь зарядил на целую неделю! Ну, как ты себя чувствуешь?
– Я чувствую себя прекрасно, – отвечала она. Может, он спросил из-за Саши? Или из-за того, что было между ними вчера? И она сочла за лучшее просто спросить: – А почему ты хочешь это знать?
Джо ответил долгим взглядом, не спеша любуясь ее лицом, губами, грудью… Кэтрин почувствовала себя неловко. Уж слишком ясно было, о чем он сейчас думает. О том же самом, о чем и она.
– Я подумал… может, ты пожалела.
– Нет, я ни о чем не пожалела. Джо…
– Что, Кэтрин? – Он снова смотрел ей в глаза.
– Я… я хотела бы поговорить.
– Так я и думал, – крякнул он. – Ну давай, говори.
– Здесь я не могу.
– Придется – если тебе это так важно. Я сегодня до ночи буду торчать на площадке, даже если дождь не прекратится!
Кэтрин потупилась, разглядывая что-то на полу, и снова подняла глаза.
– После вчерашнего…
– Ты ни о чем не жалеешь, – нетерпеливо напомнил Джо. – Или это была неправда?
– Нет, я не врала тебе, Джо. Я действительно ни о чем не жалею. Это просто… – Она тревожно оглянулась, так как почувствовала, что кое-кто из девочек тихонько подбирается к ним поближе.
– Давай пройдемся. – Джо решительно взял ее под руку. И они медленно пошли по коридору. – Я слушаю.
– Я хочу, чтобы ты понял меня правильно.
– Ого, что-то уж очень грозно звучит!
– Джо…
– Я слушаю, Кэтрин. Если ты хочешь послать меня куда подальше – не стесняйся!
– Но я не хочу тебя посылать.
На его лице появилось выражение такого облегчения, что рука Кэтрин невольно потянулась погладить Джо по щеке. Кэтрин не сразу вспомнила, где находится, но вовремя остановилась.
– Так чего же ты хочешь?
– Я хочу, чтобы ты понял: я пока не готова к чему-то определенному…
– Определенному? – взорвался он. – Слушай, хватит ходить вокруг да около!
Кэтрин резко выдохнула и решительно произнесла.
– Интимному!
– Ах, интимному. Стало быть, тебе было со мной так плохо, что ты больше не желаешь это повторять?
– Нет, что ты! – испугалась она. Ей хотелось сказать совершенно иное!
– Значит, тебе было со мной хорошо, – продолжал Джо.
– Да, – отвечала она, глядя ему прямо в глаза.
– Но повторять это ты не желаешь? – неуверенно закончил он.
– Не желаю. – Кэтрин снова испугалась – а вдруг он разозлится?
Джо остановился и спросил, прислонившись спиной к стене.
– Чувствуешь, как мне хочется тебя обнять?
– Нет, – поспешно отозвалась она, и это было ложью. Потому что Кэтрин хотелось сделать то же самое. – Джо, я действительно не готова к каким-то серьезным отношениям…
– Под “серьезными” следует понимать сексуальные?
– Ну да, да! Я не умею относиться к таким вещам… – Она замолкла, потому что одна из секретарш вышла в коридор и что-то прикрепила к доске объявлений. Кэтрин терпеливо ждала, пока женщина снова скроется в конторе.
– Я слушаю, – тут же напомнил Джо. – Чего ты не умеешь?
– Не умею относиться к этому беспечно.
– Беспечно? Это еще что за чертовщина?
– Это значит, что я не готова к чему-то серьезному, – подавленно повторила Кэтрин. – И ты наверняка тоже к этому не готов. А случайные связи, когда ты просто тащишь кого-то в постель, чтобы расслабиться, для меня вообще немыслимы.
– А разве у нас случайная связь?
– А разве нет?
– Нет. Во всяком случае, в том, что касается меня.
Кэтрин чувствовала то же, что и он, но так и не собралась сказать об этом вслух. Так они и стояли посреди коридора, не зная, о чем говорить дальше.
– Кэтрин… – начал было Джо, но она его перебила.
– Вряд ли это могло случиться, если бы я не была так расстроена из-за Саши. Джо, пойми, я больше не хочу обрекать себя на муки. Я до сих пор не забыла Джонатана, да и ты наверняка все еще любишь Лизу…
– Это к нам не относится.
– Да, конечно. Но я только начинаю заново строить свою жизнь. И для нас безопаснее будет оставаться просто знакомыми, без…
– Без интимных отношений, – закончил за нее Джо.
– Да.
– Ну и что же ты теперь предлагаешь, Кэтрин? Сделать вид, будто ничего не было, позабыть про вчерашний вечер и про то, как нам было хорошо вдвоем?
– Ах, Джо, если бы я знала! Но мне понятно только одно, я пока не в силах с этим справиться. Я не могу быть просто партнершей в кровати и больше никем – как бы хорошо нам с тобой ни было. И я даже не разобралась, хочется ли мне вообще кем-то для тебя становиться. Мне всему приходится учиться заново, и я успею довести тебя до помешательства своими сомнениями – ты ведь знаешь, как я всегда из-за них мучаюсь!
– И всегда суешь нос не в свои дела, – добавил он.
– Вот именно. Я больше не хочу обрекать себя на муки, – повторила Кэтрин.
– Значит, ты предлагаешь мне убираться к черту? – Нет!
– Нет? Кэтрин, ты, наверное, права. Ты и впрямь доведешь меня до помешательства! Чего же ты хочешь?
Она точно не хотела вот так разрывать их отношения. Она просто хотела их немного изменить.
– А может, и правда попробовать вести себя так, как ты сказал? Будто ничего не было? Если мы оба постараемся, то все встанет на свои места и никто не пострадает!
– И не будет ничего интимного, – с мрачной улыбкой процедил он.
– Нет. – Кэтрин не удержалась от громкого вздоха.
– А как насчет поцелуев?
– Джо, мне сейчас не до шуток!
– И мне тоже. Я всего лишь уточняю условия сделки. Я имею право выяснить все детали, прежде чем соглашаться, не так ли? И могу рассчитывать на твою снисходительность?
– Да.
– Так как насчет поцелуев?
– Пусть остаются, – смилостивилась Кэтрин.
– Но как же я буду целовать тебя и не…
– Джо!
– Слушай, Кэтрин, это ведь не так просто: взять и выкинуть все из памяти. Конечно, я вряд ли что-то смогу поделать, если тебе приспичило сотворить из меня платонического друга. На бумаге это выглядит красиво, но…
– Но что? – спросила она, так и не дождавшись продолжения.
Он ответил ей долгим, откровенным взглядом – таким, от которого у нее мурашки побежали по коже и в силе которого Джо не сомневался.
– Но по-моему, это не сработает. – Он вдруг помрачнел и добавил: – И что теперь прикажешь мне делать? Все обдумать и взвесить, а потом сообщить свое решение?
