Диана Никсон - Луиза (ЛП)
—Надеюсь, полет прошел нормально, мисс?
—Да, все было хорошо, – сказала я, улыбнувшись через силу. — Мы поедем сегодня в клуб?
—Да. Если нет никакого другого места, куда вы бы хотели поехать сначала.
—Как насчет того, чтобы сначала остановиться в кофейне? Еще так рано, думаю, мне понадобится дополнительная доза кофеина перед тем, как снова погрузиться в сумасшествие Ле Папиллон.
Он кивнул, улыбаясь. — Как пожелаете, мисс.
Кейт знала, что я возвращаюсь сегодня, но у меня не было ни малейшего желания начинать свой день разговором с ней, или еще хуже – с Дрю. Поэтому я подумала, что возьму еще несколько часов, и наслажусь остатками своей былой свободы, не торопясь снова возвращаться в свою клетку.
—Вы не присоединитесь ко мне за чашечкой кофе? – спросила я Кристофера, как только мы остановились возле кофейни.
– С удовольствием, - ответил он, глядя на меня через зеркало заднего вида.
Я проверила свой телефон, но там не было ни пропущенных сообщений, ни звонков от Уилла. Я начала беспокоиться.
—Он знает, что вы вернулись, и в безопасности, - сказал Кристофер; видимо, он заметил, что я периодически смотрю в свой телефон.
—Откуда вам известно это? – удивленно спросила я.
—Потому что я позвонил ему в тот самый момент, когда приземлился ваш самолет.
—Ох… Так Уилл знал, что я вернулась в Штаты, и до сих пор не позвонил мне.
—У него сегодня очень важная встреча, мисс Луиза. Он сказал, что позвонит вам при первой же возможности.
Я улыбнулась, одновременно и счастливо, и немного смущенно.
—Это действительно так очевидно – что я жду его звонка?
—Пока мы ехали сюда, вы проверили свой телефон не меньше двадцати раз.
Я вздохнула, чувствуя, как мои щеки заливает румянец.
—Это так сложно, Кристофер.
—Нет, вовсе нет, мисс. Это легче, чем вы думаете. Вам просто нужно больше времени, чтобы понять это и привыкнуть.
Я задумчиво посмотрела на него, и вдруг поймала себя на мысли - если бы у меня был отец, я бы хотела, чтобы он был похож на Кристофера. — Вы знаете что-то, чего не знаю я?
—О чем? – спросил он, заплатив за две чашки кофе и кусок чизкейка для меня.
—Обо всем.
Кристофер улыбнулся. — Почему бы нам для начала не присесть?
Мы заняли один из столиков, находящихся возле окна. Снаружи все еще шел дождь, и, учитывая ранний час, в кофейне было всего несколько посетителей.
–Я не хочу, чтобы мистер Уильям сердился на меня, но мне кажется, что я должен предупредить вас о некоторых вещах…
—Что вы имеете ввиду? – спросила я настороженно. Мне не понравилось, как прозвучали слова Кристофера.
—Мне нужно предупредить вас… Предупредить меня о чем?
—Я уверен – наступит день, когда мистер Уильям расскажет вам все, что вы хотите знать. Я просто хочу попросить вас о небольшом одолжении – не торопитесь с выводами. Не смотря на то, как сильно вы будете расстроены, дайте ему возможность все объяснить.
—Объяснить что?
—Видите ли, мистер Уильям очень влиятельный человек. Но есть вещи, которые не может контролировать даже он. Так же как есть и люди, которые наделены большей властью, чем он.
—Я не понимаю…
—Я и не пытаюсь сделать так, чтобы вы поняли прямо сейчас. Я просто говорю, что придет время, когда нужно будет показать, насколько вы взрослая и мудрая. А я знаю, что вы очень мудрая девушка, несмотря на ваш юный возраст, мисс Луиза. И еще одно – есть люди, которые очень сильно контролируют вашу жизнь. Но не все из них плохие. У некоторых просто нет другого выбора, кроме как следовать приказам, которые они получают от людей, наделенных большим контролем, чем они.
—Кто они, эти другие?
—Придет время для всего, мисс. Скоро вы узнаете все, что хотите знать. Просто наберитесь терпения.
С моих губ сорвался нервный смешок.
–Сейчас мне кажется, что в ближайшее время не смогу уснуть. Все это звучит очень серьезно. Я начинаю беспокоиться о каждом шаге, который делаю.
—Просто помните о том, что я сказал. Когда придет время, вы увидите, что ваша жизнь не просто черно-белая. Есть и другие цвета, которые вам нужно увидеть, даже если кажется, что это невозможно.
—Я запомню это. Спасибо, Кристофер. Кстати, вы знали, что Уилл брал уроки фотографии в Париже?
—О да! Даже будучи мальчиком, который едва удерживал в руках тяжелую камеру, он очень любил фотографию. Когда ему было восемь, отец подарил ему его первую камеру. Даже спать он ложился, держа ее в руках. Кристофер улыбнулся. — Ему не были нужны другие игрушки, машины или роботы. Он просто хотел фотографировать все, что видел вокруг себя. Я думаю, у нас остались фотографии, которые он сделал, когда был юн. Некоторые из них действительно очень хорошие.
— Что же тогда его заставило уйти в бизнес?
—Полагаю, судьба. И желание доказать всем, что он – сын своего отца.
— О, так он руководит компанией своего отца?
Кристофер кивнул, печально улыбнувшись. — Он потерял его около восьми лет назад. Это была большая трагедия для всех нас.
— Что произошло? Я имею ввиду, его смерть была естественной? Я была очень удивлена – Кристофер был столь открыт и честен со мной сегодня. Думаю, впервые мне удалось получить от него так много информации.
—Мистер Уильям не любит говорить о его смерти. Он сомневается, что она была естественной. В этом то и проблема – нет никаких доказательств того, что его отец был убит.
—Как умер его отец?
— Его лодка затонула в океане, и он погиб. Полиция потратила почти неделю, разыскивая тело и остатки лодки. Слава Богу, это произошло недалеко от пляжа. По крайней мере, мы смогли похоронить тело, а не пустой гроб.
– О Боже, это звучит ужасно. Могу поспорить, Уилл был подавлен тем, что случилось с его отцом.
—Да, он потратил годы, пытаясь понять, как произошел этот несчастный случай, но всегда возвращался ни с чем. Он не прекращает поиски, но я думаю, что они не увенчаются успехом. Так много времени прошло с тех пор…
—Что заставило его думать, что это было убийство?
— Многие вещи, которые не сходятся с полицейским отчетом. Они все до сих пор у нас, я имею ввиду полицейские отчеты. Не знаю, сколько раз Уилл перечитывал их.
— Сейчас он уже просто Уилл? - спросила я, улыбаясь. С первой же встречи с Кристофером я знала, что он не просто водитель.
Он тоже улыбнулся. — Вот вы меня и подловили. Я знаю Уильяма со дня его рождения. Он всегда был для меня больше, чем сыном. Когда мы одни, я всегда называю его просто Уиллом. Или мистер Невыносимый. Он ненавидит, когда я делаю это.
