Фрида Митчелл - Бегство из рая
— Меня пригласили поиграть в гольф.
— Ты пойдешь?
Винс многозначительно взглянул на нее.
— Конечно. Почему бы тебе не побыть пока здесь? Встретимся за ланчем.
Рита едва не взвыла от разочарования. Ей не хотелось, чтобы Винс уходил. Лучше бы он остался с ней и рассказал, как прошла ночная вылазка. Однако подружка — или невеста — Винса Кросби, разумеется, не стала бы ему возражать.
Он встал, подошел к Рите и потрепал ее за щеку.
— Будь хорошей девочкой в мое отсутствие.
— Да, милый.
— Не выходи во дворик, там можно быстро обгореть на солнце.
То есть ей следует оставаться внутри? Что это, предупреждение?
После ухода Винса Рите стоило больших усилий не начать ходить из угла в угол. Безусловно, та, кого она изображает, легко нашла бы способ занять себя какими-нибудь пустяками. Поэтому, просмотрев видеокассеты, она выбрала мыльную оперу, поставила ее и приготовилась к двум часам скуки.
К тому времени, когда Винс вернулся, Рита чувствовала себя так, будто ее лишили половины мозга.
Пока они с аппетитом уплетали изысканные блюда, доставленные на другой тележке, Винс хвастался своими подвигами на площадке для гольфа.
Поев, он встал и потянулся.
— Что скажешь насчет прогулки к берегу?
— Блеск!
Преувеличенный энтузиазм этого восклицания вызвал ироничную усмешку на его губах.
Рита оставила это без внимания. Ее больше интересовал скрытый контекст беседы.
Морское побережье, на которое накатывают волны. Они с Винсом уже ходили туда, чтобы поговорить. Однако их остановили охранники. Может, на сей раз повезет больше?
На рассекающей джунгли дорожке он взял ее за руку. Она вопросительно взглянула на него, но он ничего не сказал, потому что в этот момент они проходили мимо одного из вездесущих садовников, от которых здесь просто спасу не было.
Садовники. Охранники. Между ними наверняка нет никакой разницы, разве что последние открыто носят оружие. Вероятно, в обязанности парковых работников входит поддержка охраны, а также передача сведений.
Удивительно, но никто не остановил Винса и Риту, когда они вышли к лестнице, ведущей к берегу. Затем последовала короткая прогулка по песку — и вот они стоят у самой кромки пенного прибоя, рука в руке, любуются бирюзового оттенка волнами, норовящими подобраться к самым ногам.
— Ты хотел поговорить? — спросила Рита -Да.
Боже правый, сколько же у нее всего накопилось. Прежде всего она хотела узнать, что означает вчерашняя вспышка страсти. Однако личные дела в данном случае имеют второстепенное значение. Самый главный вопрос касается Синти. Не дождавшись от Винса продолжения, Рита взглянула на него.
— Синти держат в башне? -Да.
— Уже кое-что.
— Ей приносит еду та молодая женщина, о которой ты рассказывала мне, Марика. Похоже, они сблизились. Мне удалось подслушать их разговор, во время которого Марика сообщила дочке Стейнхарта, что ты на Орхидее.
— Выходит, она на нашей стороне? — радостно произнесла Рита.
— Марика согласилась переспать с одним из охранников, когда поняла, что у того возникли подозрения.
— Ну и что мы будем делать дальше? Как ты планируешь вызволять девчонку из башни? И когда?
— Видишь ли, Рита, мне нужно кое-что тебе сказать...
— Что? — тревожно вскинула она глаза.
— Тебе угрожает опасность.
Глава 11
Рита мгновенно напряглась всем телом. Опасность? От кого?
Она впилась в лицо Винса испытующим взглядом, но, прежде чем тот успел что-либо произнести, на них упала тень. Оба повернулись и увидели стоящего на лестнице охранника.
Сердце Риты сжалось. Сколько времени он там маячит? И что успел подслушать? Может, операция уже провалена?
Пока эти мысли вихрем проносились в ее голове, охранник заговорил:
— Мистер Рэддинг послал меня спросить, не присоединитесь ли вы сейчас к нему.
Для чего? Выпить чашку чаю?
— С радостью, — кивнул Винс.
А что еще он мог сказать? В случае иного ответа им оставалось одно — броситься в океан и вплавь добираться до материка.
Охранник молча повел их к дому Рэддинга. Когда они проходили мимо одного из открытых бассейнов, Рита увидела, что многие пары отдыхают у воды за столиками или в шезлонгах. Выходит, эти индивидуалисты в конце концов подружились. Может, накануне ночью у них была оргия?
Все с интересом проследили за тем, как Винс и Рита входят в сопровождении охранника в дом. Что-то в этих взглядах заставило Риту почувствовать себя так, будто она направляется на собственные похороны.
Они миновали знакомые французские двери, пересекли холл и направились по коридору, по которому уже однажды ходили, ища свободную комнату. Только на этот раз охранник повел их налево, в другую часть здания. Через двойные двери они вышли в очень красивый закрытый внутренний дворик. Одна из окружавших его стен была полностью увита цветущей бугенвиллеей, вдоль другой выстроились в кадках невысокие пальмы. Все свободное пространство дворика было выложено декоративной плиткой. В дальнем углу небольшой водопад каскадом спускался в прудик, где белели лилии и плавали толстобрюхие японские карпы.
Всюду стояли шезлонги и кресла с мягкими подушками. Единственное, что нарушало идиллию, это присутствие Криса Рэддинга и Аниты.
— А, вот и вы! — воскликнул хозяин дома, когда гости вышли на освещенное солнцем место.
Голос Рэддинга вызвал у Риты мурашки на коже.
— Винс, раз уж мы обсуждаем морскую перевозку грузов, хочу показать тебе свои доки.
— Чудесно, — обронил Винс, стараясь держаться того же легкого фамильярного тона, который избрал сегодня Рэддинг.
— Думаю, дамам подобная экскурсия покажется скучной, так что они могут отдохнуть и поболтать, пока нас не будет.
— Ну почему? Мне тоже хотелось бы увидеть доки, — быстро произнесла Рита, с опаской покосившись на Аниту.
Красотка поглядывала на нее так, словно хотела слопать живьем.
Рэддинг покачал головой.
— В другой раз, дорогая моя. Мы с Винсом должны обсудить дела.
Рита могла бы возразить, однако предпочла этого не делать.
— Снова дела... — капризно протянула она. — Терпеть их не могу!
— Мы ненадолго, — заверил ее Рэддинг. — Уверен, девочки, что за это время вы узнаете друг друга получше.
Ну да, как же! — подумала Рита. Рэддинг хлопнул Сэвиджа по спине.
— Идем.
Тот бросил на Риту взгляд, смысла которого она не поняла, и вышел вслед за Рэддингом.
Рита неспешно направилась к пруду и остановилась там, наблюдая за рыбами, лениво плавающими среди водорослей.
— Хочешь покормить их? — спросила Анита.
