Джуд Деверо - Незнакомец под луной
– Похоже, он приходит в восторг, видя, как я несчастен.
– А почему ты несчастен? – выпалила она. Но тут же, что-то вспомнив, осеклась.
Трэвис глянул на нее.
Она прищурилась.
– Если попытаешься вызвать во мне жалость, я начну допытываться, почему ты приходил на мои арт-шоу но никогда не давал о себе знать.
Трэвис мгновенно оскорбился. Но тут же кривовато улыбнулся.
– Похоже, мы квиты. Как по-твоему, в номере есть хоть какая-то еда?
– Если нет, можешь купить отель и воспользоваться собственной кейтеринг-компанией. Открыть филиал «Максвелл индастриз» прямо здесь, в Джейнс-Крик.
Трэвис покачал головой:
– По-моему, мой отец и ты прекрасно поладите. Мало того, он, пожалуй, немного тебя испугается.
– Смешно, – буркнула Ким. Но втайне осталась довольна его словами. Значит, он собирается познакомить ее с отцом. А может, и с матерью. Еще раз.
Трэвис откатился к краю кровати и встал. Ким жадно наблюдала за ним. Она натянула на себя одеяло, и было что-то приятное, даже эротичное в том, что она, надежно укрытая, смотрит на абсолютно голого Трэвиса.
Занятия спортом подарили ему воистину прекрасное тело с перекатывавшимися под кожей мышцами. Правда, на коже было немало шрамов, но они только добавляли ему мужественности.
– Ну как, сойду? – хрипловато спросил Трэвис.
– Еще как! – улыбнулась она.
Улыбнувшись в ответ, он натянул спортивные штаны, походил по номеру, зашел в ее комнату и вернулся с большим портфолио, сделанным для нее Джеммой.
– Что это?
– Настоящая причина, по которой я здесь.
– Не возражаешь, если я…
– Конечно, смотри сколько хочешь. Я еще не читала.
Трэвис растянулся рядом и стал читать документы. Она подумала, как мало, в сущности, о нем знает. С другой стороны, может, знает все. Мужчина со шрамами, полученными при выполнении опасных трюков, был тем же мальчиком, который научился кататься на велосипеде и через несколько часов уже делал сальто. Мальчик, который сидел на дереве и читал об Алисе и Безумном Шляпнике, был мужчиной, который сейчас увлеченно просматривал исторические документы.
– Ты действительно не читала? – спросил Трэвис и, положив бумаги на живот, притянул ее к себе.
– Я увидела слово «кладбища» и закрыла папку. Я что-то пропустила?
– Посмотрим… Хочешь, чтобы факты представили, как в волшебной сказке или как в зале суда?
Идея с залом суда была соблазнительной. Она хотела бы слышать его речь перед присяжными. Но он, возможно, пользовался своей внешностью, чтобы обаять жюри, а этого она видеть не хотела.
– Волшебная сказка, – выбрала Ким.
– Ладно, – улыбнулся он. – В давнем 1893 году жила-была молодая женщина из Эдилина, штат Вирджиния, по имени Кларисса Олдредж. Однажды она решила провести лето в Джейнс-Крик, штат Мэриленд.
– Почему? Почему она уехала из Эдилина?
Трэвис поцеловал ее в лоб.
– Понятия не имею, почему она покинула город, где все знают всех и обо всех.
– Если не считать некоторых матерей, – пробормотала Ким.
– Будешь слушать или язвить?
– Дай подумать, – начала она, но увидев взгляд Трэвиса, попросила продолжать.
– Так о чем я? Мисс Кларисса Олдредж приехала в Джейнс-Крик летом 1893-го. Никто не знал причин, но полагаю, что здесь у нее были друзья и она хотела провести с ними лето. Верно?
Ким кивнула.
– Так или иначе, но мы точно знаем, что в сентябре она вернулась в Эдилин уже беременной. И никому не открыла имя отца ребенка, так что горожане, любившие посплетничать, предполагали, что он женат. Кларисса никогда никого не поправляла, что бы они ни говорили. Проблема в том, что вернулась Кларисса другой. Меланхоличной. Грустной.
– Неудивительно, – заметила Ким. – Незамужняя и беременная в 1893-м? Чудо еще, что ее не побили камнями!
– Думаю, такое случалось гораздо раньше. Но бедняжка умерла через несколько часов после рождения сына.
– Как? Джоус и Джемма мне не рассказывали!
– Возможно, не хотели расстраивать. На смертном одре Кларисса сказала брату Патрику: «Назови его Тристаном и молись, чтобы он был доктором, как отец». Послушай, что, все доктора с фамилией Олдредж зовутся Тристанами?
– Так зовут тех, кто должен унаследовать Олдредж-Хаус, – рассеянно ответила Ким.
– Не твоя ветвь?
– Нет. Поэтому моего брата зовут Рид.
– Это я помню, – улыбнулся Трэвис, ложась рядом с ней. – Что-то не так?
Она не могла признаться Трэвису в том, что у нее на уме. У них с Клариссой много общего. Между ней и Трэвисом все временно. Он приехал в Эдилин помочь матери и скоро погрузится в сложный бракоразводный процесс. Вернется к своей работе. К гламурной жизни в Нью-Йорке. Ким и скучный маленький Эдилин станут всего лишь памятью. Будет он улыбаться много лет спустя, когда подумает о ней?
Она пыталась выбросить эти сцены из головы. Они вместе, и это главное.
Ким снова повернулась к нему.
– Все в порядке. Досказывай.
– Видимо, Кларисса призналась, что отцом был некий доктор Тристан. По-моему, твоим подругам было легко найти его по Интернету.
– Они так и сделали. Доктор Тристан Джейнс…
– Как название города?
– Да, – вздохнула Ким. – Он умер в 1893-м.
– Понятно. Итак, Кларисса приезжает в Джейнс-Крик, влюбляется в местного доктора, они забавляются на сене. Но прежде чем успели пожениться, она забеременела, а он умирает. Она возвращается в Эдилин, рожает ребенка, потом…
– Соединяется с возлюбленным, – докончила Ким.
– Будем надеяться, что так и было. Но если твои подруги знают все это, зачем послали тебя сюда?
– Джоус и Джемма новенькие в городе.
Трэвис вопросительно вскинул брови.
– Они родились не в Эдилине, – пояснила Ким. – Хотят, чтобы я узнала, был ли женат доктор Тристан и были ли у него еще дети.
– Кузены? Мечтают найти новых родственников?
– Боюсь, что так. Если я действительно отыщу молодых потомков, Джоус, возможно, усыновит их, а Джемма захочет составить генеалогическое древо всей семьи.
– А ты изготовишь для них украшения?
– Да, если появятся новые идеи, – простонала Ким. – С тех пор как я встретила тебя, не нарисовала ни одной модели. И вообще я едва помню, чем зарабатываю на жизнь.
Взгляд Трэвиса стал серьезным.
– Ким, если ты хотела…
Она не совсем поняла, что хотел сказать Трэвис, возможно, пытался предложить заплатить за украшения. Но она ничего не желала слышать и поэтому сменила тему:
– Так когда мы поговорим со здешними жителями, которые достаточно стары, чтобы помнить 1893-й?
– Если доктор Тристан умер здесь, следует поискать надгробие и фотографию. Может, там что-то написано, а может, кто-то похоронен рядом с ним. Если у него была жена, она тоже там.
