Эбби Глайнз - Мальчики Винсент
— Нет.
— Где она?
— Я не знаю.
Сойер шагнул ко мне. Господи, я не хотел бить его. Я просто хотел, Эш. Настоящую Эш. Которую он не знал. Которую он никогда не сможет полюбить.
— Как ты мог так поступить, Бо? Ты мне как брат.
Боль в его глазах ощущалась так, буто кто-то воткнул и провернул нож в животе. Этого было недостаточно, чтобы заставить меня сожалеть, но было больно, чертовски больно.
— Ты ее не знаешь. Ты никогда не знал..
— Я ее не знаю? Я ЕЕ НЕ ЗНАЮ? Какого черта ты так считаешь, Бо? Она была моей в течение трех лет. ТРИ ГОДА. Вы оба с трудом признавали друг друга в течение трех лет. Потом я уезжаю на лето, и что вы двое делаете? Становитесь друзьями? Что именно произошло? Потому что нелепое дерьмо, которым она пыталась накормить меня около церкви, не прокатит.
Сказать ему правду? Он заслужил правду, но я не мог рассказать ему все без согласия Эш. Это была и ее история тоже.
— Мы стали ближе. Мы вместе проводили время. Мы вспомнили, как мы были близки, когда были младше, — я остановился и взглянул на него. Это была единственная правда, которую ему нужно было знать. Единственная правда, что у меня была. Но признать это, было вероятностью угробить любой наш шанс, который мог у нас возникнуть. Всё сводилось к тому, кто был важнее. Моему кузену. Единсвтенному парню, который, как я всегда знал, будет стоять между нами, несмотря ни на что, моему лучшему другу. Потом была Эш. Единственная, без которой я не мог существовать. Больше не мог.
— Я люблю ее.
Рот Сойера открылся, потом он быстро с силой сжал челюсти. Он был готов ударить меня. Я понял это по его стойке.
— Ты. Любишь. Её? — повторил он недоверчиво в гневе, — Ты знаешь, что я в один прекрасный день собирался жениться на ней? Что по поводу тебя, Бо, а? Ты собираешься жениться на ней? Перевезёшь ее в трейлер своей мамы? Может быть, она получит работу здесь с Тетей Хани, когда ее родители полностью от нее отвернутся.
Мой первый удар пришелся ему в лицо до того, как я осознал, что произошло. Сойер отпрянул назад, из его носа текла кровь. Громкий рев вырвался из его груди, и он приподнял меня, уложив на землю. Его кулак встретился с моей челюстью только потому, что я знал, что я это заслужил. Но этот удар был первым и последним. Теперь кровь была размазана него вокруг рта, и я делал все, чтобы сдерживать его. Я не хотел, чтобы он вновь меня ударил, будь я проклят, если я позволю ему ударить себя.
— Перестаньте, вы оба, — закричала мама над нами, но Сойер не останавливался, стараясь ударить меня, и я не переставал блокировать его удары.
— Ты ублюдок, Бо. Она хорошая девушка. Ты не можешь дать ей все, что я могу дать я, — слова Сойера заставили меня временно потерять хладнокровие и мой кулак врезался в его лицо сбоку, снова. Черт. Ему нужно заткнутся.
— Заткнись, Сой, — завопил я, отталкивая его от себя и поднимаясь.
— Это правда, и ты это знаешь. Она просто слишком глупа, чтобы понять это, — он не успел договорить, как я кинул его на спину, удерживая его на земле вцепившись рукой ему в горло.
— Никогда больше не называй ее глупой, — предупредил я. Он перешёл границу. Я любил его, но её я любил больше всего.
— Вот оно что. Отвали от него сейчас же, Бо. Это длилось слишком долго. Вы двое, позволили девчонке разрушить ваши отношения. Ни один из вас не женился бы на ней. Вы просто дети. Она милая и привлекательная, вот, что вам скажу, но она не стоит того, чтобы вы разрушали свои семейные узы.
Мама стояла над нами, ее тень, скрывала лицо Сойера. Я ослабили хватку на шее, в случае, если он бы он начал синеть, а я бы не понял этого.
— Он — не моя семья, — слова Сойера больно жалили, но если бы он отобрал у меня Эш, я бы чувствовал тоже самое. Я отпустил его шею и встал, увеличивая дистанция между нами. Не отрывая от него глаз.
— Извини, малыш, но, то, что ты зол на него из-за отнятой у тебя девушки, не сделает разной кровь, текущую по вашим венам. Вы семья и всегда будете семьей.
Сойер фыркнул, поднимаясь и вытирая кровь из носа рукавом рубашки.
— Он просто ублюдок лузера-братца моего отца.
Я не реагировал. Он хотел меня спровоцировать. Но я не поддался. Мама цокнула языком в знак того, что как будто она знала что-то важное, чего не знал никто. Я на секунду перевел взгляд на нее.
— Вообще-то, Бо не ублюдок братца твоего отца. Он ублюдок твоего отца. Кровь в его венах почти та же, что и у тебя. Можешь не заблуждаться на сей счет.
Ступор возник во всем теле, когда я услышал мамины слова. Потом я попятился и ухватился за край бильярдного стола, чтобы удержать равновесие, все еще глядя на нее, ожидая, что она подаст хоть какой-то знак означающий, что она лжет.
— Нет, — вот и все, что Сойер смог ответить.
Я не мог на него смотреть. Не сейчас.
— Да. Спроси своего папочку. Проклятье, спроси свою маму. То-то смеху будет. Она все равно меня ненавидит. Можешь подлить масла в огонь, и позволить ей ненавидеть меня еще больше за то, что не утаила шила в мешке.
Она сказала правду. Это было понятно по голосу. Всю свою жизнь я слушал ее ложь. Я знал, как ее различить.
— Нет. Ты просто глупая шлюха. Мой отец никогда бы не стал такое делать.
Мама хихикнула и обошла бар, чтобы взять барное полотенце, а затем швырнула им в Сойера.
— Вытри кровь со своего лица и проваливай домой. Когда ты поймешь, что я говорила правду, ты и твой брат сможете преодолеть это. Как я и сказала, ни одна девчонка не стоит драки. Можешь спросить своего папашу и об этом тоже. Я уверена, у него есть на сей счет свое мнение. Особенно, когда он увидит, что яблоко от яблоньки не далеко упало.
Что она сказала? Горькая улыбка коснулась ее губ.
— Я не знаю, что хуже. Узнать, что ты в конце-концов обыкновенный "белый мусор" или попытки твоей мамы "повесить" тебя на моего отца, — Сойер выплюнул эти слова, прежде чем развернуться и выйти за дверь, в которую он ворвался пятнадцать минут назад.
Эштон— Что ж, Бабуля, я вернулась. Время посмотреть правде в глаза, — сказала я, и положила на надгробную плиту могилы Бабули, розовую розу.
Я провела ночь у Линн и встала сегодня в четыре утра, чтобы не опоздать в школу. Мне не нужен пропуск занятий без уважительной причины, который только пополнить мой список преступлений. Мои родители, вероятно, собираются похоронить мою жизнь.
Я села на деревянную скамью, моя мама привезла ее сюда с крыльца моей бабули.
— Я сильно запуталась. Тебя нет, я не могу прибежать к тебе, поэтому я сбежала к Линн, но стало еще хуже. Я даже ушла из церкви, сразу после соло в хоре. Я сомневаюсь, что мама и папа знают, почему, но я не думаю, что это действительно имеет значение.
