Дебра Диксон - Доктор Праздник
Как всегда, папин встроенный радар уловил ее эмоции, и он сильнее обнял ее за плечи в знак утешения.
— Каждый действует по-своему, Тэйлор Мария. Ты бы видела, как она наряжала елку. Она потратила на это весь вчерашний день. Переделывала развеску до тех пор, пока ей не понравилось. Так часто советовалась с Клеем, что я подумал, он ее придушит.
Тэйлор рассмеялась. Она бы ни за что не стала спрашивать у мужчин из семейства Бишоп их мнение по поводу фасонов, украшений или причесок.
— Бедная Марта! Я чувствую себя ужасно. Мне надо было заранее ее предупредить.
Отец поглядел на нее невидящими глазами.
— Зачем? Клей все время говорил ей, что все великолепно. Стоило ей его спросить.
Бросив на отца взгляд через плечо, Тэйлор похлопала его по руке.
— Если это все, что он ей говорил, то удивляюсь, как это она его не придушила!
— Хорошо, что ты напомнила. Как у тебя идут дела с Дрю?
У Тэйлор перехватило дыхание от специально подобранных отцом нейтральных слов.
— Ну… прилично. Дом уже украшен, елка стоит. Я им пообещала, что возьму их петь по домам рождественские песнопения, но, в основном, я с ним… то есть с ними все закончила. Так что, в конце концов, я чаще буду бывать здесь, и Марте больше не придется брать все на себя.
— Об этом не беспокойся. Марта почти так же помешана на праздниках, как и ты. Единственное, чего она не сделала, это не развесила на елке игрушки и украшения из твоей коробки. Она подумала, что ты захочешь сделать это сама, тем более, Клей рассказал ей, как ревностно ты относишься к Рождеству.
— Звезда! Она же у меня в коробке! — выпалила Тэйлор, поняв, наконец, чего елке не хватает. Она так много времени потратила на Дрю и Ноя, что совсем позабыла об этом.
— Она нашла выход. — Отец показал на верх елки. — Клей купил ей ангела. И сказал, что будет покупать по ангелу за каждый год брака. Он жутко влюблен в эту девушку. У нее, собственно говоря, своих родных нет. Родители скончались, а брат в армии. Так что они с Клеем планируют каждый год приезжать сюда на Рождество.
— Каждый год? — И опять Тэйлор вынуждена была подавлять в себе возмущение по поводу посягательства на свои права. Ибо будущий год тогда станет таким же, как нынешний. Марта приобретет очередную идеальную елку, повесит самые красивые игрушки на передний план, а Санту поставит на крышу, а не во двор.
Ирония судьбы, горько подумала Тэйлор. В течение многих лет она непрестанно жаловалась, что, кроме нее, никто в праздник палец о палец не ударит. А теперь, когда кто-то проявил заинтересованность, она оказывается, не вполне этим довольна. Купив ангела, Клей совершил своего рода смену караула и создал в семье Бишопов новую традицию, не спросив у нее разрешения.
А с какой стати? Откровенно спросила она себя. Разве она мать? Она всего лишь сестра. Дом этот в такой же степени Клея, как и ее. Он имеет полное право претендовать на радушный прием для своей жены.
Глядя на возвышающегося над елкой счастливого ангела, Тэйлор поняла, что не сможет обидеть невестку и попросить ее заменить его на звезду. Нет, звезда в этом году останется в коробке, как и остальные украшения. Ее елка — у Ноя. Будет только справедливо, чтобы этой елкой распоряжалась Марта. Она обняла отца. Иногда он вел себя в высшей степени мудро. И конечно, тогда, когда он изо всех сил старался скрыть совет под маской мнения, высказанного по ходу разговора.
— Знаешь, папа, мне кажется, что этот ангел немножко напоминает маму.
— Как и ты, дитя мое, как и ты. — Он поцеловал ее в макушку. — Пойдешь помогать мне готовиться к параду? — спросил он.
Тэйлор развеселилась и дала ему тычка.
— Будем надеяться, что все оформление в порядке. У нас будет мало времени на починку того, что вышло из строя. Ведь парад состоится в четверг.
— А сегодня вторник, — проговорил он. — Времени у нас хоть отбавляй.
— Ха! — рассмеялась она. — Это ты так думаешь!
— Время истечет только тогда, когда прозвучит свисток.
А Тэйлор сказала:
— И даже тогда ты ухитряешься передвинуть футбольного нападающего на несколько сантиметров!
Они улыбнулись друг другу и отправились в школу.
Когда Тэйлор въезжала вслед за машиной отца на стоянку возле школы, Клей встал на заднем сиденьи и указал через ветровое стекло:
— О, Господи! С Дэвидом что-то случилось! Он пришел вовремя.
— Он просто дрожит от страха, — пояснила Марта. — Тэйлор пригрозила снять наклейки с мебели, если он опоздает.
— И я бы это сделала, — смеясь, подтвердила Тэйлор, вспомнив, каким было лицо Дэвида, когда она предъявила ультиматум. — Если Тим может хранить оформление всю зиму у себя в сарае, то Дэвид, по крайней мере, мог бы притащить все сюда.
Тщательно полировать оформление было и так достаточно трудно, пусть даже не надо было работать на холоде, это огромное сооружение из гофрированного металла, служащее для школы автомастерской, обеспечивало тепло и надлежащее освещение. Отец поставил машину рядом с коротким седельным тягачом с платформой, заваленной разнокалиберным оборудованием, раскрашенным в яркие тона, благодаря которому трейлер превращался в фабрику игрушек. Тэйлор предусмотрительно припарковала машину как можно дальше от Дэвида и оформления праздника. Она далеко не была уверена в том, как ловко ее братец сумеет превратить трейлерную платформу в игрушечные ряды и сколько места ему потребуется для маневров грузовика-монстра.
Остальная часть ремонтно-восстановительной бригады топталась на холодном асфальте, приплясывая в ожидании того, как тренер Бишоп отомкнет ворота мастерской. Топот ног был весьма громким, и Тэйлор отметила про себя, что никогда еще не собиралось столько народу. Конечно, сравнение в какой-то степени хромало, ибо мерилом служил прошлый год, когда пришло помогать всего четыре человека.
— Посмотри-ка, кто тебя поджидает, Тэйлор! — игриво проговорила Марта, обращая ее внимание на фигуру, на голову возвышающуюся над собравшимися. — Вот это я называю преданностью! Человек прибыл сюда издалека и отправился вместе с нами отдирать старую, грязную краску с праздничного оформления. А, в конце концов, почему бы ему тут не покрутиться и повертеться, потрудившись вдоволь, чтобы произвести на тебя хорошее впечатление? Ты ведь прямо-таки подарок для мужчины с маленьким ребенком.
Тэйлор вся сжалась. После утреннего разговора с Дрю она не сомневалась в том, что вся ее привлекательность в глазах Дрю сводится к обладанию нужными для матери качествами. И когда Марта лишь подчеркнула очевидное, это стало лишь дополнительным штрихом в представшей перед нею картине нежеланной реальности.