Джейми Макгвайр - Мое прекрасное искупление (ЛП)
— Все девчонки в Сент — Томасе? — спросила я.
Томас взглянул на меня. Он точно знал, о чем я спрашивала.
— Не все. Только Эбби и ее подружки невесты.
— Мы подошли к главной парковке, и Тэйлор указал прямо вперед.
— Я там, прямо до забора.
После прогулки на сто ярдов или около того Тэйлор достал связку ключей из кармана и нажал кнопку. Серебристая Тойота Камри прощебетала впереди нескольких машин.
— Я единственный, кто считает странным то, что у Трэвиса теперь есть машина? — сказал Томас, уставившись на транспорт.
Золотая цепочка была намотана на зеркало заднего вида и разделена на несколько прядей. Концы были вставлены в небольшие отверстия в белых фишках для покера. Они выглядели оригинально со своими краями в черно — белую полоску и красной надписью в центре.
Тэйлор покачал головой, нажимая на другую кнопку, чтобы открыть багажник.
— Вы должны увидеть, как он водит ее. Он выглядит как девчонка.
— Я рада, что продаю свою, — сказала я.
Томас засмеялся и помог Тэйлору загрузить наш багаж. Томас обошел машину и открыл передо мной пассажирскую дверь, но я покачала головой.
— Все нормально. Садись впереди с братом, — Я открыла заднюю дверь, — Я сяду сзади.
Томас наклонился, чтобы поцеловать меня в щеку, но заметил, что я уставилась на заднее сиденье. Он тоже вытаращил глаза.
— Что это, черт возьми? — спросил Томас.
— О! Это Тотошка! Я в няньках, — сказал он с гордой улыбкой, которая проявила глубокую ямочку на одной щеке, — Эбби, наверное, убьет меня, если узнает, что я оставил его одного в машине, но я ушел всего на десять минут. В машине все еще тепло.
Пес завилял всем своим задом, на нем был надет синий с золотым свитерок, и он сидел на плюшевой подстилке для животных.
— Я… — начала я, глядя на Томаса, — У меня никогда не было собаки.
Тэйлор засмеялся.
— Ты не должна заботиться о нем. Просто сядь с ним на одно сиденье. Я все равно должен пристегнуть его. Эбби носится со своей собакой, как ненормальная.
Тэйлор открыл дверь с другой стороны и пристегнул Тотошку нейлоновым ремешком. Наверное, Тотошка привык к этому, потому что сидел тихо, когда Тэйлор ставил каждую застежку на место.
Томас закатал чехол сиденья, пока не показался участок без шерсти.
— Давай, милая, — Уголки его рта дрожали, когда он пытался улыбнуться.
Я высунула язык, и он закрыл дверь.
Ремень безопасности щелкнул, когда я вставила его в устройство, и услышала, как Тэйлор засмеялся.
— Ты тряпка и подкаблучник.
Томас схватился за ручку:
— Она тебя слышит, говнюк. Моя дверь открыта.
Тэйлор открыл свою дверь и наклонился с робким взглядом.
— Прости, Лиис.
Я покачала головой, наполовину веселясь и наполовину недоумевая по поводу их насмешек. Это было, словно мы попали в кроличью нору и приземлились в общаге, полной пьяных малышей. Внезапно фраза съешь меня приобрела совершенно новое значение.
Томас и Тэйлор согнулись, и Тэйлор двинулся с места. Поездка на мальчишник была полна красочных оскорблений и разговоров о том, кто кому что сделал, и кто где работал.
Я заметила, что Трентон и Камилла вообще не упоминались. Мне было интересно, как это отразилось на семье, когда они знали, что она встречалась с Томасом, а потом с Трентоном, и что они чувствовали к ней, если они вообще не любили ее, потому что Томас больше не приезжал домой, чтобы избежать неловкости для них или боли для себя. Стыд захлестнул меня, когда меньше, чем на секунду я понадеялась, что они вообще не любили ее.
Тэйлор свернул на подъездную дорожку Рест Инн и подъехал к задней стороне здания. Там было припарковано в два раза меньше машин, чем у передней.
Тэйлор выключил зажигание.
— Все здесь паркуются, поэтому мы не будем его предупреждать.
— Кэпс? Мальчишник, которого мы ждали год, чтобы поразить Трэвиса, будет в Кэпс? — сказал Томас, не впечатлившись.
— Трент запланировал его. Он снова ходит на занятия и работает полный день. Плюс, он отвечает за бюджет. Не придирайтесь, если вы не предлагали помочь, — сказал Тэйлор.
Я ожидала, что Томас взорвется, но он принял этот нагоняй.
— Туше.
— А что насчет, эмм… — я показала на собаку, которая смотрела на меня, словно собиралась впиться мне в горло в любой момент — или, может, она просто хотела, чтоб ее погладили по голове.
Рядом с нами остановилась машина, и оттуда выпрыгнула женщина, оставив двигатель работающим и фары влюченными.
Она открыла заднюю дверь и улыбнулась мне.
— Приветик, — Она посмотрела на Томаса и перестала улыбаться, — Привет, Ти — Джей.
— Рэйган, — сказал Томас.
Я уже ненавидела это прозвище.
Тэйлор не обращался к нему так. Женщина была экзотически красивой со своими каскадами каштановых волос, волнистые концы которых заканчивались чуть выше ее талии. Рэйган отстегнула Тотошку и собрала его вещи.
— Спасибо, Рэй, — сказал Тэйлор, — Эбби сказала, что все остальные собираются приехать к свадьбе.
— Нет проблем, — сказала она, стараясь не смотреть на Томас, — Коди не может ждать. Он так долго хотел собаку, но я не знаю, как люди оберегают щенка от одиночества, когда ходят на работу и в школу, — Она посмотрела на Тотошку и коснулась его носа своим, а он лизнул ее щеку. Она захихикала, — Папа предложил приглядеть за собачкой на день, поэтому посмотрим. Может, сидение в няньках несколько дней поможет нам решить. Мне нужно погулять с ним? Я не хочу беспорядка в своей машине.
Тэйлор покачал головой.
— Я гулял с ним сразу после того, как забрал. Он должен быть в порядке, пока вы не приедете домой. Эбби сказала тебе о ремне?
— Сказала. В подробностях, — Рэйган почесала голову щенка и повернулась, открывая свою заднюю дверь. Она пустила собаку на заднее сиденье, застегнула ремень, и затем он сел, ведя себя на удивление хорошо, когда она снова пристегивала его.
— Ладно, — сказала Рэйган, — Вот так. Рада видеть тебя, Тэйлор, — Ее выражение лица мгновенно потеряло все эмоции, когда она посмотрела на Томаса, — Ти — Джей, — Вероятно, она была подругой бывшей девушки.
Между прозвищем и чрезмерно холодным поведением, он, должно быть, был на самом деле зол на нее. Она снова улыбнулась мне.
— Я Рэйган.
— Лиис… очень приятно, — сказала я, полностью выбившись из колеи из — за ее метра восемьдесят.
Она поспешила к своей машине и исчезла внутри. Машина тронулась с места, а Тэйлор, Томас и я сидели в тишине.
— Ну ладно! — сказал Тэйлор, — Давайте повеселимся.
— Я не понимаю этого, — сказал Томас, — Он же не холостяк.
