Джорджия Кейтс - Не отказывай себе в удовольствии
Добравшись до дома, я тут же хватаюсь за книгу. Листаю, чтобы увидеть, сколько страниц в этой большой сволочи. Триста шестьдесят девять. И маленький шрифт. Примерно дюйм – полтора толщиной. Я не читал книги таким размером с тех пор… Никогда. Я останавливаюсь. Не хочу начинать эту книгу, потому что я – трус. Я боюсь, что А.Дж.Кларк - это Анна Джеймс Беннетт. Я прихожу в ужас от того, что эта история о нас с Анной Джеймс.
Открываю книгу и начинаю с самого начала, со слов признательности перед тем, как перейти к самому рассказу. Мы были вместе в июле 2014. Авторское право было дано этой книге в 2015г., таким образом книга была опубликована после нашей встречи. По времени подходит.
Я переворачиваю титульный лист, переходя к посвящению.
«Для Борегарда.
Благодарю тебя за тот драгоценный подарок, что ты мне подарил.
Я буду хранить его вечно».
Борегард. Она любила это чертово имя. Я ненавижу его. Всегда есть, всегда будет. Поэтому у меня было так много дерьма на протяжении долгих лет. Сердце учащенно бьется в груди. Нет никаких сомнений. Независимо от того, о чем история, она принадлежит Персику. Я приступаю к первой главе, разместившись в углу дивана и прикрыв ноги одеялом. Время выяснить, действительно ли это пересказ девяти лучших дней в моей жизни. Если это так, то я готов узнать что-то правдивое и красивое.
Глава 13
Бо Эмерсон
На следующее утро после прочтения книги я помчался к дому Персика, но, как оказалось, она там больше не живет. Я мог бы потратить время и деньги, чтобы найти ее, но в этом нет необходимости, поскольку скоро она будет в пределах моей досягаемости. Взволнованный завтрашним днем я регистрируюсь в отеле Нью-Йорк Сити и селюсь в номер люкс. Четырнадцать чертовых месяцев. Я, наконец, увижу моего сладкого Персика. Будет ли она также холодна, как в последний раз, или встретит меня с распростертыми объятиями?
Заснуть было нелегко. К тому времени, как часы показывают нужное время, я уже встал, заказал завтрак и выпил три чашки кофе. Боюсь, еще до подписания книги я полезу на стену. Я стою в очереди длиною в одну милю, определенно, терпя это, как боль в воспалённом большом пальце. Я стою в числе тысяч женщин. И большинство из них оказывают мне знаки внимания больше, чем хотелось бы. Одна даже спросила не я ли был прототипом для этой книги. Это не хорошо для моего плана.
Двери открываются, и мы попадаем в банкетный зал. И, блядь, хаотично. Женщины с книгами в руках несутся во всех направлениях. Висят огромные плакаты. Столы завалены высокими стопками книг. Несколько женщин сидят за столами, в то время как посетители, держащие охапки книг, стоят в очереди на противоположной стороне. Я рад тому, что здесь толпа людей. Этой маскировки я и желал. Карта расположения столов авторов подсказывает мне, что А. Дж. Кларк находится в углу справа.
Я осторожно отхожу назад, чтобы не быть замеченным. Я не хочу спугнуть Персика и позволить ей уйти снова. Я до сих пор не могу поверить, что она вернулась к этому недоумку. Но если она это сделала, несомненно, она уже не с ним. Мое сердце колотится в груди. Слышу сердцебиение в голове и ушах. Я не был бы удивлен, узнав ,что у меня подскочило давление. Я нервничаю.
Я отхожу ещё примерно шагов на пятнадцать и жду, когда толпа немного рассосется, чтобы на расстоянии наблюдать за А. Дж. Кларк. Людей слишком много, и мне уже не терпится, поэтому я подхожу ближе.
ААА. Мой сладкий Персик. Я не видел ее уже четырнадцать месяцев, и, думаю, она стала еще красивее за то время, что мы были порознь. Глядя на нее, я все сильнее влюбляюсь в нее. Блядь, я так сильно скучал по ней.
Я пытался убедить себя, что мне хорошо без нее, но это чертова ложь. Она в моих венах, в моих костях. Я болею ей. Без нее я не жил, а существовал. Я двигаюсь по комнате в течении трех часов, стараясь не выдать себя. Увидев ее из далека, очень сложно не подойти к ней. Приближается окончание подписания книг, и поэтому самое время действовать по плану. Наконец, я подхожу ближе так, чтобы она смогла увидеть меня, но не сможет сбежать.
Женщина передо мной треплет о главном герое из книги. Она продолжает все дальше и дальше говорить о том, как главная героиня любит его. Я чуть не поперхнулся, когда она спрашивает, на ком основан ее персонаж и знала ли его Персик.
- Личность Бена очень похожа на человека, которого я когда-то знала.
- Я знала это. Вы описали его характер слишком хорошо для той, которая его не знала. Вы счастливая, счастливая женщина!
Бен очень похож на меня, но он хотя бы получил свой счастливый конец с Эммой Джейн. Я – нет.
Персик и женщина, сидящая рядом с ней все еще болтают, когда я приближаюсь к ним. Ее смех быстро рассеивается, выражение лица становится каменным. Это не ее счастливое лицо. Я держу книгу, ожидая, что она возьмет ее.
- Я не определился, как хочу, чтобы вы подписали: для Бо или Бена, с тех пор, как понял, что я – оба из них.
Женщина рядом с ней смущена, но всё же берет у меня книгу и кладет перед Персиком.
- Думаю, мы оба знаем, для кого я должна подписать, - она подписывает книгу и протягивает мне.
- Хотите фото с А. Дж.? – спрашивает ее ассистентка.
- Да, хотел бы.
Я использую любую возможность, чтобы прикоснуться к ней.
Она встает и поправляет свое платье, прежде чем подойти ко мне.
Я приобнял ее и вдохнул ее аромат.
- Улыбнись, Персик.
Ассистентка делает несколько снимков.
- Я сделала парочку, надеюсь, хотя бы одна получится хорошо. Фотографиз меня никудышный.
Она возвращает мне телефон.
- Уверен, вы отлично справились.
- Вы не возражаете, если я покину вас на минуту? У меня есть еще несколько книг, которые я должна подписать. Обещаю, что вернусь, чтобы помочь.
- Все нормально, у меня здесь есть, кто сможет помочь мне упаковаться.
Женщина начинает собирать свои вещи. Мне нужно было, чтобы она ушла еще пять минут назад.
- Возвращайся сразу же.
Персик смотрит вокруг, как будто проверяя, наблюдает за нами кто-нибудь или нет. Почему она так нервничает?
- Приходи ко мне в люкс, когда закончишь. Мой номер тридцать три шестьдесят девять.
Она закрывает глаза и качает головой.
- Это плохая идея. Я не могу. После этого у меня еще есть дела.
- Найди способ прийти, – я не хочу угрожать ей, но сделаю это, если потребуется. – Мы можем поговорить об этом наедине или сделать это публично, выбирать тебе.
Она вздыхает.
- Это может занять некоторое время, прежде чем я смогу уйти. Я должна выпить коктейль с некоторыми людьми, а потом у меня личные дела.
