Лаура Дейв - Давай отпразднуем развод
Мэгги
Посередине дома застряло дерево. Важнее всего, что никто не пострадал, но дерево, застрявшее посередине дома, – не менее важное событие. Дерево полностью разрушило крышу и упало с верхнего этажа до главной лестницы в ознаменование конца сотен обещаний.
Дерево разделило дом надвое посередине, или Мэгги просто так кажется. Она стоит внизу лестницы и смотрит на дом, ветки раскиданы по ступенькам, листья падают к ее ногам.
Все вокруг замерли. И то, что произошло снаружи, кажется очень далеким. Молчание двухсот человек поразительно. Все молчат от потрясения. Все застыли с выпученными от ужаса глазами и наблюдают процесс величественного разрушения: мрачная, но впечатляющая картина.
Никто не знает, что делать. Большинство уезжают, быстро запрыгнув в машины – те, кто мог добраться до машин. Другие подсаживаются к тем, чьи машины не были заблокированы. Но некоторые остаются в шатре, пытаются вызвать спасателей, предлагают свою помощь – как будто кто-то может спасти положение.
Мэгги видит низкорослого мужчину, очень расстроенного; он все не может поверить в то, что произошло с его домом. Он ищет Гвин.
– Я все еще заинтересован, – говорит он, найдя Гвин. – Но теперь гораздо меньше.
– Ужасно, – отвечает Гвин, отдаляясь от него.
Джорджия испугалась. Испугалась, когда дерево упало и разделило дом пополам. Джорджия сильно испугалась и почувствовала, как шевелится ребенок – почувствовала толчки, – и, несмотря на уверения Томаса, что с ней все в порядке, они решили поехать в центр, через весь город в отделение скорой помощи, чтобы врач осмотрел Джорджию и уверил, что с ней все в порядке.
Они едут в больницу втроем. В машине Ив.
В машине – Джорджия, Гвин и Томас.
Потому что машина не была закрыта. Потому что «Вольво» не блокируются. Машина Ив стояла у дома Бакли.
Нейт ходит по крыше дома. Словно сумасшедший.
Словно знает, что делать: пытается оценить урон, определить, останется ли дерево на месте или к утру провалится еще ниже, подвергнув их еще большему риску. А Мэгги снова одна. Снова одна в доме, правда, теперь с деревом.
Дождь прекратился. Но Мэгги все равно кажется, что Нейт поскользнется и скатится вниз по ветвям дерева. Съедет по стволу, как по очень длинному спуску. Стараясь не думать об этом, она чувствует себя отстраненно – словно смотрит на жизнь, противоположную настоящему; Мэгги хочет знать, что произойдет дальше. В ближайшем, и не только, будущем. Скорее всего, здесь они сегодня спать не смогут. А как иначе? Даже если не завтра, все равно им придется рано или поздно отсюда уехать. Не только ей с Нейтом. Всей семье. Они больше ничего не смогут здесь делать, разве что чинить дом, но Мэгги понимает, что сейчас такой мысли даже не возникнет. Она слышит, что позади нее кто-то есть. Слышит шаги, поворачивается и видит красивого парня, правда, со слишком детским выражением лица, что его не красит. У него в руках – спортивная сумка и футляр для гитары, одна рука перевязана тонким эластичным бинтом. Ростом он больше двух метров. Или просто кажется таким высоким. Со своего места Мэгги кажется, что он похож на дерево.
– Привет, – говорит он.
– Привет.
Он на нее не смотрит. Смотрит на дерево, наклонив голову так, будто под углом картина станет четче.
– Кто-то устроил беспорядок, да? – говорит он.
– Можно и так сказать.
– Я так и сказал.
Мэгги смотрит на него отчего-то смущенно и удивленно.
– Я могу как-то помочь? – спрашивает она.
– На самом деле я ищу Джорджию, – говорит он, и Мэгги слышит французский акцент. Имя Джорджия он произнес как девчонка – Зоор-за. «Я ищу Зорзу».
– Дэнис?
Он молчит.
– Ты Дэнис?
Он приветственно ей машет и продолжает смотреть наверх. Ставит вещи и смотрит на дерево. Дэнис не спрашивает, кто она, и Мэгги догадывается, что ему все равно. Но затем он широко улыбается, так что раздуваются щеки и становится виден кривой зуб, что Мэгги очень нравится.
– Ты Мэгги. Пишешь книги о еде.
– Раньше писала.
Дэнис кивает.
– Конечно, раньше, – говорит он. – Рад наконец-то с тобой познакомиться. В нашей гостиной на камине есть ваша фотография. На полке, которую построил Нейт. Вы с Нейтом стоите под деревом в каком-то винограднике и держите бокалы с вином. В жизни ты гораздо лучше, честно говоря. Ты что, язык проглотила?
Мэгги смеется.
– Спасибо за комплимент, – говорит она. – Видимо.
Он потирает руки и идет к лестнице, качается на нижних ступеньках, бьет кулаком по перилам, отчего во все стороны разлетаются листья.
– Что ты делаешь?
– Проверка прочности.
– Проверка прочности? Может, я немного торможу, но что это значит?
– Значит, что дерево застряло прочно. Не стоит волноваться. Ниже уже не упадет. Только если кто-нибудь не поспособствует.
– Как ты это понял?
– А как ты не поняла? – парирует Дэнис.
Мэгги смущенно смотрит на парня, пришедшего из ниоткуда, как и надеялась Джорджия. Она была бы рада его видеть, если бы не уехала с родителями так поспешно. Дэнис спускается и оказывается на одном уровне с Мэгги.
– Кажется, я пропустил вечеринку, да? – говорит он.
– Можно и так сказать.
– И где моя девушка?
– Все довольно сложно. Не расстраивайся, не из-за чего, но сейчас они с Томасом и Гвин на пути в больницу. Томас говорит, что с Джорджией все в порядке, она просто испугалась. Как только Нейт спустится с крыши, мы тебя отвезем.
Его глаза загораются.
– Нейт на крыше? Сейчас? – спрашивает он.
Это все, что он услышал?
– Может, я к нему поднимусь? Расскажу ему свою теорию о дереве. А потом он может отвезти меня к Джорджии. К тому времени она уже успокоится и сможет встретить меня с распростертыми объятиями.
Он похлопывает Мэгги по руке, как младшую сестру, и идет туда, откуда пришел. В поисках Нейта. Чтобы устроить с ним небольшое приключение и попрыгать по сломанной крыше.
– Знаешь, никто не думал, что ты придешь, – говорит Мэгги.
Он останавливается.
– Что, прости?
– Никто не думал, что ты придешь. Никто не думал, что ты объявишься.
Дэнис смотрит на Мэгги ничуть не обиженно и улыбается широко, но немного агрессивно.
– Все, кроме Джорджии, – говорит он.
– Кроме Джорджии, – повторяет Мэгги.
– Видимо, она знает то, чего не знают другие.
– Видимо, – отвечает Мэгги, – ведь, наверное, так и есть.
Мэгги чувствует, что Дэнис на нее смотрит, как будто ждет, что она ему что-то неожиданное скажет. От этого Мэгги кажется, что у нее есть право или разрешение сказать.
– У вас будет девочка, – говорит она.
– Прости?
– У вас будет малышка, – повторяет Мэгги.
