Натали де Рамон - Аромат счастья
Но моя самая главная победа заключалась в том, что мне удалось вернуться из негостеприимной Гвианы во Францию. Конечно, моя колониальная карьера, да и всякая другая, рухнула. В Париже место для меня нашлось всего лишь в архиве заводов «Рено»: сплошная бухгалтерия и айсберги чертежей. Дома я завела заварной чайник и пристрастилась к единственному безалкогольному напитку русских.
Сегодня я работала на выдаче и заодно наводила порядок к картотеке. Мужская рука протянула мне бланк-требование с запросом на опись описей.
— Все описи в свободном доступе, — машинально сказала я, не отрываясь от бланка, на котором с удивлением перечитывала имя посетителя: «Ф. Бонвояж».
Я подняла глаза.
— Разрешите представиться, мисс, — улыбнулся он, — меня зовут Бонвояж, Фрэнк Бонвояж. Я только сегодня прилетел из Нью-Йорка в Париж.
— Бонвояж? Вы серьезно?
— Вполне. Национальное Географическое Общество готовит международную экспедицию в Шелгваукану.
— Вы уверены, мистер, что вы, именно вы — Бонвояж? Бонвояж, и никто другой?
Он вздохнул, провел ладонью по своей щеке и виновато отдернул руку.
— Не очень. — Ни бороды, ни усов, а тем более очков «мистер Бонвояж» не носил.
— Я тоже.
— Ты не рада мне? Я опоздал? Но я никак не мог раньше... Я думал, тебе понравится мое новое имя!
Мне стало жалко «мистера Бонвояжа», и я погладила его по руке. Кольцо на моей блеснуло.
— Золото Шелгвауканы? — обрадовался он, заметив кольцо.
— Аромат, — сказала я, — аромат золота...
