Джоанна Эдвардс - Обманывают все
Не хотелось показаться излишне нетерпеливой, поэтому я не назвала конкретной даты. И уж точно не ждала, что он сразу ответит, но несколько минут спустя мне пришло еще одно письмо. И я решила пока не открывать послания Шона, от которых не ждала ничего хорошего, и уделить все внимание Брейди.
От: «Брейди К. Симмс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 2.47
Тема: Rе: Rе: Раз, два, три… Проверка связи
Надо же, еще одна полуночница! Я страдаю неизлечимой бессонницей, а у тебя какая причина?
Брейди.
От: «Даниэль Майерс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 2.53
Тема: Rе: Rе: Rе: Раз, два, три… Проверка связи
По телевизору всю ночь показывают фильмы Теда Дэнсона. Я не могла устоять.
Дэни.
От: «Брейди К. Симмс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 2.59
Тема: Rе: Rе: Rе: Rе: Раз, два, три… Проверка связи
Тед Дэнсон, говоришь? Я и не подозревал, что ты его поклонница. Ха-ха! Я так сильно хохотал, что у меня кока из носа полилась. Я не о наркотике, а о кока-коле. Наркотики — не мой стиль. Правда, не думаю, что тебе интересно читать историю о «коке» и моем носе! Перейдем к более приятной теме: тебе еще не известно расчетное время нашего свидания за ленчем?
Б.
Я заметила, что его подпись сократилась сначала до Брейди, а потом и вовсе до Б. И радовалась тому, что миссия Софи не удалась…
От: «Даниэль Майерс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 3.03
Тема: Rе: Rе: Rе: Rе: Раз, два, три… Проверка связи
Итак, теперь это называется СВИДАНИЕ за ленчем? Интересно! Как насчет завтра?
Д.
Я отправила письмо и тут же начала сомневаться. Не слишком ли я прямолинейна? Не ошиблась ли с комментарием к слову «свидание»? И зачем я написала его большими буквами? Это похоже на крик: «Мне так хочется пойти на СВИДАНИЕ, что я наброшусь на тебя и не отпущу!» И о чем только я думала, когда предложила встретиться завтра? Как там говорят? Разлука укрепляет любовь! А раз так, наверное, следовало отложить свидание дней на пять или даже больше? Эти мысли не выходили у меня из головы уже минут двадцать, а ответа от Брейди по-прежнему не было. В надежде увидеть новое сообщение я проверяла входящую почту по нескольку раз в минуту. И вот наконец.
От: «Брейди К. Симмс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 3.22
Тема: (Без темы)
Прости, мне надоели все эти Rе и Rе. Да, завтра вполне подходит. Назови время и место.
Брейди.
Р.S. На днях закончил читать «Хай-фай». Отличная книга. Спасибо за совет.
Гм-м… Сначала он долго не отвечает, потом абсолютно игнорирует вопрос относительно «свидания». И к тому же опять подписался полным именем, а не буквой «Б», как раньше. Ладно, если он пишет «Брейди», тогда в моих ответах будет стоять «Дэни». А еще правильнее — «Даниэль». Может быть, он решил, что мне действительно очень одиноко, если я предложила встретиться завтра. Конечно, он тоже свободен, и из этого можно сделать соответствующие выводы. Но не слишком ли я увлеклась анализом? Ответ был готов, но я решила не отправлять его сразу. Выждала десять минут и лишь тогда нажала на кнопку.
От: «Даниэль Майерс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 3.33
Тема: Ленч
Как считаешь, может быть, стоит пойти в какое-нибудь проверенное место? Если не возражаешь, давай встретимся в половине второго в «О бон пэн» рядом с «Временами года». Я рада, что тебе понравился «Хай-фай».
Даниэль.
Р.S. Что означает буква «К» в твоем имени?
От: «Брейди К. Симмс» [email protected]
Кому: [email protected]
Отправлено: понедельник, 6 июня, 3.38
Тема: Отлично!
Увидимся!
Брейди.
Р.S. Я бы рассказал, но тогда мне придется убить тебя.
Вышла из почты и выключила компьютер. Я была в Интернете целый час, но удержалась и не стала читать послания от Шона. Мой отец — лжец и изменник — подождет до завтра. А я все же должна была поспать несколько часов перед работой. Забравшись в постель и удобно устроившись под одеялом, я не сдержала улыбки. Завтра у меня Что-то Вроде Свидания с Брейди Симмсом.
Может быть, все не так уж плохо!
Что-то Вроде Свидания — ЧВС для краткости — имеет свои плюсы. По сравнению с Настоящим Свиданием, которое, как правило, не обходится без различных церемоний вроде «ужин плюс кино» или «ужин плюс театр», от ЧВС очень легко отказаться. Никто за тобой не заезжает, вы встречаетесь в условленном месте. Время тоже не ограничено никакими рамками, поэтому, если возникнут сложности, можно быстренько улизнуть. ЧВС никогда не назначают на выходные, и мужчина не обязан платить за двоих. Две типичные разновидности ЧВС — это ленч на скорую руку или стандартная чашка кофе.
22
ЧВС, КВБ и ЧПС
Минус ЧВС состоит в том, что оно ведет к появлению в твоей жизни Кого-то Вроде Бойфренда — КВБ, — парня, который то звонит, то не звонит; выводит тебя куда-нибудь в пятницу вечером, а потом исчезает на три недели, прежде чем снова пригласить; который с удовольствием общается и спит с тобой, если ты ему это позволяешь, но не чувствует необходимости дарить тебе подарки на День святого Валентина и тем более — знакомить со своими родителями.
Я надеялась, что наше ЧВС с Брейди не закончится ЧПС — Чем-то Похожим на Секс. Чем больше я об этом думала, тем сильнее волновалась. Если бы я действительно ему нравилась, он бы пригласил меня на Настоящее Свидание, так ведь? А что, если он решил встретиться только для того, чтобы выведать что-нибудь об Эрин Фостер-Эллис? Что, если у него рецидив и он хочет вернуть прежнюю подружку?
Я старалась быть осторожной, чтобы случайно не проболтаться Крейгу о моем ЧВС: босс этого не пережил бы. А еще он убил бы меня, если бы узнал о Кристе и Джейсоне Датвайлере.
Но насколько я помню, пятое правило гласит: «Никаких личных отношений с клиентом!» В нем ничего не сказано о моей ситуации, так ведь? Там же не написано, что нельзя давать адрес электронной почты мужчине, который только что пережил разрыв, в надежде, что он пригласит вас на ЧВС.
Так что формально я ничего не нарушила.
В первой половине утра мне удалось устоять перед искушением. Я только один раз быстро просмотрела почту, чтобы взглянуть, нет ли письма от Брейди — он не написал, — и тут же закрыла ее. Работа не давала мне скучать. Работа и мысли о предстоящем ЧВС. И хотя это не Настоящее Свидание, я все равно очень волновалась. Сегодня я надела черные брюки и новый розовый топ с симпатичным бледно-розовым шарфом. Надеюсь, Брейди не подумает, что я вырядилась из-за нашей встречи, хотя так оно и было.
