Джулия Лэндон - Как выжить на свадьбе
– Но она, наверно, все устроила совсем по-другому. Ты только представь: сотни крохотных звездочек на черном полотне, только это не звездочки, а бутоны роз! Ну, разве не здорово? – уговаривала Марни.
– Да, ты права... Но Айрин решит, что я обезьянничаю.
– Ты ее пригласила? – Нет.
– Тогда откуда она узнает?
– Как откуда? Сразу же налетят полчища репортеров!
– Что ты, Оливия! Не налетят. Ведь ты же поручила это дело «Анонимным искателям приключений», а не кому-нибудь. Непосягательство на личную жизнь гарантировано.
Оливия погрузилась в раздумье.
– Пожалуй, ты права... Ну хорошо. Пусть будет звездный свет. Но, честно говоря, Марни, у меня на душе кошки скребут.
– Предсвадебная депрессия, – заверила Марни. – Это у всех так. Пройдет. Вы с Винсом проведете сказочную неделю в горах Колорадо, известных своей суровой красотой, а потом поженитесь под аркой и звездами. Красота!
– Красота, правда? – с надеждой повторила Оливия. – А ты как думаешь, Луси?
Луси перевела ошеломленный взгляд с Марни на Оливию:
– Звучит неплохо.
Марни нахмурилась. Луси пожала плечами и снова уткнулась в свой КПК. Она почти не отрывалась от наладонника. Марни начинала подозревать, что это – искусно замаскированное зеркало.
– Что ж. – Лицо Оливии немного прояснилось. – Если Луси нравится, я согласна.
Неужели Оливия настолько дорожит мнением этой женщины? Тогда могла бы хоть перерыв иногда бедняжке давать, для разнообразия.
– Замечательно. – Марни поднялась. – Ну, я побежала. Нужно договориться о доставке роз в США. Может, у тебя возникли еще какие-то пожелания?
– Только одно, – сказала Оливия. – Я передумала насчет музыки. Попса как-то не подходит для свадьбы. По-моему, лучше заказать джаз.
Марни с такой силой стиснула сумочку, что на коже остались отметины от ногтей. Тем не менее, она выдавила улыбку:
– А на свадьбе у Айрин тоже играл джазовый оркестр? Оливия наморщила лобик:
– Нет, по-моему, она пригласила рок-группу.
– Тогда джаз будет в самый раз. Закажем джаз-банд! – весело пообещала Марни и направилась к выходу. – Позже все обсудим, хорошо?
– Марни! – воскликнула Оливия. – Когда закончится съемка, я хочу встретиться со своим духовным наставником. Поехали со мной! По дороге поговорим о баре. Что-то мне не очень нравится выбор вин.
Нет, Марни никогда не быть организатором звездных свадеб. Никогда! Если у всех звезд так быстро меняются вкусы и настроение, то скоро она купит веревку покрепче, привяжет ее к подъемному крану, с помощью которого снимают полет Чудо-девочки, и спрыгнет вниз.
– Марни?..
– Да, конечно! Позвони мне, когда будешь готова. – С этими словами Марни распахнула дверь фургона. Она готова была взорваться от злости. – Пока! – крикнула она, но за ней уже захлопнулась дверь.
Она решительно направилась к машине, забросила на сиденье сумочку, завела мотор, надавила на газ и умчалась со съемочной площадки. И зачем только она выбрала эту профессию? Что на нее нашло? Если Марни сама когда-нибудь надумает выходить замуж, то все будет предельно просто: будущий муж, священник и дорогие красивые туфли. Ничего лишнего.
Зазвонил сотовый. Состроив гримасу, Марни взяла его и откинула крышку:
– Что-то забыла?
– Да нет, вроде ничего.
Илай! У Марни екнуло сердце. Она чуть не вывернула баранку и заехала на платную стоянку, чтобы можно было спокойно поболтать.
– Привет! Ну, как покатался на воздушных змеях?
– Великолепно. Иначе и быть не может. Не представляешь, как здорово планировать на ураганных ветрах.
Марни попыталась вообразить, как он парит в воздухе, но не смогла: она по-прежнему видела Илая только в ковбойских штанах.
– Ну, как там у тебя дела со свадьбой?
– Видишь ли, – весело объяснила Марни, – Оливия насчет кое-чего передумала. Ей уже не нравится тематика, музыка и пища. Но насчет цветов она не передумала – Боже упаси! Она по-прежнему хочет, чтобы из Голландии доставили тридцать тысяч белых роз. И я уже нашла в Амстердаме одного поставщика, который готов осуществить эту прихоть.
– Прекрасно! Не могу не порадоваться за голландцев – наверняка после этой закупки их ВВП подскочит в тысячу раз.
Марни рассмеялась.
– Помнишь, мы договаривались выпить где-нибудь вместе?
– Да, было дело, – широко улыбнулась Марни.
– Как насчет сегодняшнего вечера? Знаю, полагается договариваться заранее, но...
– Замечательно! Встретимся сегодня, – ответила Марни. Ее очень обрадовало его приглашение.
– Тогда я заеду за тобой около восьми, – сказал он.
– Хорошо. Я... – Надо же! Марни чуть было не сказала: «Я по тебе соскучилась», – но вовремя прикусила язык.
– Что? Не слышу.
– Я едва ли освобожусь раньше восьми.
– Договорились. До встречи, – сказал он и дал отбой. Марни захлопнула мобильник.
– Вот дура! – отчитала она себя и поехала дальше. Воображению ее нарисовалась картина: Илай в шпорах летает на воздушном змее. Да, глуповатый у него видок... Марни переключилась на другие мысли: где за столь короткий срок найти какой-нибудь известный джаз-банд?
Через несколько часов лимузин Оливии подвез Марни к дому. Марни с ужасом заметила, что пикап Илая уже припаркован на дорожке. Она рассчитывала вернуться до семи, но куда там! Оливии срочно понадобилось провести приватный сеанс с Эри, духовным наставником, который трахал кинозвезд в своем салоне.
– Лучик Солнца, – сказал он Марни, когда закончил со значением вглядываться в глаза Оливии. – У тебя напряженный и измученный вид.
– Да? – спросила Марни. Она готова была сквозь землю провалиться. Слишком он наблюдательный для шизанутого духовного гуру. И склерозом, по-видимому, не страдает.
– Лучик Солнца, ты не понимаешь, что ритм суть основа жизни, а не стремление к прогрессу.
Что он хотел этим сказать?
– А-а-а... – протянула Марни. Она все-таки не была полной дурой, и ей меньше всего хотелось поддерживать с ним беседу. Кроме того, Оливия уже тянула его за рубашку с короткими рукавами.
– Пошли, Эри. Я спешу.
Как оказалось, она не очень-то и спешила. После окончания «духовного сеанса» часы показывали уже семь. В довершение всего по дороге к дому Марни они застряли в пробке. Оливия не теряла времени даром и прошлась по списку заказанных вин. Пусть подают на стол калифорнийские вина, решила она. Не нужно ничего французского. «Ну и замечательно, – подумала Марни. – Мне же легче». Но Оливия продолжила:
– Ну, может, еще чилийское вино. А уж если станут подавать чилийское вино, тогда пусть австралийские и итальянские вина тоже будут, правда? Не имеет смысла исключать из меню и французские вина. А не лучше ли, чтобы подавали только французские? – Она задумчиво принялась постукивать пальцем по нижней губе.