Молли Эванс - Кардиограмма страсти
– Ты никогда не забудешь Эмилио, но ты можешь освободиться от постоянной боли.
Он уже начал освобождаться, и, может быть, частью исцеления он был обязан ее помощи.
– Если я тебе как-то помогла, я очень рада.
– Я думаю, теперь нам надо дать клятву, что будущее принадлежит нам и что мы создадим его вместе. Такое, которое будет нашим собственным.
Она ахнула, не уверенная в том, что означают его слова, и не желая делать скоропалительные выводы. Он имеет в виду клинику, он зовет ее перейти с ним в университетскую больницу? Что? Ее сердце забилось, а во рту пересохло.
– Скажи мне, что ты имеешь в виду.
Мигель сжал ее руки и опустился на колени рядом с ней.
– Прошлая ночь была чудом. В ней было больше волшебства и страсти, чем я заслуживаю, но я не хочу отпускать ее, не хочу отпускать тебя. – Он положил руки на ее бедра. – Я не знаю, что принесет мне будущее, но я хочу быть с тобой, что бы там ни было. Я хочу, чтобы мы построили будущее вместе. – Он посмотрел на свои руки, потом снова на нее. – Я не знаю когда и где, и, наверное, у тебя есть десяток причин отказаться, но, Виктория Стерлинг-Торн, ты выйдешь за меня замуж?
Она вскочила с качелей и обняла его за плечи. Мигель был не готов к этому, и они оба повалились на землю. Она целовала его лицо и руки, и закончили они одним долгим горячим поцелуем, от которого оба едва не задохнулись.
– Это можно считать ответом? Да? – спросил он, когда они оба смогли дышать.
– Да, да!
Он крепко обнял ее:
– Ну хорошо. Если бы это значило нет, я бы забеспокоился.
Они встали и уселись на качели, где Вики уютно устроилась сбоку от Мигеля, и они обменивались поцелуями такими же горячими, как солнце над их головой.
– Как ты меня здесь нашел? – Она отодвинулась, нахмурившись.
– Я зашел в дом.
– В самом деле? – Ее желудок сжался.
– Твой отец сказал, что ты, наверное, здесь. – Мигель подмигнул. – Он на самом деле не так уж плох, если с ним познакомиться поближе.
Это был день чудес, если Чарльз повел себя цивилизованно.
– Ты в самом деле говорил с моим отцом?
– Да, когда сказал ему, что хочу на тебе жениться.
Пораженная, Вики уставилась на него.
– Я люблю тебя.
– Я тоже тебя люблю.
Эпилог
Вики посмотрела на график на компьютере Мигеля. Во врачебных вакансиях было слишком много пробелов, но в конце концов они их понемногу заполняли. Она усмехнулась. Два месяца назад она и представить себе не могла таких изменений в клинике. Сейчас они казались естественными. С помощью мозгового штурма и доктора Флеминга, который взял на себя половину обязанностей Мигеля, они нашли врачей, так что Мигель теперь мог с чистой совестью практиковать в университетской больнице.
– Есть минутка? – спросила из дверей Тили.
– Конечно. Входи. – Вики отхлебнула кофе из чашки. – Как Карлос, справляется с компьютером?
– Неплохо для начинающего, – ухмыльнулась Тили.
Они сделали некоторые перестановки в персонале. С тех пор как Карлос оправился после ранения, ему нужна была легкая работа, и Тили учила его работать на компьютере и отвечать на телефонные звонки, а сама она могла заниматься пациентами. Вики теперь была офис-менеджером и передала большинство своих обязанностей Тили.
– Я рада, что он вообще смог вернуться.
– Есть кое-что, о чем я хотела тебя спросить, – хитро улыбнулась Тили. – Ты, может быть, сделаешь по-своему, но я хочу договориться с тобой о некоторых изменениях.
Хотя Тили была опытной медсестрой, а Вики – офис-менеджером, у них были отношения равных и равный интерес в делах клиники.
– Давай посмотрим.
Они просмотрели, что предлагала Тили, и Вики не нашла возражений.
– Кажется, хорошо. Если что-то не сработает, мы всегда можем попробовать что-нибудь другое, верно?
– Точно. Как и всегда.
Зазвонил телефон, и Тили ушла, а Вики вернулась к компьютеру.
Прошло несколько часов, когда она почувствовала, что кто-то стоит в дверях. Когда она подняла глаза, ее сердце затрепетало от радости, а лицо просияло улыбкой.
– Привет! Что ты здесь делаешь?
Мигель вошел и наклонился над столом рядом с ней.
– Время сделать перерыв. Можешь со мной пообедать?
– Конечно. Придумал что-то особенное?
– Думаю, что да. Мы празднуем.
– Я знаю, что заполнила почти все вакансии, но не рано ли праздновать? – Она улыбнулась.
– Не это, а вот это. – Он сунул пальцы в карман рубашки и вытащил маленький пакетик. Держа его в раскрытой руке, он ждал, пока Вики возьмет его.
– О, я поняла. – Она облизнула губы. – Я не могу сейчас принять его.
– Что?
– Я в униформе. Я должна надеть платье и…
– Когда мы встретились, ты была в униформе, и мне это совершенно не помешало влюбиться в тебя.
– Мигель, – прошептала она, и слезы наполнили ее глаза.
– Я люблю тебя. – Она осторожно взяла пакетик из его рук, распаковала его и открыла коробочку. Первый же взгляд на кольцо заставил ее задержать дыхание.
– Оно потрясающее!
– Я надеюсь, размер подойдет. – Он вытащил кольцо из коробочки и надел его на кончик пальца Вики. – Виктория Стерлинг-Торн, окажете ли вы мне такую честь, став моей женой когда-нибудь очень скоро?
– Да.
Мигель надел ей кольцо на палец, и оно подошло так же превосходно, как они подходили друг другу.
Примечания
1
Найтингейл Флоренс (1820–1910) – известная английская сестра милосердия.
2
Кариньё – дорогой, дорогая (исп.).
3
Дочка (исп.).
