Джэсмин Крейг - Ускользающая любовь
– Извините, – поспешно добавила она. – В Америке, вероятно, отыщется лишь дюжина женщин, которые вас не узнают, и я одна из них. За последние несколько лет я не видела практически ни одного фильма.
В голубых глазах Питера Дрейка промелькнула усмешка.
– Что ж, я понимаю, что еще не дорос до статуса суперзвезды, вроде вашего супруга, поэтому и не ждал от вас бурного восторга, когда назвал свое имя. Но по крайней мере рассчитывал на то, что вы меня узнаете.
– Я сообщу вам один секрет, – ответила она чуть волнуясь, но оттаивая от его приветливой улыбки. – Я и Блейка Харрингтона не узнала, когда мы встретились с ним впервые. Может, это утешит вас хотя бы немного?
– Зато теперь я заинтригован, – ответил Питер. – Как же…
Не успел он закончить фразу, как Саша подал знак, чтобы все замолкли. Ассистент щелкнул хлопушкой, прозвучала команда «Мотор!», и снова перед ними ехала разыгрываться сцена. Кейт против воли признала, что Джони хорошая актриса. Она исполняла свою роль с отчаянной решимостью и абсолютно не походила на ту манерную и эгоистичную девицу, которую Кейт видела вне съемочной площадки.
Наконец и второй дубль был благополучно снят.
– Джони – хорошая актриса, – заметила она Питеру, с удовлетворением отметив, что ее голос звучит бесстрастно.
– Все, кто работает с Сашей, должны быть лучше всех, и это в первую очередь касается его родной дочери, – прямолинейно ответил Питер. – Он настоящий максималист. Работать с ним ужасно тяжело. К своей цели он готов идти по трупам. Когда Саша снимает фильм, понятия порядочности и честности для него не существует. Он способен лгать, попрошайничать, воровать, идти на подкуп – на что угодно, лишь бы фильм делался так, как он сам считает нужным. Но, несмотря на все это, большинство актеров готовы ради работы с ним продать душу. Как режиссер он великолепен.
Кейт посмотрела остальную часть утренних съемок и пришла к выводу, что Питер прав. Все актеры были хороши, хотя Джони и Блейк, казалось, играли с тем особым самообладанием и цельностью, которые отличают по-настоящему больших актеров от прочих, даже очень талантливых.
Последней в это утро снималась сложная сцена драки, требовавшая целой серии быстрых и точно выверенных движений. Надо было добиться того, чтобы актеры не нанесли друг другу травмы, создав при этом достоверное впечатление яростной схватки. Кейт даже устала смотреть бесчисленные репетиции. А для актеров, работавших под палящим солнцем, задача казалась по-настоящему утомительной. Блейк постоянно находился в самой гуще мелькавших кулаков и сверкавших ножей. У Кейт сжималось сердце от страха при мысли о том, что он вот-вот упадет на песок лагуны, смертельно раненный. Она пыталась урезонить себя, но без особого успеха. Почему ее вообще волнует безопасность мужчины, который постоянно ее унижает? И когда наконец началась настоящая съемка, она постаралась сохранить на лице бесстрастное выражение, хотя ничего не смогла поделать со своим душевным смятением.
Сцена репетировалась столько раз, что Кейт сразу же заметила ошибку, когда. один из каскадеров встал не на свое место и оказался на пути другого актера. Она моментально поняла, что при его падении сталь ножа окажется нацеленной прямо в сердце Б лейка, и закричала от ужаса, увидев, что ее мужу неумолимо грозит острое лезвие.
Блейк услышал ее крик и удивленно вскинул голову. Увидев Кейт, он на миг утратил нить происходящего и споткнулся об упавшего каскадера, отчего нож довольно глубоко вонзился в его бедро.
– Стоп! – заорал Саша. – Какого дьявола! Клоуны проклятые, не можете пять минут удержаться на ногах!
Блейк встал, смахнул ладонью песок, прилипший к потному лицу. Ни капли крови Кейт, к своему удивлению, на нем не заметила. К Блейку подскочила гримерша, однако он оттолкнул ее и направился к Кейт.
– Что ты здесь делаешь? – холодно поинтересовался он.
– Мне захотелось посмотреть, как ты работаешь. – Ее щеки вспыхнули от смущения. – А ты… Ты не ранен?
– Конечно, нет.
– Но ведь нож…
– Бога ради, Кейт, неужели ты думаешь, что в кино все по-настоящему? У ножей убирающиеся лезвия. Они не причинят вреда даже новорожденному младенцу.
– Ах… Извини. Я не знала.
Больше Блейк ничего не сказал, и Кейт, слишком остро ощущая присутствие Питера Дрейка, тоже молчала. Саша дал сигнал к повторной съемке, и Блейк поспешно вернулся на съемочную площадку.
После четырех дублей, которые Саша громогласно забраковал, сцену наконец-то сняли. Во время трех первых неудачных попыток Кейт видела, что виноват в них Блейк. Казалось, ему никак не удавалось сосредоточиться, и он трижды опаздывал, выбивая из колеи своих партнеров.
– Перерыв на ленч! – раздраженно крикнул Саша, когда в конце концов удалось довести сцену до конца.
Он направился прямо к Кейт, хотя до этого момента не подавал виду, что знает о ее присутствии. Одновременно Джони направилась прямиком к Блейку и стала о чем-то с ним болтать, заглядывая снизу вверх в его лицо.
– Миссис Харрингтон, – произнес Саша, склоняя в приветствии голову. Он замолчал, роясь в памяти. – То есть… э… Кейт. Рад вас видеть.
– Здесь очень интересно, – ровным тоном произнесла она, а сама в это время не упускала из поля зрения Б лейка, обнявшего Джони за талию.
Оставив дальнейшие попытки сохранять вежливый тон, Саша прямо заявил:
– Пожалуйста, Кейт, не появляйтесь больше на съемочной площадке. Вы отвлекаете Блейка, а ему и без того сейчас тяжело. Не осложняйте ему жизнь…
– Я вас не понимаю, – заявила Кейт, хотя понимала все слишком хорошо.
Саша не потрудился прокомментировать свое распоряжение. Он повернулся к Питеру Дрейку, все еще маячившему поблизости, не настолько далеко, чтобы ничего не слышать.
– Сегодня днем ты мне на съемочной площадке не нужен; график съемок уже полетел к чертям. Почему бы тебе не угостить Кейт ленчем? Думаю, что ты мог бы показать ей и местные красоты.
Не оставалось сомнений, что это отнюдь не просьба, а категорический приказ.
– С огромным удовольствием, – весело отозвался Питер. – Пошли поскорее отсюда, Кейт, пока никто не заметил, какая мне выпала удача.
Она была благодарна ему за то, что Питер сгладил неловкость, возникшую после ворчливого приказа Саши, а еще больше за то, что отвез ее в приятный местный ресторанчик, показав по пути разные достопримечательности острова. Он мимоходом поинтересовался у нее, как она познакомилась с Блейком, но не стал допытываться, когда Кейт ограничилась самым общим ответом.
Когда они сделали заказ и дожидались, пока блюда будут готовы, Питер остроумно рассказывал ей про Вити-Леву и другие острова архипелага Фиджи, где он побывал. По его словам, на некоторых островах туземцы враждебно относятся к пришельцам, а множество мелких островков даже не нанесены на карту, хотя большинство из них обитаемы.
