Патриция Уилсон - Огненная буря
– Джеймс!
Она услышала крик Кирана, но мальчик не обратил на него внимания.
– Она подставила Алиссе подножку, – крикнул он, борясь с Ларой Фокс, совершенно не собираясь ее отпускать. – Алисса ранена.
Салли дико кричала, пытаясь поднять Алиссу, и Кирану явно было чем заняться. Из дома выбежала Марта. Порядок был восстановлен, когда, она увела детей внутрь, предоставив Кирану свободу действий.
– Где болит? – настойчиво поинтересовался он, встав рядом с Алиссой на колени.
– Точно не знаю.
Она могла говорить только шепотом. Киран быстро ощупал Алиссу, тревожно вглядываясь в ее лицо.
– Мне придется рискнуть и поднять вас. Если у вас что-нибудь заболит, когда я буду поднимать, тут же кричите.
– Киран… – заговорила с ним Лара.
Но он даже не взглянул на нее.
– Думаю, тебе лучше уйти, – проговорил он ледяным тоном. – Я поговорю с тобой позже. Сейчас у меня достаточно проблем.
– Но я могу помочь… – начала она.
Киран бросил на нее холодный взгляд:
– По-моему, ты уже сделала более чем достаточно. Предоставь нам разбираться с этим самим.
Лара Фокс ничего больше не сказала, а Алисса не заметила, когда та ушла. То, что она смогла увидеть лишь мельком, было довольно-таки удивительно. Очарование Лары было несколько разрушено. Джеймс был явно полон решимости содрать с нее сарафан, когда пытался столкнуть в воду. Насколько Алисса смогла разглядеть, сарафан был точно в таком же состоянии, как искривленные и поломанные солнечные очки.
Поблизости процокали каблуки Лары. Дети явно ускользнули от Марты, потому что оба вернулись к бассейну.
– С ней все хорошо? – навис над ними Джеймс. – С ней все хорошо? – взволнованно повторил он.
– Она ударилась головой, – сухо объяснил Киран. – Сейчас иди к Марте и предоставь все мне.
– Миссис Фокс пыталась навредить Алиссе.
– Это сказал мне ты, и я тебе верю, – ответил Киран. – А теперь дай мне посмотреть, что нужно Алиссе, чтобы ей стало лучше. Идите оба к Марте.
– Алисса умрет? – захныкала Салли, наблюдая за происходящим со слезами на глазах.
– Она не осмелится, – заверил ее Киран, глядя на бледное лицо Алиссы. – Я категорически запрещаю ей это. Она просто ошеломлена. Завтра она поправится.
– Если миссис Фокс придет снова, я до нее доберусь, – зло пробормотал Джеймс сквозь зубы. – Она вела себя подло, но в следующий раз я буду настороже.
– Джеймс, – предостерег Киран, – иди к Марте. Если вы хотите, чтобы Алисса вернулась к вам, дайте мне позаботиться о ней.
Это был решающий довод, и они оба быстро убежали. Он сосредоточил внимание на Алиссе.
– А теперь говорите, что у вас болит. Спина болит?
– Не сильно. Что у меня болит больше всего, так это голова. Я помню, как ударилась о кафель.
– Можете пошевелить пальцами ног?
– Конечно могу, только зачем мне это? Я могу двигать всеми частями тела, только не просите меня кивать.
– Кажется, ваш непокорный дух не пострадал!
Киран осторожно поднял Алиссу и отнес в комнату. Ее голова покоилась на его плече, и хотя боль была очень сильной, она была слишком слаба, чтобы издавать какие-нибудь звуки. Алисса снова была в безопасности и чувствовала себя почти уютно от того, что Киран держит ее на руках. Она не ожидала, что все кончится таким образом.
– Может быть, это был несчастный случай? – с трудом прошептала Алисса.
– Джеймс сказал, что это было подстроено, следовательно, так оно и было, – ответил Киран.
– Я даже не видела, чтобы она пошевелилась.
– Тогда прекратите придумывать оправдания тому, кто вам даже не нравится, – утомленно проговорил Киран. – Думайте о том, чтобы вам стало лучше. Дети будут убиты горем, если вам придется лечь в больницу.
– Я не поеду! – Алисса тут же вцепилась ему в руку.
– На этот раз вы будете в точности исполнять то, что вам говорят. – Он осторожно положил ее на постель и накрыл покрывалом. – Пока я не приведу сюда доктора, вам придется оставаться в этом мокром купальнике. Мы вас переоденем и отвезем в больницу после того, как он вас осмотрит.
– На Антарре есть больница? Она хорошая?
– Если это не так, мне бы очень хотелось узнать почему, поскольку я вложил в нее большие деньги.
Она надеялась, что больница стала хорошей, но ей не хотелось уезжать.
– Я не хочу уезжать, Киран, – произнесла она нетвердым голосом.
Он сел рядом с ней.
– Рад слышать. – Он окинул взглядом ее бледное лицо. – Меня бы точно не обрадовал ваш отъезд.
Алисса закрыла глаза, чтобы отделаться от боли, и тут же почувствовала, как его ладонь нежно касается ее щеки.
– Не спать, – предупредил он. – Сначала вас должен осмотреть врач. Дайте мне пойти и позвонить в больницу и постарайтесь изо всех сил не заснуть. Мы должны выяснить, насколько серьезно повреждена голова.
– Это всего лишь шишка, – пробормотала Алисса, стараясь не заснуть.
– Разве я не сказал вам в точности исполнять то, что вам говорят? Не спать, Алисса. Откройте глаза и осматривайте комнату. Я вернусь через две минуты.
Киран вышел из комнаты, а Алисса попыталась следовать указаниям. Она предполагала, что спать после удара головой слишком опасно, но было так больно и ее так манил сон. Она боролась со сном изо всех сил, но глаза все равно закрылись, и она почувствовала, что проваливается в темноту независимо от собственного желания.
Вернулся Киран, сел рядом и приподнял ее.
– Нет, не спи, – резко произнес он. – Доктор уже едет, и ты будешь бодрствовать, пока он тебя не осмотрит.
– Не могу!
Она уронила голову ему на плечо и снова попыталась заснуть.
– Нет, можешь. Расскажи мне о Ларе. Это должно вызвать в тебе такое раздражение, что ты не заснешь.
– Думаю, она специально подставила мне подножку, – рассеянно пробормотала Алисса.
– Я в этом уверен, – согласился Киран. – Я этого не видел, но могу очень хорошо себе все представить. Во всяком случае, Джеймс сказал, что она так сделала, значит, она точно поставила тебе подножку. Он не стал бы лгать.
– Мы оба сегодня солгали.
– Насчет карате? Я знаю. – Он улыбнулся ей. – Но думаю, мы можем это простить. Джеймс пытался поставить взрослую женщину на место, вооруженный очень небольшим арсеналом средств, и вы были обязаны его поддержать. Давайте забудем об этом?
– Дети нервничают из-за нее, – с трудом произнесла Алисса.
– Тут не из-за чего волноваться. – Он мягко откинул ее волосы. – С Ларой мы больше не встретимся.
– Ну, а что будет, когда я уеду? – Алисса начала волноваться.
– Ш-ш-ш. Мы уедем все вместе, так же как мы это сделали сегодня утром. А теперь успокойся. Я слышу, как подъезжает врач. Еще пара минут. Потом мы тебя переоденем и отвезем в больницу на рентген.
