Тэмми Фолкнер - Умный, сексуальный, молчаливый (ЛП)
Потом он отпускает меня, не дожидаясь ответа, и направляется к микрофону.
— Это была моя дочь, — говорит папа. — Я даже представить себе не мог, что она так талантлива. — Потом он смотрит на меня, его голос срывается. — Я никогда ещё не был так горд.
Преподаватель машет нам рукой, чтобы мы уходили со сцены. Я тащу папу за чёрную занавеску за кулисы. Там мы ждём братьев Рид и маму.
Сэм добирается до меня первым. Он подхватывает меня и начинает кружить.
— Ты показала им, — шепчет он мне на ухо, а затем звонко целует в щёку.
Пол ерошит мои волосы своей огромной ручищей, а Мэт притягивает к себе и крепко обнимает.
— А Логан? Он ушёл? — спрашиваю я Мэта, когда тот отпускает меня.
Он качает головой, улыбается и показывает куда-то за моё плечо. Там, прислонившись к стене, стоит Логан. Он не бросается ко мне. Просто стоит там, согнув ногу в колене. И держит в руке букет роз.
Я тебя люблю, показываю я.
Он отдаёт цветы моей маме и показывает мне в ответ. Ты была бесподобна. А потом указывает на моего отца и ухмыляется. Спроси его. Он скажет тебе. Затем выражение лица Логана становится серьёзным. Ты сделала это, Эм. Ты сделала это.
Я знаю, что думает мой отец. И хочу знать, что думает Логан. Тебе понравилось моё выступление? Я закусываю нижнюю губу.
До этого я никогда не мог почувствовать музыку, а теперь могу. Спасибо тебе. Хотя я и так уже знал, что ты чертовски талантлива.
Я подбегаю к нему и обнимаю его.
Он поднимает моё лицо.
— Никто не делал для меня ничего подобного.
— Я сделаю для тебя всё что угодно.
Наконец, доходит очередь и до мамы.
— Ты бы видела лицо своего отца в ту минуту, когда начала петь. Он понятия не имел, что в тебе это есть. А потом понял, что слова о нём. И всё представление хлюпал носом.
— Я не хлюпал носом, — возражает папа наигранно мрачным голосом.
— Ревел? — подсказывает Пол.
— Рыдал? — предлагает Мэт.
— Завывал как младенец? — говорит Сэм.
Папа фыркает, но не сердито.
— Я просто невероятно горжусь ею!
От его слов сердце чуть не выпрыгивает из моей груди.
Рука Логана опускается на моё плечо.
— Как и я.
— Думаю, в этом все солидарны! — кричит Пол.
— Я проголодался, — жалуется Сэм и потирает живот. — Может, съедим пирог?
Папа смеётся.
— Тогда я угощаю всех пирогом.
— Лучше сказать пирогами, — говорит Пол. — Вы никогда не видели, как едят эти парни.
Мы решаем пойти в ресторан пешком, он недалеко.
Папа обнимает меня рукой за плечи и идёт рядом со мной.
— Сегодня ты по-настоящему удивила меня, — тихо говорит он.
— Это точно. — Я смеюсь. Хотя в этом нет ничего смешного.
— Прости меня, Эм. Я ещё давным-давно должен был послушать, как ты играешь. Тогда бы я понял твою страсть к музыке. У тебя талант.
Я обхватываю рукой его талию и прислоняюсь к нему.
— Спасибо, папа.
Логан с братьями уже перешли через дорогу, как и моя мама. Я наклоняюсь, чтобы завязать шнурок, а папа останавливается на середине дороги, чтобы подождать меня.
Я слышу визг шин ещё до того, как вижу несущийся в нашу сторону автомобиль. Лёд на асфальте тонкий и чёрный, его трудно заметить. Машина не может остановиться. А мой отец неподвижно стоит на месте, замерев в свете фар. Водитель сворачивает в сторону, но недостаточно. Папа прямо у него на пути.
Эта сцена застывает у меня в голове, словно в замедленном кино.
— Папа! — кричу я и бегу к нему, а потом смотрю поверх его плеча и вижу то мгновение, когда Логан принимает решение. Его голубые глаза встречаются с моими, он смотрит прямо на меня, когда отталкивает папу в безопасное место, а сам оказывается на пути приближающегося автомобиля. Папа падает на асфальт рядом со мной, а машина сбивает Логана. Он перелетает через капот и падает на лобовое стекло. Под визг тормозов автомобиль врезается в припаркованную рядом машину, водитель с силой выкручивает руль. Логан падает с капота прямо на асфальт. И лежит там. Я, парализованная страхом, смотрю и жду, когда Логан встанет и отряхнётся. Но он не встаёт. Он не шевелится. А потом я вижу, как по его лбу растекается кровь.
Я бегу к Логану и хватаю его за пальто.
— Логан! — кричу я. — Логан!
Пол отдирает меня от Логана и толкает к Мэту. Я борюсь, пинаюсь и кричу, и Мэту приходится крепко прижать меня к себе. Он даже не позволяет мне взглянуть на Логана. Я царапаюсь, пинаю его и слышу его кряканье, когда бью головой по его подбородку.
— Прекрати, — выдыхает он.
Мэт удерживает меня неподвижной, его сильные руки обвились вокруг меня, и мне по-прежнему не видно Пола и Сэма, которые склонились над Логаном. Они делают ему искусственное дыхание. Мне слышно, как считает Сэм и вдыхает и выдыхает Пол. Кажется, проходит несколько дней, когда наконец приезжает машина скорой помощи. Логана втаскивают внутрь, и я остаюсь на улице с Мэтом, который удерживает мои руки за спиной. Пол уехал с Логаном. Подъезжает ещё одна скорая. Я слышу сирены. И тут до меня доходит, что она за папой.
Я опускаю глаза. Он неподвижно лежит на асфальте, мама положила его голову себе на колени. Она то и дело всхлипывает и гладит папино безмятежное лицо. Я смотрю, понимая, что для папы уже может быть поздно. Он не шевелится, как не шевелился Логан. Хотя никто не делал ему искусственное дыхание. Как Логану. Бригада скорой помощи загружает папу в машину, я стою рядом. Внутри меня как будто что-то умерло. Я не знаю, что мне делать и куда идти. Мама забирается к папе, и они закрывают за ней двери. Это сильно напоминает мне о том случае, когда Мэту стало плохо и я вызвала для него скорую. Только тогда мне позволили поехать с ним. Никто не оставил меня на улице в неведении, что делать дальше.
Мэт и Сэм тащат меня к ожидающей полицейской машине.
— Залезай, — говорит Мэт и опускает мою голову, как обычно делают копы в кино. Он садится рядом, обнимает меня за плечи и притягивает к себе, а затем всматривается в моё лицо.
— Тебя не задело? — спрашивает он.
Я качаю головой.
— Нет. Только Логана.
О боже. Логан. Логана сбила неуправляемая машина. Он перекатился по капоту и ударился о лобовое стекло. А потом неподвижно лежал на холодном асфальте. Пол и Сэм делали ему искусственное дыхание.
