Айрис Джоансен - Стихия страсти
Джейн села на постели, глаза ее сверкнули негодованием.
– Так нельзя! – запротестовала она. – Ты не представляешь, каково ей будет и что она при этом почувствует! Как можно мановением руки заставить ее преодолеть тысячу миль, а потом заявить, что она тебе не нужна?! Ей будет больно, Джейк. Зачем заставлять человека страдать, если он ничем не заслужил это?
Губы Джейка скривились в циничной усмешке:
– А что же мне тогда делать? Сомневаюсь, хватит ли у меня сил доставить удовлетворение другой женщине после близости с тобой. Кажется, моя новая любовница истощила меня полностью…
Протянув руку, он прикоснулся к ее груди, с которой соскользнуло покрывало, но Джейн нетерпеливо отвела его руку.
– Оставь эти шутки! – воскликнула она, натягивая покрывало повыше. – Я выцарапаю ей глаза, если ты начнешь обращать на нее слишком много внимания. Но нельзя же вышвыривать Лолу, как собачонку! Не надо унижать ее…
Джейк усмехнулся:
– Как ты печешься о Лоле! Поверь, она жестче, чем тебе кажется, мой юный адвокат.
– Такой ее сделала жизнь! – убежденно заявила Джейн. – Я уверена, Лола очень дорожит чувством собственного достоинства. Она вообще не похожа на девушку по вызову; скорее на куртизанку…
– Согласен, это большая разница, – снова усмехнулся Джейк. – Ну хорошо, Рыжик. Пусть Лола сама решает, когда ей ехать. – И, расхохотавшись, добавил:
– Не стану тебя травмировать, изгоняя бывшую любовницу! Только сделай милость, не пытайся опекать Лолу. Она может счесть это еще более оскорбительным.
Джейн негодующе посмотрела на него. Она всего лишь хотела, чтобы он пощадил самолюбие другого человека. С чего это Джейк вообразил, будто она готова приносить себя в жертву? Конечно, во время петушиных боев она, не поняв, в чем дело, едва не пострадала… Но ведь и Джейк пострадал не меньше ее!
Завернувшись в покрывало, Джейн перевернулась и откатилась к краю кровати.
– Что ты надумала? – спросил Джейк, глядя, как она пытается встать.
– Надо собираться: меня ждет работа. Но Джейк схватил ее за руку и заставил снова лечь.
– Какая глупость! Тебе больше незачем работать. Это было бы чересчур – стюард и любовница одновременно!
– Почему? – возмутилась – Джейн. – Калид и вся команда давно считают, что так оно и есть.
– К черту Калида и команду! – ответил он, не скрывая раздражения. – Я не собираюсь искать тебя всякий раз, когда у меня вспыхнет желание. Тебе объяснить, что значит – быть любовницей? А лучше спроси об этом у Лолы.
Джейн вспыхнула, но не собиралась отступать.
– Хорошо, давай обговорим все, и я приду в назначенное время.
Доминик насмешливо рассмеялся.
– Ни за что! – раздельно произнес он. – Ты получила то, чего добивалась. И единственное, о чем я прошу, – чтобы ты всегда была рядом со мной. Неужели это так трудно?
Джейн понимала, что он воспринимает ее поведение как совершенно беспричинное упрямство. Вряд ли ему доводилось встречаться с женщинами, которые предпочитали работать, вместо того чтобы целый день нежиться в постели и получать чувственные удовольствия. Но она прекрасно знала, что от такой жизни просто сойдет с ума! Неужели Джейк не сможет ее понять?
С тревогой взглянув на него, она нерешительно проговорила:
– А почему бы нам не оставить все так, как было? – Поймав его недоуменный взгляд, Джейн смутилась и быстро выпалила:
– За исключением одного, конечно… – она обвела рукой постель. – Пойми: я не могу чувствовать себя счастливой без работы! Я привыкла быть независимой.
Ей показалось, что в глазах Джейка на мгновение промелькнуло сочувствие, но он тут же отвел взгляд.
– Нет, я против, – голос его звучал твердо. – Боюсь, что кое с чем в наших отношениях тебе будет нелегко смириться и все-таки придется. Теперь видишь, какой я себялюбивый эгоист
– Нет, ты не понял… – начала было Джейн, но Доминик закрыл ей рот поцелуем, не дав закончить фразу.
– И откуда на мою голову взялась такая спорщица? – с притворным возмущением воскликнул он. – Единственные звуки, которые я хочу слышать от тебя в ближайший час, – это те сладостные стоны, которые ты издавала вчера. – И он медленно стянул с нее покрывало. – Впрочем, можешь сказать еще два слова: «Да, Джейк!» – усмехнувшись, добавил он.
У Джейн перехватило дыхание. Почувствовав во всем теле знакомую истому, она обвила руками шею возлюбленного и прошептала:
– Да, Джейк.
Глава 11
Через два часа Доминик позвонил и приказал подать завтрак, а еще распорядился уложить вещи, принадлежащие Джейн, и перенести в его каюту.
Джейн не решилась возразить и поспешила скрыться в душевой, пока не вошел стюард. А когда она, завернувшись в непомерно большой бархатный халат Доминика, вернулась в спальню, ее вещи уже лежали там, а стол был накрыт к завтраку.
Недовольно взглянув в ее сторону, Джейк заметил:
– Ты не можешь постоянно избегать всех и делать вид, что между нами ничего не произошло.
Джейн и сама понимала это. Покорно кивнув, она села за стол напротив него и удрученно произнесла:
– Надеюсь, что потом станет проще. Пройдет какое-то время, тот факт, что я стала твоей, утратит новизну, и об этом перестанут судачить.
Губы Джейка сурово сжались.
– Тебе нечего опасаться. Я убью любого, кто посмеет бросить косой взгляд в твою сторону!
Джейн подняла крышку, положила себе на тарелку салат из крабов и грустно улыбнулась. Ее удивляло, как это Доминик не понимает, что сплетни и пересуды не остановишь никаким приказом. Даже если ни один человек и бровью не поведет, все равно все на яхте теперь знают, что у хозяина появилась новая игрушка! Эта мысль была унизительна и уязвляла ее гордость.
Еще большую неловкость Джейн испытала, когда встретилась за обедом с Калидом и Лолой. Впрочем, они оба приняли ее превращение из прислуги в гостью с совершенно невозмутимым видом. Джейн даже позавидовала их спокойствию и уверенности в себе. Как бы ей хотелось перенять эти качества! Тогда бы она не боялась поднять глаза от тарелки…
Весь обед, который тянулся невыносимо долго, Джейн хранила молчание. Неловкость ее положения, к счастью, смягчалась тем, что она почти не знала прислуживающего им стюарда. Больше всего она боялась, что вместо нее назначат Саймона.
Зато Доминик явно не ощущал ни малейшей неловкости. Он ухаживал за Джейн со слегка насмешливой снисходительностью и, казалось, совершенно не замечал ее смущения. Правда, как только Лола и Калид пытались завязать разговор о чем-то, выходящем за пределы жизненного опыта Джейн, тут же менял тему.
Эта снисходительная опека трогала девушку, но в то же время увеличивала ее смущение, когда она ловила на себе изумленные взгляды Лолы.
