Джорджия Кейтс - Не отказывай себе в удовольствии
Наша ситуация изменилась. Мы собирались попробовать встречаться моногамно и посмотреть, к чему это приведет. Без обещаний. Только потенциал. И много горячего секса. Я согласна с этим, потому как подозрительная часть меня не готова к чему–то большему.
Я взволнована от мысли о том, куда могу привести наши отношения. Я бы солгала, если бы сказала, что уверена. Я чувствую, что нашла хорошего друга с некоторыми захватывающими преимуществами, но боюсь быть брошенной снова. Вот почему я должна продолжать быть крайне осторожной. История имеет свойство повторяться.
Понятия не имею, сколько сейчас времени, но солнце ярко светит, просвечивая сквозь закрытую портьеру. Я лежу спиной к Бо, неподвижно, вертятся лишь мысли в моей голове. Стараюсь не беспокоить его после бурной ночи. Ему нужен отдых, потому как мы можем повторить ее.
Мы встретились в тропическом раю, и все, что мы испытали вместе, было удивительным. Ничего похожего я еще никогда не испытывала. И это устанавливает высокую планку для нашего будущего. Надеюсь, наши отношения не увянут по возвращению к повседневной жизни.
Чувствую, как матрас прогнулся за мной, и Бо обвил свои руки вокруг моей талии. Он прижимается губами к задней части моей шеи.
- Доброе утро, Персик.
Я переплетаю свои пальцы с его.
- Доброе утро, Бореджард.
-Давно не спишь?- говорит он, покусывая мою шею.
-Откуда ты знаешь, что я не спала?
-Ты странно подергивала своими плечами.
Я двигаю ими, чтобы посмотреть, смогу ли я повторить то, о чем он говорит.
-Вероятно потому что я разговаривала у себя в голове сама с собой.
-О чем?
-О нас.
-И что же ты обсуждала относительно нас?
Ну уж нет. Он не узнает о моих мыслях.
-Мы пытались решить, что будем делать в наши последние два дня.
Бо смеется.
-Хорошая тема. И что вы двое решили?
- Поговорив вчера с Мередит, она сказала, что они с Грейсоном планировали взять уроки готовки в одном из местных кулинарных институтов. Ямайская кухня, чтобы внести некоторые блюда в один их своих ресторанов. Она сказала, что мы могли бы пойти вместо них, если захотим.
-Ты готовишь? – он слегка удивлен.
Готовка была моей обязанностью во время брака с Дрейком. И уборка. И стирка. И работа в саду. Я в значительной степени управляла домом без чьей-ибо помощи.
- Я, конечно, не повар, но всё же думаю, что неплохо готовлю.
- Конечно. Звучит весело. Во сколько?
Бо совсем не похож на Дрейка. Такой сговорчивый. Милый. И как мне только так повезло?
- В десять. Но урок продлится шесть часов. Наше первое блюдо будет нашим обедом. Это будет долгий день, но у нас еще останется достаточно времени, чтобы как-нибудь провести вечер.
- Я видел плакат в регги клубе, рекламирующий фильм на пляже ночью.
- Звучит здорово! Какой фильм?
- Не помню. Кажется что-то из восьмидесятых. С Ричардом Гиром.
- Все фильмы с Ричардом Гиром просто отличные, но думаю мастерство будет лучше, чем сам фильм.
- Во флаере сказано, что там будут продавать коктейли и пиво, так что если всё будет настолько провально, мы сможем просто напросто напиться.
- Жаль, что ты отдал травку Грейсону. Было бы куда интереснее, предварительно покурив немного.
- Мы на Ямайке. Здесь этого полно.
Я помню, что случилось в прошлый раз, когда мы легли спать обкурившись. Я не хочу повторения.
- Нет, нам не стоит больше это пробовать.
Бо поворачивается, чтобы посмотреть на часы.
- Восемь тридцать. Нужно вставать.
Он целует мой затылок.
- Я рад, что мы делаем это. Будет весело.
Кулинарный урок – это совсем не весело. Это тяжелая работа. Вероятно Мередит и Грейсон наслаждались этим. Но вот мы с Бо…нет.
Мы учимся делать grizzadas – ямайское печенье, наполненное маслом, свежим подслащённым кокосом, имбирем и мускатным орехом. Ммм. Звучит очень вкусно. Но я не особо уверена в себе. Это больше похоже на один из этих #nailedit моментов (прим.пер.: Выражение употребляется в контексте успешного исхода, какого либо события, достижение цели.) , когда вы видите что-то классное на Pinterest (прим.пер: соц.сеть для поиска и хранения интересных идей) , но ваша версия великолепия проваливается.
Я оцениваю свой шарик, лежащий на холодной, мраморной столешнице.
- Не думаю, что сделала всё правильно.
- Откуда ты знаешь? Выглядит просто как тесто.
Я беру его и бросаю на мрамор. Раздается такой звук, будто это падает кирпич.
- И что только будет с зубами… Печенье должно быть легкое и слоеное. После запекания оно будет еще тверже, как скала.
Поднимаю руку, чтобы привлечь внимание нашего инструктора, Афины. Она всем улыбается, когда замечает меня. Слава Богу, она не так легко раздражается.
- Я снова все испортила.
- Секундочку, дорогая.
- Мы худшие студенты во всей истории этого заведения. Мы будем исключены, Персик.
- Знаю. Вероятно, она думает, что мы самые тупые повара из Америки, которых она когда–либо встречала.
- Я, как правило, успешна в большинстве вещей, которые пробовала, и это для меня, как пинок под зад.
Спустя шесть часов я признаю, что посещение этого урока было ошибкой с двумя исключениям: я узнала как готовить курицу по-ямайски и бананы.
- Мне жаль, что нам пришлось потратить на это полдня.
- Я рад, что мы попробовали это. Теперь я знаю, что никогда не попрошу тебя приготовить для меня.
Я ударяю Бо по руке.
- Идиот! Я много чего могу приготовить. И, к твоему сведению, довольно хорошо.
- Так ты дурачила меня?
- Я никогда не была сильна в выпечке или этнической кухне, но мне хорошо удается южная кухню. Мама с бабушкой научили меня.
- Хорошо. Потому что я люблю поесть и очень бы хотел, чтобы ты пригласила меня на обед. Или пришла на обед ко мне. У меня большая кухня. И она заслуживает хорошего повара, чтобы время от времени им был не я.
- С нетерпением жду этого, – мне нужно реабилитировать себя после этой катастрофы.
Вернувшись в люкс, мы переодеваемся в обычную одежду, чтобы пойти на ночной фильм на пляже. Берем такси, чтобы иметь возможность пить столько, сколько захотим.
Хорошо, что мы пришли раньше. Нам удается занять последние два шезлонга.
- Пойду за напитками. Что тебе принести?
Я бы хотела большой абрикосовый сидр, но не думаю, что он здесь есть.
- Я буду пунш с ромом.
Вернувшись через мгновение, Бо опускается на соседний лежак и протягивает свой стакан с пивом:
- У меня тост. За чудеса, происходящие в нашей жизни,– он приподнимает брови.
Я должна что-то добавить.
- И за повороты судьбы, которых мы не ожидали… потому что, если бы мы знали о них, мы наверняка сбежали бы и спрятались. И посмотри, что бы мы упустили.
