Барбара Делински - Когда сбываются мечты
Я видела, как Дэнис улыбается, вероятно, тому, что говорил Артур Хейбер. Улыбка его стала еще шире, когда они вдруг остановились. И только в этот момент я заметила женщину, которая поджидала их внизу, молоденькую блондинку небольшого роста, удивительно привлекательную.
— А-а-а-а, — протянула Кармен. — Вот и недостающее звено цепочки.
— Кто она?
— Фиби Лау. Она работает с Артуром Хейбером.
— Работает с ним?
— Она его партнер. Выглядит слишком юной, не правда ли? Ей тридцать два, хотя мало кому это приходит в голову. Ее юная и хрупкая внешность обманчива. Оппоненты либо недооценивают ее, либо начинают покровительствовать. Нет необходимости говорить, что Сильви никогда не воспринял бы ее всерьез. Возможно, именно поэтому за дело взялся Артур. Скорее всего, Артур ведет дело, а Фиби является его мозговым центром.
— В таком случае это она адвокат Дэниса?
— Официально они работают в команде, — медленно кивнула Кармен, внимательно разглядывая всю группу. — Артур жесткий, но, как правило, очень прямолинейный. А Фиби хитра. Ей присуща пылкость, которой он лишен, и совершенно не свойственны какие-либо моральные принципы. Она манипулятор. Это как раз в ее стиле — научить Дэниса так повернуть ситуацию, чтобы выставить вас в неприглядном свете. Посмотрите только, как они разговаривают. Я чувствую фамильярность. Они с Дэнисом не просто случайные знакомые. Да я просто уверена, что она настоящий адвокат Дэниса! Фиби отыскала такие улики, которые не могли пройти незамеченными в суде, именно она посоветовала Дэнису потерпеть до тех пор, пока он не соберет достаточно компрометирующего материала, чтобы составить против вас обвинение, основанное на косвенных доказательствах. Очевидно, Фиби намеренно выбрала Сильви и отправила Артура, снабдив его планом действий.
Эти трое, казалось, были очень довольны друг другом.
Я взглянула на Кармен.
— А вы знаете Дина Дженовица?
— Не очень хорошо.
— Он… плохой?
— Ну, не такой, как Сильви или Питер Хайль. Сама бы я Дина не выбрала. Хоть ему только недавно исполнилось шестьдесят, но он уже стар. Понимаете, о чем я говорю? Он несовременный, консервативный, способен скорее надоесть, чем навредить, очень внимателен ко всякого рода деталям. Дин безумно утомляет.
— О нет!
— Но зато он никогда не побеждает. А Питер Хайль, например, уже носил звания «Мистер Февраль» и «Мистер Июль».
Я поблагодарила бы Кармен за поддержку, если бы пребывала в более добродушном настроении. Но я чувствовала себя так, как будто в меня воткнули тупой конец палки, вытащили из меня все внутренности и четвертовали, и я не могла ничего поделать, кроме как покорно все это принимать.
Кармен взяла меня за руку и повела вниз по лестнице.
— Мне очень жаль, Клер. Я тоже хотела, чтобы все успешно завершилось сегодня. — Ее голос снова стал жестким. — Самое ужасное — понимать, что ты прав, но никак не можешь донести это до судьи. Но у нас есть выход. Если кто и знает его, так это я. Я уже много шишек себе набила на подобного рода делах. Учиться всегда трудно, зато со временем ты приобретаешь неоценимый опыт.
Что-то в тоне, которым она произнесла последнюю фразу, привлекло меня, и я посмотрела на Кармен.
— Я вырастила четырех маленьких сестер, — начала Кармен тихо рассказывать, пока мы шли. — Когда они учились в школе, двое из них попали в беду, оказавшись не в том месте, не с теми людьми. Мы жили в бедности и не могли позволить себе адвоката. Государственный защитник, которого назначил суд, был перегружен работой и хотел только одного — чтобы дело как можно быстрее закрыли. Он предложил сестрам признать себя виновными в том, чего они не совершали, и на полгода сесть в тюрьму. «Всего» на полгода, так он выражался. Я заставила защитника отправиться в суд, а потом большую часть материалов подготовила сама, когда он заявил, что у него нет времени.
Кармен мрачно усмехнулась.
— Я тогда работала барменом. Подавала выпивку адвокатам. Их легко удавалось напоить. Мне пришлось переспать лишь с двумя, чтобы выудить из них интересующую меня информацию. Моих сестер оправдали. А я поступила в юридическую школу, — она скривила губы. — С тех пор я больше никогда не сплю с адвокатами. Нет нужды. Теперь я прекрасно и сама знаю все их приемы. Сразу после того как я подам ходатайство о пересмотре дела, я позвоню Дженовицу и заставлю его взяться за работу. Чем раньше начнем, тем раньше закончим.
У меня вдруг подкосились ноги, когда я увидела, как машина Дэниса отъехала со стоянки буквально в метре от нас. Белый БМВ — непозволительная роскошь, принимая во внимание и так стремительно уменьшающиеся доходы Дэниса, — на мгновение замер перед светофором, а затем скрылся за углом. Я так и не поняла, заметил ли меня муж и сидел ли с ним в машине кто-то еще.
Я немного расслабилась. Мне было тяжело видеть мужа, он возбуждал во мне целую бурю эмоций. И вдруг я поняла, что хочу пожить это время где-нибудь вдали от него и не встречаться с ним до тех пор, пока окончательно не разберусь со своими эмоциями.
Мы с Кармен пошли в противоположном направлении.
ѕ Расскажите мне, чего можно ждать от Дженовица, — попросила я, потому что всегда считала, что нужно ко всему подготовиться заранее.
ѕ О, много всего! Он завалит вопросами вас, Дэниса и детей о вашем браке и вашей частной жизни. Потребует назвать ему имена всех людей, с которыми так или иначе соприкасаются дети, и проверит их. Вам с Дэнисом придется приходить к Дину в офис. Если он захочет пообщаться с детьми, то сам приедет к вам домой.
— Ко мне домой, в дом, из которого меня выгнали. — Провести вне дома выходные или уехать куда-нибудь по работе — это одно. Но теперь, даже со всеми ходатайствами и апелляциями Кармен, мое отсутствие грозило затянуться на гораздо более долгий срок. — У меня даже нет с собой необходимой одежды. И чековой книжки тоже. И мне негде переночевать сегодня.
Я горько рассмеялась. Меня снова начало трясти.
Кармен изо всех сил сжала мою руку.
— Я только умоляю, Клер, ни при каких условиях не оставайтесь у Броди. Дэнис станет следить за вами.
Я вспомнила о фотографии, которую он представил в суде, и разозлилась.
— Вероятно, Дэнис следил за мной в четверг, когда я ехала к Броди. Если бы он был хотя бы наполовину таким же умным в бизнесе, мы бы никогда не оказались в суде. Но такова уж его натура. Дэнис ревнует к «Викер Вайз», ревнует к моим отношениям с детьми, ревнует к моей дружбе с Броди, — я посмотрела на Кармен. — Но я клянусь, между мной и Броди никогда ничего не было. И нет. И на той фотографии он обнимал меня как брат, вполне невинно.
