Габриэлла Лопез - Клон. История любви
— У отца никого нет! — покачал головой Лукас. Иветти удивилась.
— А я пришел звать тебя на свою свадьбу! Пусть приходят и твои подруги: Норма и Лауринда. Я женюсь на подружке Диогу, — продолжал Лукас.
— Что ты делаешь с собой? Одумайся! Ты поменял свою жизнь на жизнь Диогу? Зачем? — изумилась Иветти.
Но юноша не ответил. Он был поглощен свой новой жизнью.
Латиффа случайно подслушала этот разговор в магазине мужа. Мохаммед весело болтал с покупательницами — двумя девушками. Ревнивая Латиффа стояла рядом и услышала, как одна из них, выбрав кулон, заявила, что наденет его на свадьбу Лукаса. И Латиффа тотчас позвонила в Фес, доложив все Зорайде.
Жади расплакалась.
— Это урок, который преподал тебе Аллах, — изрек мудрый дядя Али.
Но Жади не слушала его, умоляя Зорайде рассказать все подробности.
— Скажи, на ком он женится? На этой Маизе?! — в отчаянии говорила Жади.
— Какая теперь разница? — пожала плечами служанка.
— Большая! Если на ней, то это значит, они встречались, когда мы уже были вместе! Значит, из-за нее он побоялся сбежать со мной! — Жади напоминала одержимую. Она сверкала диковатыми глазами. — Мне нужно знать!
Но Зорайде и сама не знала имени невесты и только вздыхала, с жалостью глядя на Жади.
В доме Али готовился праздничный ужин, которым начинался пост. Назира возлежала на тахте с задумчивым и нарочито несчастным видом. Она демонстративно отказывалась от любой еды.
— Вы уже несколько дней не едите, скоро на ноги встать не сможете, — Зорайде переживала и за Назиру.
— Если я не смогу стать счастливой, то лучше умру! — с пафосом провозгласила Назира.
И едва служанка отошла в сторону, тотчас начала жевать хлебцы, спрятанные под подушкой.
— В следующем году за столом в месяц Рамадан будут и наши дети, — сказал Саид Жади, сидевшей рядом с ним и постоянно что-то жевавшей.
— Не знаю. Со мной что-то не так… Знаешь, иногда мне кажется, что я бесплодна, что у меня не будет детей… Если ты хочешь взять другую жену, то я не возражаю, — Жади заулыбалась.
— Мне не нужна другая жена, я люблю тебя, — муж нежно поцеловал ее.
Жади сидела, как на иголках, и ей удалось не заметно ускользнуть в прихожую. Она торопливо набрала номер Лукаса. Трубку взяла Далва.
— Алло, кто это? — она закрыла трубку рукой. — Похоже, международный звонок…
Лукас сразу поднял голову от списка приглашенных.
— Лукас дома? — неуверенно шептала в трубку Жади.
— А кто его спрашивает? — нянюшка покосилась на Лукаса.
— Это меня? — спросил он, но служанка не ответила.
— Жади, скажите ему, это Жади… — пролепетала бедняжка.
— Его нет, он ушел с невестой, — Далва вложила в голос столько язвительности и ненависти, что Лукас невольно всерьез заинтересовался, кто звонил.
Жади залилась горькими слезами.
— А ты ждал звонка из-за рубежа? — хитро спросила Маиза у своего жениха.
Он растерянно молчал. Его выручила няня, заявившая, что спрашивали Леонидаса, и, наверняка, Иветти.
— Я… не-е-ет — наконец протянул Лукас. Маиза улыбнулась и посмотрела на Далву, та ей подмигнула. Выражение лица Маизы сразу изменилось, она поняла, кто звонил и кому…
— Ты помнишь, что происходит с женщиной, которая обманула мужа? Ее выводят на площадь и бьют плетьми, а потом сажают в тюрьму! И все это из-за мужчины, который собирается жениться на другой! О, Аллах! — бедная Зорайде пыталась внушить Жади хоть каплю разума своими нравоучениями.
Ведь если раньше она находилась под защитой дяди Али, то теперь Назира, Саид и Абдул не будут с ней церемониться. Но для Жади главное было узнать, обманывал ли ее Лукас.
— Я разведусь, Зорайде, разведусь! Если я не вышла замуж за любимого, то я останусь одна! — закричала Жади.
— Саид никогда не согласится на развод, а если даже он тебя отпустит, то на что ты будешь жить?!
— Я буду учиться! Буду работать!
Зорайде не понимала, почему Жади не может оценить своего счастья и любви к ней мужа, но та оставалась непреклонна.
— Согласится и отпустит, потому что я обману его! Я заставлю его поверить, что счастлива с ним! Разве не ты меня учила, что если ты слабее, то должна не ссориться, а подчиняться?! Ну вот, я так и буду делать! Я заставлю Саида дарить мне драгоценности, а когда их будет много, я уеду, и никто больше не услышит про меня!
— Бедный Саид! — вздохнула служанка.
— Никто не пожалел меня, Зорайде, и мне теперь тоже никого не жалко!
И уже на следующий вечер Жади танцевала для Саида в черном одеянии, с мечом, стараясь пленить мужа еще больше.
Зорайде вновь согласилась на уговоры Жади погадать ей. Жади умоляла сказать, получит ли она свободу, будет ли счастлива в гордом одиночестве, но служанка лишь обронила, что Жади придется выбрать между человеком у зеркала и человеком, который отражается в нем.
— Бойся зеркал! Буря, которая перевернет твою жизнь, родится в зеркале! — предостерегла ее Зорайде, но Жади не прислушалась к этим малопонятным словам.
А буря уже рождалась…
Иветти пришла в ресторан с Жоржи Луисом. В стороне от них, за столиком, одиноко сидел Леонидас и смотрел на счастливую пару. Иветти тоже заметила его и подошла к нему.
— Я один, твое место не занято… И никогда не будет занято, — сказал ей Леонидас в ответ на вопрос о том, где его новая невеста.
Иветти открыла рот от удивления.
— Может быть, ты хочешь сказать, что все еще любишь меня?!
Леонидас кивнул в сторону Жоржи Луиса, который уже расплачивался с официантом, собираясь уйти.
— Твой друг явно недоволен, тебе лучше вернуться к нему.
Иветти задумчиво переводила взгляд со своего «львеночка» на журналиста и, наконец, решила послушаться Леонидаса.
— Это… — начала она, подойдя к Жоржи.
— Знаю, это Леонидас Феррас, — прервал он ее. — Я подумал, что ты пересела к нему.
Вечер был безнадежно испорчен самой Иветти. Она несла глупости. В машине с Жоржи Луисом рассказывала ему о «львеночке», и журналист не выдержал и высадил ее. Она поймала такси и поехала обратно в ресторан, но и там ее ждало разочарование, — «львеночек», конечно, уже исчез.
Перед родами Деуза ушла из дома, оставив Иветти записку, и стала ловить такси. По дороге она вспомнила слова Албиери о том, что ей лучше рожать в его присутствии. Терзаясь сомнениями, она вышла у приюта милосердия, но не пошла туда, а позвонила из автомата Албиери. И доктор кинулся ей на помощь. — Я всегда следую велениям своей совести, хотя они далеко не всегда совпадают с общепринятыми моральными нормами, — заявил профессор, забрал Деузу с собой, посадил в машину и повез в больницу, где когда-то родились Лукас и Диогу.
