Тара Сивек - Пусть тебе будет стыдно (ЛП)
Мы вылетаем через парадную дверь, вниз по ступенькам, когда до меня доходит, что мои ключи находятся в кармане у Стива, и я не смогу уехать на машине. У меня совершенно нет времени думать об этом, потому что сейчас через какое-то время Стив однозначно придет в себя и устроит за нами погоню с пистолетом.
Дернув к себе МакФаддена, я толкаю его в спину с такой силой, на какую способна и кричу, что ест мочи:
— ВПЕРЕД! В кукурузу! Не останавливайся, пока я не скажу!
Мы несемся на полной скорости по траве, врываясь в первый ряд кукурузного поля, стебли шуршат и хлещут нас, пока мы бежим вперед и за спиной я слышу пистолетные выстрелы, направленные в нашу сторону.
Я бегу, не оглядываясь, но в какой-то момент понимаю, что МакФадден вдруг остановился, и я бью его по спине, чтобы он начал двигаться дальше.
— Какого черта? Почему ты остановился? ВПЕРЕД! — кричу я ему, раздается еще один выстрел позади, но намного ближе, чем первый.
— Круги на поле, — шепчет он в удивлении. — О Боже мой, они уже здесь. Они спасут нас!
Осмотревший с раздражением по сторонам, я вижу огромные помятые стебли кукурузы, занимающие довольно-таки большую область, прямо перед нами.
— Ради Бога, соберись, парень! Нам нужно убираться отсюда к чертовой матери!
Жесткий, холодный ствол пистолета прижимается к моей голове, и я понимаю, что мы потеряли наш шанс на побег.
ПБ круги на полях.
Глава 20
— Ты перестанешь плакать? Черт возьми, у меня от тебя начинается головная боль, — говорит Стив МакФаддену.
У меня возникает неестественное желание дотянуться и врезать ногой Стиву по голове. Однако в этой ситуации, с направленным пистолетом прямо мне в голову, это не самая мудрая мысль.
— Просто скажи мне Тинкердодле все еще жив! — рыдает МакФадден, стоя рядом со мной в середине «кругов на полях», где Стив и застал нас.
О, не стоит беспокоиться ОБО МНЕ С ПИСТОЛЕТОМ, направленным мне в голову. Собака, которую ты украл гораздо лучше, спасибо большое.
— Эй, парень. Я слышала несколько выстрелов. Тебе нужна моя помощь или что-то еще?
Наркоман весело пританцовывая появляется на нашей маленькой вечеринке с пистолетом в руке, используя дуло, чтобы почесать голову.
Становится все лучше и лучше.
— Черт, наконец-то ты добрался сюда. Не спускай глаз с Мартина, он мой, — говорит Стив, крепко сжав пальцами мое плечо и приставив опять пистолет к моей голове.
— Ты не могла оставить Мартина и бежать одна. Нет, тебе необходимо до всего докопаться, не так ли? Теперь вы оба умрете, — угрожает Стив.
МакФадден начинает громко плакать, Стив и я оба стонет от раздражения. По крайней мере мы оба согласны — Макфадден действительно очень раздражает. Но не настолько, что его стоит убивать в середине кукурузного поля.
— Послушай, как насчет, чтобы его просто отпустить и разобраться только со мной? — спрашиваю я, пытаясь обратиться хотя бы к крупицам человечности, которые в нем возможно остались.
— Прости, не могу. Я не доверяю ни одному из вас. Ты намного лучше с пулей между глаз.
Ладно, крупиц человечности не осталось. Переходим к плану Б.
Только у меня нет плана Б, и я почти уверен, что не было даже плана А.
— Не думаю, что в этом есть необходимость, Стив.
По моему телу разливается чистый восторг, потому что я слышу голос Гриффина и звук взведенного курка пистолета, и я почти уверена, что он направлен в голову Стива.
Я так счастлива, что он прибыл сюда, что мне хочется прыгать от радости и просто рассмеяться в лицо Стиву. Но с другой стороны, я до смерти боюсь из-за того, что он находится здесь. Что, если он пострадает? Гриффин не должен пострадать из-за меня. Особенно, если учесть, что он даже не знает, как я его люблю.
— Что ты собираешься делать, умник? Застрелить нас обоих? Если ты не заметил у нас двоих есть оружие, а ты один, — насмешливо спрашивает Стив Гриффина.
Мы все одновременно смотрим на наркомана, стоящего напротив меня, покачивающегося из стороны в сторону и выписывающего пистолетом в воздухе свое имя, словно бенгальским огнем на четвертое июля.
— Ох, черт побери, Гуннар, СФОКУРИРУЙСЯ! — Кричит ему Стив.
ГУННАР? Заметка на будущее: никогда не называть детей, которые возможно у меня будут или нет — Гуннар. Они действительно безмозглые кретины.
Гуннар приходит в действие, медленно, встает по стойке смирно, приставив пистолет к виску и выпятив грудь.
Стив убирает пистолет от моей головы, и в мгновение ока, крутит его в руке и ударяет рукояткой Гриффину в лицо, застав того врасплох. Я вижу, как Гриффин роняет свое оружие, которое летит по воздуху и опускается на несколько шагов позади нас. Он приходит в себя и трясет головой. С рычанием, согнувшись устремляется прямо на Стива, повалив его на землю, словно полузащитник.
МакФадден, стоя посреди кукурузного поля, машет руками и дико орет, подпрыгивая вверх-вниз на месте, как шестилетняя девчонка, устраивающая истерику в магазине игрушек.
Гуннар растерянно наблюдает за борьбой Стива и Гриффина, МакФадден просто сошел с ума, я использую этот момент, чтобы замахнуться и послать его в апперкот. Его глаза закатываются, чуть ли не падая в затылок, как только мой кулак соприкасается с его головой, и он рухает на землю к моим ногам.
Я довольная собой разворачиваюсь к дерущимся, и вижу Стива, ударяющего в грудь Гриффина ногами и отправляя его в парящий полет, он падает с глухим стуком на землю на спину. Гриффин стонет, пытаясь вздохнуть и собраться с силами, Стив разворачивается, хватает один из упавших пистолетов, кровь сочится у него изо рта и носа, и нацеливает его прямо на меня.
Он взводит курок, я слышу щелчок, пуля загрузилась в ствол, Стив подмигивает мне, я завороженно продолжаю смотреть, его палец опускается на курок. В данной ситуации я ничем не могу сама себе помочь, поэтому закрываю глаза и настраиваюсь на боль.
Слышу громкий протестующий крик Гриффина, наполненный ужаслм, и совершенно отчетливый, безошибочный звук выстрела, который ощущается, словно в меня сбоку врезается огромная кирпичная стена, и я с грохотом падаю на землю в кукурузу вместе с ней. Я даже не могу вздохнуть от такой тяжести, навалившейся сверху на меня, и единственная мысль, которая у меня возникает в голове – что расстрел на самом деле более болезненный, чем я думала раньше.
Слышится звук еще одной выпущенной пули, от которого я вздрагиваю и, наконец, открываю глаза. Я не вижу перед собой не белый свет, не Золотые врата, ведущие в Рай, и постепенно ко мне приходит осознание, что я не мертва. Я лежу плашмя на земле, а Гриффин соответственно лежит на мне сверху.
