Джеки Коллинз - Сезон разводов
– Это не значит, что можно орать на тебя, как на какое-то ничтожество. Тем более – в присутствии других.
– Моя работа предполагает готовность сносить со стороны мистера Зандака любые замечания, – ответил Джонас, избегая смотреть ей в лицо.
– Ничего подобного!
– Да, Кэт, это так. – Он замялся. – Послушай, мне нужно работать. А тебе полагается курсировать среди гостей, знакомиться с разными людьми. Иди отыщи мистера Зандака и держись с ним рядом.
– Это что, обязательно? – простонала она.
– Ты здесь для этого и находишься, – напомнил Джонас.
– Черт с тобой, пойду «курсировать», только обещай мне, что потом мы с тобой выпьем.
– Если захочешь, – осторожно проговорил он.
– Запиши себе, – засмеялась Кэт. – Вот бы отсюда свалить, а? Ты видел платье на Лоле Санчес? Это же стриптиз какой-то!
– Тебе тоже платье бы не помешало.
– Чтобы так вот выглядеть? – Она сморщила нос. – С ума сошел?
– Вон Мерил, – показал Джонас. – Иди туда.
– Иду. Так договорились?
Он кивнул, хотя не имел никакого желания общаться с Кэт наедине. У него своя работа, у нее – своя. Между ними ничего общего. И дружба с Кэт ничего ему не даст.
* * *Когда Шелби снова отыскала Линка, тот уже был пьян. Ее охватило отчаяние. Господи, неужели он совсем себя не контролирует и все его обещания – пустой звук?..
Сейчас он развлекал группу из нескольких гостей рассказом о том, как ездил на Кубу и встречался с Фиделем Кастро. Ироничный и обаятельный, Линк умел произвести впечатление на аудиторию. Пока еще он не достиг последней стадии, той, на которой начинает заплетаться язык, появляется агрессия и злоба, а женщины – только на глаза попадись!
К счастью, Шелби подоспела вовремя, чтобы его спасти. Она обняла мужа и чмокнула в щеку, одновременно ловко забирая из его руки стакан с виски.
– А вот и жена! – объявил Линк своей аудитории и заулыбался во весь рот. – Наш контролер. Она считает, я слишком много пью. Это я-то? Да я трезв как стеклышко! – И он весело запел какую-то старую песенку Дина Мартина. Потом взял за руку одну из присутствующих женщин и повел ее танцевать.
Шелби улыбнулась, делая вид, что ей очень весело и она нисколько не тревожится из-за того, что муж выставляет себя на посмешище. Но, конечно, это было не так. Ей было очень больно видеть, как Линк на глазах набирает градус.
ГЛАВА 12
Спустя пару дней после успешного приема у Мерила Зандака Каннский фестиваль пошел на убыль. Большая часть знаменитостей начала отбывать на частных самолетах. Несколько человек Мерил повез на своем самолете в Лондон, где намеревался провести еще неделю. Русскую подругу он оставил на Ривьере, а с собой взял изящную смуглую брюнетку. На этот раз девушка попалась англоязычная, что, похоже, не слишком радовало Мерила, поскольку всякий раз, как она раскрывала рот, он приказывал ей заткнуться.
– Где он их находит? – шепотом спросила Кэт, нагнувшись к Джонасу.
– Это они его находят, – ответил тот. – Он их меняет как перчатки.
– Очень удобно.
Кэт решила, что из Лондона слетает ненадолго в Австралию. Ей захотелось сделать Джампу сюрприз. Он впервые уехал на гастроли без нее, и она догадывалась, что в этом кроется причина его дурного настроения. Кэт не терпелось поделиться с мужем хорошими новостями. Если верить Мерилу, вопрос финансирования ее картины был решен. Деньги предложили сразу несколько иностранных прокатчиков, так что можно было приступать к съемкам. Кэт была взволнованна, хоть и старалась виду не показывать; Надо сохранять хладнокровие.
На полпути к Лондону она с ужасом обнаружила, что Мерил не только предложил главную женскую роль Шелби Чейни, но и уговаривал на ту же роль Лолу Санчес. А узнала она это только благодаря тому, что Лола и Мэтт летели на том же самолете, и она заметила на коленях у Лолы экземпляр сценария.
В ярости Кэт встала с кресла и отвела Джонаса в сторонку.
– С какой, собственно, стати Лола Санчес читает мой сценарий? – накинулась она на него, прекрасно понимая, что уж он-то ни в чем не виноват.
– Ее мистер Зандак попросил, – объяснил Джонас.
– Она на эту роль абсолютно не подходит! – бушевала Кэт.
– А кто подходит? Тебе и Шелби Чейни не нравится. Может, у тебя есть кто-то на примете?
– Мне бы хотелось, чтобы снималась Анжелина Джоли.
– Так скажи об этом мистеру Зандаку.
– Не беспокойся, я это сделаю!
Мерил сидел за круглым столом, заваленным журналами, и курил сигару. В его персональной каюте стоял едкий дым.
Кэт юркнула в кресло напротив. Она кипела. Как он мог не поставить ее в известность, что хочет показать сценарий Лоле Санчес?! Может, у него еще сто актрис в голове, а она – ни сном ни духом? Может, Гвинет Пэлтроу? Николь Кидман? Или Мадонна? Она, конечно, понимает, ему нужна актриса первой величины, но если эта актриса на роль заведомо не подходит, зачем ее пробовать? А Лола Санчес – как раз тот случай.
– Мерил, – начала Кэт, – мы можем поговорить об актерах?
– Рано еще, – ответил он и небрежно повел сигарой.
– Ничего не рано! – упрямо заявила Кэт, твердо решив, что заставит его с собой считаться. – Я насчет Лолы Санчес…
– Не сейчас! – перебил он и выпустил дым прямо ей в лицо. – Поговорим об этом в другой раз.
Нет, это самый невозможный тип на свете! Но, увы, в данный момент от него все зависит, так что может, и в самом деле пока не поднимать шум?
* * *Лола пробегала глазами сценарий, почти не улавливая смысла слов. Ей вовсе не улыбалось сниматься в фильме такой юной девицы, как Кэт Харрисон. Что еще за Кэт Харрисон? Слепила одну любительскую картину – и все дружно встали на уши, включая Мерила Зандака. Ему-то надо бы быть поумнее. Нет, Лолу в такой проект не заманишь. Вот если бы что-то вроде «Исступления» да с режиссером уровня Рассела Сэвиджа…
Какая несправедливость: ее никогда не зовут сниматься крупные режиссеры. Она же знает, что у нее большой потенциал! Никто ведь не думал, что Сэльма Хайек может так играть, пока она не снялась во «Фриде». Дженнифер Анистон тоже никто всерьез не воспринимал, пока она не появилась в скромном фильме под названием «Хорошая девочка». Лола решила, что надо подбить Мерила сделать фильм, где будет для нее достойная роль.
Она прекрасно понимала, что после «Состояния души» ей просто необходимо сделать такую роль, чтобы выйти на новый виток в карьере. Лола исходила желчью, когда читала хвалебные отзывы критики о Шелби Чейни. Она тоже могла бы сыграть эту роль, и не хуже – если не лучше!
Она обернулась на Мэтта, который, видимо, задался целью стать лучшим другом Мерила Зандака и донимал его рассказами о своем теннисном прошлом.
